Want more features on Pastebin? Sign Up, it's FREE!
Guest

ruRU translation

By: a guest on Sep 26th, 2010  |  syntax: None  |  size: 7.40 KB  |  views: 17  |  expires: Never
download  |  raw  |  embed  |  report abuse  |  print
This paste has a previous version, view the difference. Text below is selected. Please press Ctrl+C to copy to your clipboard. (⌘+C on Mac)
  1. if ( GetLocale() == "ruRU" ) then
  2. --translation by lomoko on wowinterface.com
  3. --GENERAL:
  4.         BINDING_HEADER_MOUNTRANDOMMOUNT = "MountRandomMount"
  5.         BINDING_NAME_MRMTRIGGER = "Вызвать случайный транспорт"
  6.         BINDING_NAME_MRMLandTRIGGER = "Вызвать только наземный транспорт"
  7.         BINDING_NAME_MRMTravelTRIGGER = "Заклинание транспорта/Походный облик"
  8.         MRMDalaran = "Даларан"
  9.         MRMWintergrasp = "Озеро Ледяных Оков"
  10.         MRMKrasusLanding = "Площадка Краса"
  11.         MRMOutland = "Запределье"
  12.         MRMNorthrend = "Нордсколе"
  13.         MRMCommands = "MountRandomMount v"..MountRandomMount.version.."\n наберите: /rdm -- показать эту подсказку\n /rdm "..MRMAdd.." [имя транспорта] (также можно Shift+клик на транспорте в списке) -- добавляет транспорт в список транспорта, вызываемого в случайном порядке\n /rdm "..MRMRemove.." [имя транспорта] (также можно Shift+клик на транспорте в списке) -- удаляет транспорт из списка транспорта, вызываемого в случайном порядке\n /rdm "..MRMList.." -- показывает список транспорта, вызываемого в случайном порядке\n /rdm "..MRMGui.." -- показывает GUI управления списком вашего транспорта, вызываемого в случайном порядке\n /rdm "..MRMReseed.." -- если у вас больше одного компьютера и вы выучили новый транспорт ваш список не будет работать на другом компьютере. Используйте эту команду для пересеивания ID транспорта\n /rdm "..MRMRandom.." -- вызывает случайный транспорт из вашего списка (используется летающий транспорт там где он доступен)\n /rdm "..MRMCatInside.." -- разрешает/запрещает использование Облика кошки в подземельях.\n Можно назначить несколько быстрых клавиш в меню Назначения клавиш.  Одна из них вызовет случайный транспорт (летающий/наземный), другая вызовет наземный транспорт, третья вызовет транспорт вашего класса.\n "
  14.         MRMReseedPrint = "Транспорт пересеян."
  15.         MRMShaman = "Шаман"
  16.         MRMDruid = "Друид"
  17.         MRMExit = "Выйти"
  18.         MRMNext = "Дальше"
  19.         MRMPrev = "Назад"
  20. --MOUNTS NAMES
  21.         MRMX53TouringRocket = "X-53"
  22.         MRMSeaTurtle = "Морская черепаха"
  23.         MRMBronzeDrake = "Бронзовый дракон"
  24.         MRMBronzeDrakeMount = "Верховой бронзовый дракон"
  25.         MRMHeadlessKeywordLocation = "местонахождения"
  26.         MRMHeadlessHorsemanSpecific = "Всадника"
  27.         MRMCatInside = "Облик кошки"
  28. --NOT TRANSLATED FOR COMPATIBILITY
  29.         MRMRandom = "random"
  30.         MRMAdd = "add"
  31.         MRMRemove = "remove"
  32.         MRMList = "list"
  33.         MRMGui = "gui"
  34.         MRMReseed = "reseed"
  35. --MESSAGES
  36.         MRMNotRightClass = "Извините ваш класс не имеет заклинаний транспорта или походной формы. Игнорирую эту клавишу."
  37.         MRMNoFlyingMounts = "Вы не добавили ни одного летающего транспорта в список."
  38.         MRMNoMounts = "Вы не добавили ни одного транспорта в список, пожалуйста наберите  /rdm add [имя транспорта] чтоб добавить."
  39.         MRMNoLandMounts = "Вы не добавили ни одного наземного транспорта в список."
  40.         MRMNoFlyingMountsLand = "Вы не добавили ни одного наземного транспорта в список. Использую наземный."
  41.         MRMListTitle = "Ваш список транспорта, вызываемого в случайном порядке: "
  42.         MRMListFlyingTitle = "Летающий транспорт используемый в Запределье/Нордсколе (кроме Даларана/ОЛО): "
  43.         MRMListLandTitle = "Наземный транспорт вызываемого везде: "
  44.         MRMFlyingAdded = "добавлен в ваш список летающего транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  45.         MRMAlreadyInList = "уже в вашем списке транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  46.         MRMLandAdded = "добавлен в ваш список наземного транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  47.         MRMNoMountSpecified = "добавлен в ваш список наземного транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  48.         MRMFlyingRemoved = "удален из вашего списка летающего транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  49.         MRMLandRemoved = "удален из вашего списка наземного транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  50.         MRMNoExist = "отсутствует в вашем списке транспорта, вызываемого в случайном порядке."
  51.         MRMCatForm = "Вы еще не выучили Облик кошки."
  52.         MRMTravelForm = "Вы еще не выучили Походный облик."
  53.         MRMFlightForm = "Вы еще не выучили Походный облик или Облик птицы."
  54.         MRMGhostWolf = "Вы еще не выучили облик Призрачного волка."
  55.         MRMCatInsideTrue = "Облик кошки теперь будет использоваться в подземельях и помещениях."
  56.         MRMCatInsideFalse = "Облик кошки теперь НЕ будет использоваться в подземельях и помещениях."
  57.         MRMNoLockMount = "Вы еще не выучили заклинания транспорта для чернокнижников."
  58.         MRMNoMountsAtAll = "У вас еще нет ни одного транспорта."
  59.         MRMToolTipText = "Добавить/удалить этот транспорт в/из список транспорта, вызываемого в случайном порядке"
  60.         MRMMRM = "Mount Random Mount"
  61.         MRMRMList = "Список транспорта, вызываемого в случайном порядке"
  62.         MRMMountName = RED_FONT_COLOR_CODE.."Имя транспорта|r"
  63.         MRMInList = GREEN_FONT_COLOR_CODE.."В списке|r"
  64.         MRMNotADruid = "Вы не Друид, игнорирую эту команду."
  65.         MRMAcquaForm = "Вы еще не выучили Водный облик."
  66. end
  67.  
  68.         MRMShamanF = "Шаманка"
  69.         MRMLockM = "Чернокнижник"
  70.         MRMLockF = "Чернокнижница"
  71.         ERROR "Название транспорта должно быть в скобках [], например: /rdm add [название], или добавьте ссылку."
clone this paste RAW Paste Data