[Yokosuka vol 11] Naval base in the middle of summer

Title: Naval base in the middle of summer
Tatsuta: Oh, where are you going wearing that swimsuit?
Shigure: Admiral invited me, to the pool
Tatsuta: Pool? Even though we're right at the sea?
Shigure: Admiral said it's hot outside so...
Tenryuu: How pathetic
Tatsuta: Even though Tenryuu-chan is ready to swim at the sea
Tenryuu: How did you know...
Shigure: Shall I take you there?
Tatsuta: Thank you
Tenryuu: Don't ignore me like that!

Shigure: Here
Ah... The command room is...!!!
TTK: Just get in, no need to worry
Since we don't have enough budget, this is just a remodeled out door bath
Tenryuu: Don't use the command room for only you!!
TTK: Only me...? No no
TTK: Let's use it together
Shigure: Admiral is so kind
TTK: No way, this is nothing
This stupid couple...

Tenryuu: Even though the sea is right in front of you! Don't just stay in here! Let's go outside!!
You just want to show off your new swimsuit...
TTK: How about you go swim on a mission then?
Shigure: Yeah
Yuudachi: We want, like, to join too!!
Everyone in swimsuit
Tenryuu: Why are you of the Shiratsuyu-class in so high spirit!!
Tatsuta: Is that something you should say?
TTK: It would be too dangerous for a team of just destroyers and light cruisers... Can you just play in the pool?
Yuudachi: If Yuudachi had, like, some shaved ice and yakisoba then it would be fine
TTK: Damn... There's nothing I can do about that...
TTK: Ah, Shigure...

TTK: Equip this so your skin won't be burned by the light out there
It's a present
Shigure: For me? Thank you, Admiral
Tenryuu: W-Wait...!? Will she be okay with a light equipment like that!? No way!!
TTK: Tenryuu is with her so it'll be okay
But wait, aren't you in swimsuit too?
Tenryuu: Leave it to me!!
Sparkling status
Tatsuta: Tenryuu-chan got carried away so easily...
Shigure: It would be good if she wouldn't get carried away by the waves too
TTK: I'll prepare a place for you at Mamiya's
Tenryuu: Alright! That's good to hear! Let's go!!
Shigure: Admiral, for my sake...
TTK: They're late...

Tenryuu: Sorry! We got into a fight with the enemies so...
TTK: It's good that you come back safely...!! Was the mission a success?
Tenryuu: You bet!
Shigure: Admiral, I'm sorry. The clothes I got from you got ruined...
TTK: I...
TTK: It doesn't matter
Inner voice: Actually, it's better that you're not wearing it
TTK: Well... As long as you came back for me, that's fine...

TTK: Welcome back, Shigure...
Shigure: Yeah... I'm back, Admiral
Tenryuu: Ah~ It's so hot here...
Tatsuta: Right
TTK: Hurry up and take a bath! You're going to eat at Mamiya's right!?
TTK: Order, finished...
Tatsuta: Oh, Autumn's clothes~?
Tatsuta: I and Tenryuu want one too~
TTK: How about some shameless clothes for Tenryuu...
Tatsuta: Aha, approved~
Tenryuu: Heeyyyyyyyyy!!!
END