$groups = Groups::all();
$arr = [];

foreach ($groups as $group) {
  $item = $group->toArray();
  $item['active_bets'] = $group->bets()->active()->count(); // går ud fra du har lavet et eloquent scope der hedder active
  $arr[] = $item;
}

return response()->json($arr);