TRANSLATION - TV interview  with Polish Minister of Culture

http://www.tvn24.pl/0,1732407,0,1,mam-zal--ale-zawsze-troche-winy-jest-po-naszej-stonie,wiadomosc.html

"I'm disappointed, but some of it is our fault" Say Polish Minister of Culture, Zdrojewski.


"I feel regret when someone is telling that the document was kept secret, when it was accesible on site, or that someone says it wasn't consulted, the consultation lasted 1 and half year. But there is always a bit of fault on our side as well" - he explains himself in "Fakty po Faktach"
Zdrojewski said that some of the opinions about ACTA should be cleared. Firstly, has the ACTA document been examined by the government in secrecy or in public. - It was discussed in public, it is guaranteed in Poland. It was us that has taken steps for the document to reach public opinion in April 2010.
Secondly, minister says, public consultations have taken place. - It's a sad truth, when I and my coworkers, with extraordinary effort, in a few days after it's publication, propose 27 subjects of discussion. This document is left for over a year and is widely accepted. I have information from Polish Sejm and Senat (government) that the document recommended with enthusiasm and one of another parties senators checks it's regulation. I am full of regret and I have a feeling there is something entirely different at stake here.