//StoriesControlles
public function index()
{
    $this->set('storie', $this->Stories->find('all'));

    $storie = $this->Stories->find('all')->contain(['Categories', 'Users']);
    $this->set(compact('storie'));
}

public function view($id = null)
{
    $storie = $this->Stories->get($id);
    $this->set(compact('storie'));

    $storie = $this->Stories->get($id, ['contain' => ['Categories', 'Users']]);
    $this->set(compact('storie'));
}

// StoriesTable
$this->table('stories');
$this->belongsTo('Categories', [
    'className' => 'categories',
    'foreignKey' => 'categorie_id',
]);
// Stories, action index.ctp
<li><div class="text-info push-5-t"><strong>Categoria: <?= h($storie->categorie->name) ?></strong></div></li>

// Stories, action view.ctp
<h6 class="label label-default">Categoria: <?= h($storie->categorie->name) ?></h6>

// CategoriesTable
$this->table('categories');
$this->hasMany('Stories', [
    'className' => 'categories',
    'bindingKey' => 'categorie_id',
]);