statt

struct Datum {
  int blie;
  string blubb;
}

nun

class Datum {
  // zugriffsfunktion wie im ersten beispiel
  vector<pair<string, string>> daten;
}