#!/bin/sh

/path/to/proxy2ch &
pid=$!
open /Applications/Macaron.app

while :
do
        ps=`ps ax|grep [M]acaron`
        if [ "$ps" == "" ]; then
                break;
        fi
        sleep 1
done

kill $pid