BoldR Lite WP Theme - Menu ao lado header.php

<?php
/**
 *
 * BoldR Lite WordPress Theme by Iceable Themes | http://www.iceablethemes.com
 *
 * Copyright 2013 Mathieu Sarrasin - Iceable Media
 *
 * Header Template
 *
 */
?><!DOCTYPE html>
<!--[if lt IE 7 ]><html class="ie ie6" <?php language_attributes(); ?>> <![endif]-->
<!--[if IE 7 ]><html class="ie ie7" <?php language_attributes(); ?>> <![endif]-->
<!--[if IE 8 ]><html class="ie ie8" <?php language_attributes(); ?>> <![endif]-->
<!--[if (gte IE 9)|!(IE)]><!--><html <?php language_attributes(); ?>> <!--<![endif]-->
<head>
<meta charset="<?php bloginfo( 'charset' ); ?>" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<title><?php wp_title( '|', true, 'right' ); ?></title>
<link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" />
<link rel="pingback" href="<?php bloginfo( 'pingback_url' ); ?>" />
<?php $favicon = boldr_get_option('favicon');
if ($favicon): ?><link rel="shortcut icon" href="<?php echo esc_url($favicon); ?>" /><?php endif; ?>
<?php // Loads HTML5 JavaScript file to add support for HTML5 elements in older IE versions. ?>
<!--[if lt IE 9]>
<script src="<?php echo get_template_directory_uri(); ?>/js/html5.js" type="text/javascript"></script>
<![endif]-->
<?php wp_head(); ?>
</head>
<body <?php body_class(); ?>>

    <div id="main-wrap">
        <div id="header">
            <div class="container">
                <div id="logo">
                <a href="<?php echo esc_url( home_url() ); ?>">

                <?php $logo_url = boldr_get_option('logo');
            if ( boldr_get_option('header_title') == 'Display Title' || $logo_url == "" ): ?>
                <span class="site-title"><?php bloginfo('name') ?></span>
            <?php else: ?>
                <img src="http://www.amagiadoslivros.com.br/wp-content/uploads/2014/02/ACEDE-PNG-CETO-hue-3.png" alt="<?php bloginfo('name') ?>">
            <?php endif; ?>

                </a>
                </div>

        <div id="navbar" class="container">
            <div class="menu-container">
            <?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'primary', 'items_wrap' => '<ul id="%1$s" class="%2$s sf-menu">%3$s</ul>', ) ); ?>
            <?php boldr_dropdown_nav_menu(); ?>
            </div>
        </div><!-- End navbar -->

                <?php if ( "On" == boldr_get_option('header_tagline') ): ?>
                <div id="tagline">
                <?php bloginfo('description'); ?>
                </div>
                <?php endif; ?>

            </div>
        </div><!-- End header -->


<?php   if ( get_custom_header()->url ) :
            if ( ( is_front_page() && boldr_get_option('home_header_image') != 'Off' )
                || ( is_page() && !is_front_page() && boldr_get_option('pages_header_image') != 'Off' )
                || ( is_single() && boldr_get_option('single_header_image') != 'Off' )
                || ( !is_front_page() && !is_singular() && boldr_get_option('blog_header_image') != 'Off' )
                || ( is_404() ) ):
?>

    <div id="header-image" class="container">
        <img src="<?php header_image(); ?>" height="<?php echo get_custom_header()->height; ?>" width="<?php echo get_custom_header()->width; ?>" alt="" />
    </div>

<?php   endif;
    endif; ?>