Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Wataten ch108
- p1
- >>Her most penetrating gaze yet.
- >...Now's the right time.
- >I dropped a few indirect hints the day before yesterday.
- >I accidentally forgot something here last week.
- >Eh?
- >Ah, y-yeah.
- >This unit is soon reaching its three year anniversary.
- >Eh? I guess so.
- >Miyako-chan should soon be remembering that promise she had forgotten...
- >The moment Miyako-san remembers
- >is my chance to put that plan into action.
- >Fufufu...
- p2-3
- >>Today for sure, it's just the two of us...!
- p4
- >Ba-bam
- >Hmm.
- >I feel like I'm forgetting something...
- >...Ah!
- >It'll soon be three years since we first met, Miyako-san.
- >How about we have another date like this on the day of our three year anniversary?
- >I can't wait until September 27th!
- >>*Chapter 82
- >...It's well past that.
- >We made a promise and I forgot about it...
- >Wh-What do I do?
- >I see you've remembered, Miyako-san.
- >!?
- >About the date we promised to have on the day
- >of the third anniversary of the day we met.
- >Why are you here?
- p5
- >How to Make Up For It
- >I'm so sad that you forgot.
- >Uuh.
- >I-I'm really sorry about that!
- >And it was my birthday yesterday too...
- >Eh!?
- >I-Is that so? I had no idea...
- >I'm sorry.
- >Uuh...
- >I'm sad, Miyako-san. I'm so sad.
- >Ah.
- >Eh?
- >Uh.
- >The only way to cure this sadness
- >is for Miyako-san to make clothes for me while I make clothes for Miyako-san and for both of us to wear them on a date.
- >That's a very specific request all of a sudden.
- p6
- >Getting Your Way With Tears
- >No, but, making and exchanging clothes is kinda embarrassing.
- >Uuh, how sad.
- >You won't even consider it as a joint third year anniversary and birthday present...
- >...
- >A-Alright.
- >Fine.
- >Oh, really?
- >Thank you, Miyako-san.
- >Alright. That worked splendidly!
- >Ufufu.
- >...
- >Was this what you were aiming for, by any chance?
- >Okay, I'll see you next week!
- >I'll leave my clothes to you!
- >I'll handles yours!
- >Ah!
- p7
- >Secret Maneuver
- >Clothes that would suit Koko-chan, huh...
- >Hmm.
- >Something mature
- >but also cute would definitely work.
- >Fufufu. That went well.
- >With this, the plan is sure to go off without a hitch.
- >Fufufu.
- p8
- >A Coincidence, Just as Planned
- >The day of the date.
- >...
- >So these are the clothes you made, Miyako-san.
- >I'll treasure them for the rest of my life.
- >But I guess things like these really do happen.
- >I'm shocked to say the least.
- >To think we'd "coincidentally" make the same outfits.
- >It's an accidental pair look<3
- >There's no way this is a coincidence...!
- p9
- >Public Gaze
- >Hah... Whatever.
- >So, where are we going?
- >How about a movie?
- >If it's a movie theater, I can just sit in silence...
- >A-Alright.
- >Then let's get going.
- >...
- >...Why are you walking behind me?
- >Ah, right. Force of habit.
- >Habit?
- >Look. Those two have a pair look going on.
- >You're right.
- >They must be close.
- >That's what happens when you walk side by side...!
- p10
- >Matsumoto Knows
- >I've never been to a movie theater before.
- >Miyako-san~
- >What movie do you wanna watch?
- >Anything's fine...
- >Ah. That's the one I've been curious about.
- >Oh?
- >Look, they've got that one you've been curious about, Miyako-san.
- >Let's go with that one.
- >How did you know that when I hadn't even mentioned it to anyone?
- p11
- >Concentration
- >...
- >She's been staring at me this whole time.
- p12
- >A Smile From the Heart
- >That movie was fun, huh?
- >Eh? Ah, yeah.
- >It was like a horror movie.
- >Silly Miyako-san. We weren't watching a horror movie, were we?
- >Do you have some time after this, Miyako-san.
- >I do, I guess.
- >Going on walks is my hobby,
- >so why don't we walk and talk for a bit?
- >Sure.
- >Alright!
- >Let's get going, shall we?
- >...!
- >...I can't be on edge all the time.
- >I should just let myself enjoy this too.
- p13
- >On a Walk
- p14
- >Welcome
- >Hah Hah
- >I'm exhausted.
- >Ah, in that case,
- >I know a place nearby with nobody around where you can rest.
- >C-Can I rest there then?
- >Of course!
- >Let's go right away!
- >Here it is, Miyako-san.
- >>Matsumoto
- >Eh?
- >Nobody's home today, so you can relax.
- >>Matsumoto
- >Eh?
- p15
- >Miyako-san.
- >!
- >Wh-Wh-Wh-What is it!?
- >There's something I wanted to ask you today.
- >Uweh...?
- >Wh-What is it?
- >What do you think
- >of the craftsmanship of those clothes?
- >Eh?
- >I told you this before, but three years ago
- >I became fascinated by the sight of you making clothes, Miyako-san.
- p16
- >Ever since then, you've been my idol and my goal.
- >That's why I've tried making the same clothes.
- >I've copied you and made the same things countless times, but I got serious this time.
- >So I want you to give me an honest answer.
- >Have I caught up to you, Miyako-san?
- >Am I worthy of standing alongside you?
- >...
- p17
- >Of course you are.
- >If anything, I'm the one who worries about losing to you.
- >Ufufu.
- >I guess we really are rivals, huh?
- >Yeah.
- >Ah, that's right. Here.
- >What's this?
- >A birthday present.
- >It's a pincushion.
- >Eh?
- >You told me today's date was enough of a present as is,
- >but well,
- >I wanted to give you something proper.
- >...
- p18
- >Thank you.
- >I'm really happy.
- >Glad to hear it.
- >...
- >You've changed a little since high school, Miyako-san.
- >Eh? You think so?
- >Yes.
- >You've become even more wonderful.
- >I'm sure it's the children who changed her.
- >...If, back in high school,
- >I had spoken to her right away without being stubborn about it...
- p19
- >maybe I could've been Miyako-san's number one?
- >Yeah, right.
- >D-Do you mind if I use your bathroom?
- >Sure.
- >Hm?
- >A POSTER!?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement