Vecernje Novosti PHP greske

Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Can't connect to MySQL server on '10.127.209.210' (99) in /srv/novosti/novosti/ocp/include/connect.php on line 37

Fatal error: Uncaught exception 'Exception' with message 'Connection with database not established' in /srv/novosti/novosti/ocp/include/connect.php:71 Stack trace: #0 /srv/novosti/novosti/ocp/include/connect.php(269): dbase->query('SELECT Temp_Url...') #1 /srv/novosti/novosti/code/lib.php(15): con_getValue('SELECT Temp_Url...') #2 /srv/novosti/novosti/code/navigate.php(78): lib_getTemplateUrl(1) #3 /srv/novosti/novosti/index.php(14): include('/srv/novosti/no...') #4 {main} thrown in /srv/novosti/novosti/ocp/include/connect.php on line 71