Translation from LaserPointer to German

#Loaclization.
#Tue Aug 16 14:54:52 CEST 2011
#Übersetzt von Sh00ck
not-player=&cDu musst ein Spieler sein um das zu können.
laser-off=&4Laser &apointer wurde ausgeschalten.
no-permission=&cDu hast dafür keine Rechte.
laser-on=&4Laser &apointer wurde eingeschalten.