festival Hinoka-Siegbert

[usual disclaimer: http://pastebin.com/wDPCns6f]

Hinoka: These damn bandits...There's no way I can forgive them for targeting the festival and daring to attack us! I, Hinoka, Hoshido's first princess will be your opponent!
Siegbert: I shall fight with you as well. This is a good chance for me to learn more about the art of war from mother.
Hinoka: I see. I'll be counting on you Siegbert.
Siegbert: ...
Hinoka: What is it Siegbert?
Siegbert: I wonder if I won't just be a bother to mother...
Hinoka: What do you mean?
Siegbert: Well, if I'm with mother she might end up worrying too much about me.
Hinoka: Siegbert, you and I lived apart for a long time. So compared to a normal family our time together has been very short.
Siegbert: ...
Hinoka: Still, I never stopped thinking about you.
Siegbert: Mother...
Hinoka: So I don't want you saying such sad things ever again...
Siegbert: I'm sorry, I should have known how mother felt about this. I will never say stuff like I'm a bother again, I swear it.
Hinoka: Thank you Siegbert. I've been wanting to try as much as possible and make more time for you from now on.
Siegbert: I have been thinking how there are still a lot of things I want to learn from you mother so that makes me happy.
Hinoka: Oh? For example? I'll teach you anything to the best of my abilities.
Siegbert: The first think I wanted to learn was how to win people's hearts.
Hinoka: People's hearts? I think there's other people better suited to this than me...
Siegbert: What are you talking about? There is no one more qualified than mother on this. After all, didn't mother manage to win the heart of an enemy nation's prince?
Hinoka: !!??
Siegbert: An ordinary person could not do that. For something like this I believe an ingenious ability to win over people is needed.
Hinoka: P-please stop teasing me!
Siegbert: Haha, I did nothing of the sort. I meant everything I said. Therefore please teach me well mother.
Hinoka: N-Ngh...