401498: bad symbol: 5c55[展]  in text 冒険者へ!  発展させている アイランドが スマートフォンだけ ではなく フェイスブック でも遊ぶことが 出来ます.   ニュースを お見逃しなく!
400755: incorect avatar format: {albert暗くなる前に キャンプを 設置しよう.
400755: can't create avatar: {alberti}
400899: bad symbol: 6271[扱]  in text なぁ、 あの茂みの中に ある箱は何かな ? あ、 あれは俺たちの 備品だ! パイロットは ずいぶん備品を ぞんざいに扱って くれたみたいだな!
407307: bad symbol: 27[']  in text I've brought you a few hearts. You can use them to buy decorations for your island - just like the ones you saw in King's Harbor!
407294: bad symbol: 27[']  in text I've brought you such an awesome gift from the King's Archipelago! Check your inventory.
407056: bad symbol: 27[']  in text Hey、 look、 someone's landed at our shore!
407058: bad symbol: 27[']  in text We don't get many visitors. What brought you here?
407058: bad symbol: 27[']  in text My name is Rodrigo、 and I've come to ask you for help.
407058: bad symbol: 27[']  in text The thing is、 I'm madly in love with the Princess、 and I dream of winning her heart one day. Unfortunately、 the King、 her father、 has prepared lots of obstacles for potential wooers. I can't tackle them alone.
407058: bad symbol: 27[']  in text Help me overcome the obstacles and beat the other contenders for the Princess's heart、 and I will make it worth your while.
407058: bad symbol: 27[']  in text Oh、 that is so romantic! Go to King's Harbor. You can count on our help!
407298: bad symbol: 27[']  in text I've brought you another gift! Check your inventory.
407304: bad symbol: 27[']  in text It's a real Princess's Castle. Now it will decorate your island and produce useful resources.
406176: bad symbol: 795d[祝]  in text クリスマスが 台無しに なってしまう!  このままでは 今年は お祝いできないかも.
406385: bad symbol: 540c[同]  in text これと同じソリが 君のアイランドにも あるはずだよ!  インベントリを チェックしてくれ.
406393: bad symbol: 61d0[懐]  in text これからは 君のアイランドに 人懐っこい ハスキーちゃんが 住む.
406393: bad symbol: 72ac[犬]  in text 犬小屋を 建ててあげるんだよ!  インベントリに 入っている.
400629: bad symbol: 6696[暖]  in text うっ、 寒くなって 来た.  キャンプファイヤー をして 救助隊が 来るまで 暖かくしておこう.
400626: bad symbol: 62fe[拾]  in text 風で全部ゴミが 飛び散ってしまうよ! 全部拾っておいて、  救助隊が来たときに どうするか 決めましょう.
400619: bad symbol: 9019[這]  in text あぁぁぁぁぁ! アルバート、 ねずみが 観測所から 這い出してる! あいつらが 僕たちの蓄えを 食いつくす前に 追い出さないと!
400614: bad symbol: 6c88[沈]  in text ゲッ! 記念はバラバラに なって深く沈んで しまった.  あんなに深くまでは 泳げないよ!
400612: bad symbol: 8a6b[詫]  in text はー.  どうにか ならないかなぁ.  もちろん、  お詫びの つもりだよ.
400607: bad symbol: 8def[路]  in text 線路にはトゲが 巻き付ている.  トゲを片付ければ ワゴンがバリケードを 通れるようになる.
400600: bad symbol: 74a7[璧]  in text すべては完璧.  バッテリーは 死んでるけど.  電力を出力する ためには充電を しておかないと.
400567: bad symbol: 5b63[季]  in text アイランドより 年季の入ってそうな ラジオだな! 高いところへ 行って船の 信号を 拾ってみよう.
400565: bad symbol: 505c[停]  in text やったぜ! 救助隊が 気付いて くれた! 救助隊が 停泊できるよう 桟橋をここに 作ろう!
400563: bad symbol: 9332[録]  in text やつらがどこに 隠したのか 記録保管庫を 調べて みましょう.
400560: bad symbol: 53cc[双]  in text あと 2 つの古代物資が ピラミッドの隣の あの石 の双子の 付近にある.  探しに行こう.
400559: bad symbol: 53cc[双]  in text 石 の双子は 我々の目の前で 粉々に 砕け散って しまった! 塵の中を くまなく探して 古代物資を 見つよう.
400558: bad symbol: 5bfa[寺]  in text 残る古代物資は 1 つだ.  それは 海岸のお寺に あるぞ.
400557: bad symbol: 6df7[混]  in text ガスマスクに 不 良品が 混ざって いませんように!
400556: bad symbol: 4e57[乗]  in text ふう! これで古代物資は 全部だ! 船に乗せて 早くここから 出よう!
400553: bad symbol: 8377[荷]  in text できた! エンジンが 直ったぞ! それじゃあ 荷造りをして このアイランドを 出よう!
401354: bad symbol: 5cf6[島]  in text この島を 出たいのであれば、  遺跡に戻る前に、  ボートの火を 消さなきゃ.
401355: bad symbol: 5cf6[島]  in text もう一つの島に 行こう.  そのためには 橋をかけなきゃ.
401357: bad symbol: 56f2[囲]  in text ドアがレンガで 囲まれている.   これじゃあ 開けられない!
401357: bad symbol: 50d5[僕]  in text 鍵を 手に入れよう.   僕らの先祖が 残した鍵だ.   簡単には 見つからない.   確か枯れた 木の近くに あったはず.
401357: bad symbol: 5cf6[島]  in text ふーむ、  近くの島に 行ってみる 必要がありそうだ.   この錆びた レーダーから 転送機が 作れるよ.
401358: bad symbol: 8001[老]  in text 遊んでいる 暇はないわ!  インディアンが くれた地図に よると、  老木を通って 木のもとへ行く道が あるわ.   見てみましょう!
401361: bad symbol: 50d5[僕]  in text 僕の土地を 穴だらけにする モグラを 追い出して くれよ!
401362: bad symbol: 85fb[藻]  in text 家の周りに 茂みを植えよう.   海藻ばかりを 見るのもいい加減 飽きたね!
401366: bad symbol: 8d8a[越]  in text 木があるわ!  沼地を越えて 行きましょう!
401367: bad symbol: 6c72[汲]  in text ポンプの準備が 出来ました.   水を汲み上げ 始めよう!
401368: bad symbol: 2015[―]  in text わぁ!  大きな木!  下にある箱を 調べなきゃ ― きっと鍵が あるはずよ.
401371: bad symbol: 5cf6[島]  in text そこには 3 つのドアと それに対応する 3 つの鍵がある.   次の鍵は 島の離れに 位置している沼に ある.   けどまずは この木を 取り除かないと!  不幸しか もたらさない からね!
401373: bad symbol: 56f2[囲]  in text 木や植物の 周りを囲んでいた 火を消化することが 出来た.  今度は 水が必要だね!  それじゃあ 池を作ろう.
401402: bad symbol: 55b6[営]  in text いつものように 誰もいない軍営地.   なんだか妙ね.
401402: bad symbol: 95a2[関]  in text きっとこれらの箱に この地区の 地図が入って いるだろう.   少なくとも これから行く場所に 関するヒントとか.   ちょっと見てみよう.
401403: bad symbol: 5674[噴]  in text 鍵開け道具を もっているけど まずは古い噴水を 修理するのを 手伝ってくれよ.
401404: bad symbol: 5674[噴]  in text すごいぞ!  それじゃあ 噴水の周りの壁を 修理する必要が あるな.
401405: bad symbol: 5674[噴]  in text ありがとう!  噴水のお陰で 土地がより 良くなったよ!  これ鍵開け 道具だよ.
401406: bad symbol: 88c2[裂]  in text けどそこに 行くには この裂け目を 渡って 行かなくっちゃ.
401408: bad symbol: 6ed1[滑]  in text ハハッ!  格納庫に 飛行機があるぞ!  滑走路の穴を 埋めれば 飛び立てる!
401412: bad symbol: 50d5[僕]  in text 僕らが飛行機を 修理する前に、  遺跡から ピラミッドへ戻る 時間が出来た.   けどそれを するためには このエリアの地図が 必要だ.
401412: bad symbol: 8ecc[軌]  in text コンピューターを ハッキングすれば 飛行場タワーを 使って軌道上の 衛星にコンタクト を取れる.   そこからこの辺りの 詳しい写真が 取れるぞ!
401413: bad symbol: 5854[塔]  in text 塔の中に 入ったけれど、  衛星に接続する 電力がないわ.
401424: bad symbol: 8ecc[軌]  in text 衛星の軌道を 変えてこのエリアに 着地させましょう.   そうしたら 写真が 修理できるわ!
401414: bad symbol: 589c[墜]  in text 墜落した衛星が あるぞ!  調査してみよう.
401415: bad symbol: 50d5[僕]  in text 酸の!  ? 本当にそうかなぁ!  僕が作った 試薬を使えば 酸が普通の水に 戻る.   科学研究所を 作れば 始められるんだ!
401416: bad symbol: 6df7[混]  in text 研究所の 準備は整った.   原料を混ぜて 試薬を作ろう.
401757: bad symbol: 7167[照]  in text ドアに何か問題が ?手伝うことはできるけど、 まず家の周りの照明を取り付けよう.
401760: bad symbol: 7559[留]  in text 道具を作成する作業場を作るのを手伝ってよ.  留まったドアを開けられる道具もつくれるよ.
401840: bad symbol: ff13[３]  in text ３つめのドアへの鍵はどこを探せばいいの ?
401763: bad symbol: 6307[指]  in text 古代のコンパスを貸そう.  探している方向を指し示してくれる.
401766: bad symbol: 50d5[僕]  in text 僕らの神様に助けを求めよう.  炎も消火できるかもしれない.  雨の神様の像にお願いしてみよう.
401767: bad symbol: 732b[猫]  in text 今度は猫を見つけるのを手伝って.  火が始まった時に逃げ出してしまったんだ.
401768: bad symbol: 5bc4[寄]  in text 動物をおびき寄せるためにキャットフードのボウルを置いたぞ.
401839: bad symbol: 732b[猫]  in text 見て、 猫だ.  木の上にいる! どうやって降ろせるか考えよう!
401770: bad symbol: 732b[猫]  in text 猫が怖がっている.  取り出そうとしたら引っかかれるよ.
401770: bad symbol: 732b[猫]  in text 古いカゴを貸すよ.  ハムスターを入れたんだ、 猫も入れられるよ.
401771: bad symbol: 964d[降]  in text これでネコを木から降ろすことが出来る.
401772: bad symbol: 732b[猫]  in text 猫が他の木に飛び移っちゃった!
401772: bad symbol: 732b[猫]  in text もう猫を追いかけるのにはうんざりだよ! 斧を持ってきてよ!
401773: bad symbol: 732b[猫]  in text うわあ! 切った木が発電機にダメージを.  火がついて猫が逃げ出したわ!
401778: bad symbol: 732b[猫]  in text 地雷の1つが爆発した! 猫が洞窟の中にいるんだ、 助け出そう!
401780: bad symbol: 732b[猫]  in text それだ、 猫を見つけたぞ.  先住民に返そう.
401781: bad symbol: 732b[猫]  in text 猫がちょっとケガをしている.  薬をつけてあげよう!
401781: bad symbol: 7df4[練]  in text 　射撃練習場を探そう－そこに救急箱があるはずだよ.
401783: bad symbol: 732b[猫]  in text 猫を助けてくれてありがとう! 石のドアへの鍵も見つけたね.
401786: bad symbol: 7832[砲]  in text 古い大砲を修理することが出来る.  射撃練習場の霧を払ってあげよう.  そうすればきっと飛行機の部品も見つかるはずだ.
401787: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲を修理したわ―次はミサイルが必要ね.
401788: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲に弾を込めよう.
401789: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲の弾を装填した.  これで撃てる.
401791: bad symbol: 6abb[檻]  in text ここで何やっているの ?何で檻の中に ?この家で何が起こっているっていうの!  ?
401792: bad symbol: 6abb[檻]  in text ねえ、 何が起こっているの ?先住民の檻が移動されているわ、 今では稲妻が周りを包んでる!
401793: bad symbol: 6abb[檻]  in text 檻が燃えている! 急ごう―火を消して先住民を助けよう!
401795: bad symbol: 96e2[離]  in text 家はだいぶ離れていて狙えないわ.
401795: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲に取り付ける照準器を扱ってるよ.  当てたいものに狙いを定めることが出来る.
401796: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲に照準器を取り付ける必要があるね.
401797: bad symbol: 7167[照]  in text 照準器を取り付けたぞ! これで家に向けて大砲が打てる.
401798: bad symbol: 66f4[更]  in text けれど家には傷ひとつついていない.  更に強い大砲の弾が必要だ!
401798: bad symbol: 7832[砲]  in text 重い大砲の弾は作れる.  だが通常の弾がたくさん必要になるよ.
401799: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲の弾を手に入れたぞ! これを大砲に込めよう.
401800: bad symbol: 7832[砲]  in text 大砲が準備出来たわ.  あの奇妙な家を取り壊しましょう!
401801: bad symbol: 6abb[檻]  in text 家が取り壊されたら檻の周りを包んでいた稲妻が消えた! これで彼を助けられる!
401802: bad symbol: 50d5[僕]  in text 僕の村の住民を助けてください.  代わりに必要な部品を探すのを手伝います.
402116: bad symbol: 5cf6[島]  in text 先住民を助けて島を 去るには私の助けが 必要だよ、 ヒッヒッヒ.
402116: bad symbol: 865c[虜]  in text この池で魚を捕まえたら 他の捕虜の場所を 教えてあげるよ.
402117: bad symbol: 9ea6[麦]  in text いいぞ、 魚がある.  あとは小麦粉だ - たくさんの小麦粉.
402118: bad symbol: 9ea6[麦]  in text 魚、 小麦粉、 バナナ. . .  変な組み合わせね.   何に使うの ?
402118: bad symbol: 5973[女]  in text 近くに住んでる彼女の ためにピザを作るんだ - 彼女の大好物なのさ.
402119: bad symbol: 30b6[ザ]  in text ピザを作る釜がいる から作ってくれないか ? あまり家の近くに 作るなよ.   ヒッヒッヒ.
402120: bad symbol: 30b6[ザ]  in text やった、 釜の準備OK!  これでピザが作れる.
402121: bad symbol: 30b6[ザ]  in text ピザはすばらしかった! でも、 花を持って 行かないと、 彼女は この前みたいに私を 追い払うだろう.
402122: bad symbol: 6458[摘]  in text 今度は花を摘まなきゃ.   花25本の小さい花束 で十分だと思うな.   ヒッヒッヒ.
402123: bad symbol: 8cb0[貰]  in text よし、 君は小さな ギフトを貰ったね.
402173: bad symbol: 30b6[ザ]  in text さあ、 ピザと花を友人 イブに届けて くれ.   彼女が贈り物を 気に入るといいけど.
402124: bad symbol: 671d[朝]  in text ふん、 朝飯前さ.   全然重くなさそうだ.
402125: bad symbol: 6577[敷]  in text 素手じゃ無理だ.   レールを敷いて運ぼう.
402126: bad symbol: 4e57[乗]  in text レールにキューブを 乗せるには、  ロープがいるわね.
402130: bad symbol: 9810[預]  in text 探しに行きなさい.   見つかるまで飛行機の 部品はお預けよ!
402167: bad symbol: 53cd[反]  in text スパイクのワナがある!  反対側へ行くには橋を 作らなくちゃ!
402147: bad symbol: 67f5[柵]  in text でもどうやって行くの ? ここの周りは柵よ.
402149: bad symbol: 6cb9[油]  in text 油を持ってるわ.  レバーを引くのを 手伝ってあげる ?
402150: bad symbol: 6cb9[油]  in text 油が手に入ったから レバーに塗るわ.
402151: bad symbol: 56f2[囲]  in text これからどこへ行く ? 火に囲まれてるよ!
402152: bad symbol: 6b62[止]  in text 火事は止んだわ.  進みましょう.
402157: bad symbol: 7832[砲]  in text ジュール、 大砲に 砲弾をこめて!
402158: bad symbol: 7815[砕]  in text 家を撃ってもムダだわ.   岩を砕いて家を石に 埋めちゃいましょう!
402133: bad symbol: 30f4[ヴ]  in text また爆破する ? それでヴァイスの彼女 には見つからなかった、  って言うのよ.  ヒッヒッヒ
402134: bad symbol: 3077[ぷ]  in text 爆薬はたっぷりあるわ.   このキューブと おさらばしましょう!
402137: bad symbol: 5cf6[島]  in text この島にいるのは巨大 カニだけじゃない.   招かれざる客たちから 身を守らないと.
402140: bad symbol: 6b62[止]  in text 発電機は止まってる のに電気はある!
402164: bad symbol: 5e45[幅]  in text 私の古い小屋に トランスを付けなよ.   十分なエネルギーがある から信号を増幅して 地雷を全部爆破できる.
403471: bad symbol: 632f[振]  in text アルバート、  クローンたちは ずっと手を 振っているだけよ.
403475: bad symbol: 7b97[算]  in text うーん、 どうやら ちょっと計算違いが あったようだ. . .  修理するには 他のマイクロチップを 探さなくては.   前のは 焼き付いてしまった.
403487: bad symbol: 74a7[璧]  in text すべては完璧だ!  彼らは 何をしたらいいのか わからない、  ただそれだけだ.   道具を与える 必要がある.   そうすれば我々を 助けてくれるさ!
403491: bad symbol: 93ae[鎮]  in text 彼らを落ち着かせる 必要がある.   救急箱に、  鎮静剤はないかな ?
403491: bad symbol: 93ae[鎮]  in text 鎮静作用をもたらす 完璧なレシピを 知っているわ.   教えてあげましょう.
403493: bad symbol: 93ae[鎮]  in text よし、 鎮静のポーションを 醸造するのに、  シャーマンの大釜が 必要になるぞ.
403495: bad symbol: 91b8[醸]  in text 大釜を手に入れた.   さあ、 ポーションを 醸造しよう.
403497: bad symbol: 93ae[鎮]  in text 鎮静のポーションは 十分にある.   クローンに 飲ませよう.
403505: bad symbol: 6020[怠]  in text 怠け者のクローンに ネズミのクローン、  今度は 役立たずのクローン ? アルバート、  クローンマシーンには もう十分時間を 費やしたわ.   無駄よ!
403515: bad symbol: 5bc4[寄]  in text クモの餌やりが 終わった.   今度はクモを 一か所に 引き寄せよう.   アイランド中に広がって 皆を食べないように しなくては.
403517: bad symbol: 56f2[囲]  in text クモが住む場所を フェンスで囲おう.
403519: bad symbol: 4fc2[係]  in text クモが餌を 食べられるように、  餌係を配置する 必要がある.
403521: bad symbol: 6abb[檻]  in text ハーブを植えて、  クモを開いた檻に 招き寄せよう.
403523: bad symbol: 6abb[檻]  in text クモは全部 檻に入った.   さあ、  逃がさないように 扉を閉めよう.
403539: bad symbol: 6abb[檻]  in text 罠が アクティブ化された.   原住民は檻の中だ!
403539: bad symbol: 6abb[檻]  in text 問題は それだけじゃないわ.   岩がだんだん 近づいている.   急いで、 原住民を 檻から助けるのよ!
403545: bad symbol: 4e8c[二]  in text いや、 そんなことは ないよ.   悪魔の二チラが 彼を別世界に 引きずり込んだんだ.   友達を助けるために、  その世界へのゲートを 開く必要がある.
403607: bad symbol: 98e2[飢]  in text 彼は 飢え死にしそうだ.   食べ物を 与えなくては.
403609: bad symbol: 552f[唯]  in text 私は. . .  何も 覚えていないんだ.   唯一、 かつて この家に住んでいた ということしか. . .  この家を建て直すのを 手伝ってくれたら、  他のことも 思い出すかも しれない.
403613: bad symbol: 54e1[員]  in text そうだ、 思い出した!  はははは!  お前たちを 全員倒してやる!
403621: bad symbol: 6b8a[殊]  in text 木を早く 成長させるには、  特殊な花を集める 必要があります.
403625: bad symbol: 91b8[醸]  in text 原料をすべて 持ってきたら、  成長のポーションを 醸造してあげるわ.
403633: bad symbol: 5bc4[寄]  in text あいつを罠に おびき寄せるには、  相手を怒らせなくては ならないわ.   奴の棲み家を 爆破しましょう!
403639: bad symbol: 96e2[離]  in text 何をしている ? 離せ!
403639: bad symbol: 9aea[髪]  in text ニチラの髪の束を 切るのよ.   そうすれば、  別世界への ゲートを開いて、  ワイスを 助けることが できる.
403653: bad symbol: 50d5[僕]  in text ちょっと、 君が僕を あそこから ひきずりだした のかい ? もう少しで悪魔に 新しいボイラー設備を 割引価格で 売り込める ところだったのに.   奴らはもう前金まで 振り込んだんだよ!
403653: bad symbol: 5e7b[幻]  in text どうもワイスは 幻覚を 見ているようだね.
403655: bad symbol: 7344[獄]  in text 地獄にいる間、  悪魔が地球を 侵略しようと 企んでいることが わかったんだ.   奴らを何としても 止めなくては!  悪魔の侵略によって 商売が妨害されるのは まっぴらだ!
403657: bad symbol: 5cf6[島]  in text 悪魔は 中心の島のゲートから 我々の世界を 侵略してくるぞ.   ゲートは このトーテムに 隠されている.   何としても 破壊しなくては.
403675: bad symbol: 7832[砲]  in text クモに向かって 大砲を 発射しなくては!
403677: bad symbol: 50d5[僕]  in text そうだね、  でも僕にも 当たりそうだったよ! クモを僕から 遠ざけてから、  大砲で狙ってよ!
403679: bad symbol: 96e2[離]  in text クモはワイスから 離れている、  今が奴を仕留める チャンスだ!
403685: bad symbol: 7f6a[罪]  in text クモに触らないで!  彼らには 罪はないんだ.   ニチラは彼らを 奴隷にしたけど、  彼らはもう 自由の身になった.
403685: bad symbol: 6abb[檻]  in text 今のところは 残りのクモと一緒に、  檻に入れて 置いたほうが 良さそうだね.
403687: bad symbol: 707d[災]  in text ニチラはまだ あきらめないだろう.   今度は彼は ネズミの厄災を もたらした.  罠を仕掛けて、  できるだけたくさんの ネズミを 仕留めなくては.
403691: bad symbol: 6abb[檻]  in text このネズミたちは 我々の檻に ふさわしい.
403693: bad symbol: 5ba2[客]  in text 招かざる客が もう我々の世界に 入って来れないように するには、  ゲートを閉じなくては ならない.  樽いっぱいの 爆発物があれば 何とかなると思うよ.
404785: bad symbol: 589c[墜]  in text 見て、  あの岩の向うに UFOがあるわ.   墜落したみたいね!
404787: bad symbol: 5b87[宇]  in text で、 俺の宇宙人の 友達とは もう会ったのか ? 触るなよ!  こいつは俺のものだ.   むはははは!
404789: bad symbol: 5b87[宇]  in text 宇宙人は何かを 伝えようとしている.   でも彼が 言っていることが さっぱり 理解できない.
404789: bad symbol: 7ffb[翻]  in text 翻訳マシンの 設計図を 持っているわ.   売ってあげても いいわよ.
404791: bad symbol: 3074[ぴ]  in text ぱぴぱぽぱがー!  あえあ!
404791: bad symbol: 7ffb[翻]  in text ううむ.   翻訳マシンの 設計図があるが、  まずは部品を作る 必要があるな.
404793: bad symbol: 7ffb[翻]  in text 必要な部品が 全部そろった.   これで 翻訳マシンを 組み立てることが できる.
404795: bad symbol: 7ffb[翻]  in text 翻訳マシンが 完成した.   スイッチを 入れてみよう.
404797: bad symbol: 7ffb[翻]  in text 翻訳マシンが 作動している.   これで宇宙人と 話ができるぞ.
404801: bad symbol: 6614[昔]  in text ふう、  やっとあなたたちを 理解できます!  私は、 大昔に我々が なくした遺物を 回収しに来たのです.   ニチラは世界中を その遺物で 破壊しようと しています.
404801: bad symbol: 5e30[帰]  in text 着地する時に 失くした船の 部品を探すのを 手伝ってください.   船を修理できれば、  遺物を元の星に 持ち帰ることが できます.   そうすればニチラは もうここで問題を 起こすことが できなくなります.
404801: bad symbol: 54f2[哲]  in text なるほど、  これであの悪魔が、  この 何の変哲もない島で 探していたのが なんなのか、  わかった!
404803: bad symbol: 5b87[宇]  in text ニチラが 近くにいる!  宇宙人を 隠さなくては!
404805: bad symbol: 6674[晴]  in text お前たちに もう一つの プレゼントだ.   素晴らしい 悪魔のクモ集団だ!
404807: bad symbol: 96ea[雪]  in text 教授、  雪を作る機械の 設計図は、  まだ持っている ? 思いついたことが あるんだけど!
404809: bad symbol: 96ea[雪]  in text 雪を製造する 機械が完成した!  次は、 ニチラを 雪の下に埋めよう!
404811: bad symbol: 96ea[雪]  in text ニチラは雪に 埋もれている! 今なら カモフラージュを 宇宙船から 外せるぞ.
404813: bad symbol: 5b87[宇]  in text 宇宙船を 修理するには、  道具が必要だ.   イブがきっと いくつか 持っているだろう.
404815: bad symbol: 5b87[宇]  in text 宇宙船を修理しよう!
404827: bad symbol: 5b87[宇]  in text むははは!  火を消している間に、  お前たちと 宇宙人のお友達を からかってやることに したんだ.   彼をどこに隠したか、  当ててみろ!  むははは!
404837: bad symbol: 8d08[贈]  in text ニチラ、 我々は 完全に我々が 間違っていたことに 気付いたよ.   この贈り物を 受け取ってくれ.   我々の 感謝の気持ちだ!
404837: bad symbol: 8d08[贈]  in text 贈り物だと ? 贈り物は好きだ!
404837: bad symbol: 96ea[雪]  in text 雪だるまに なってしまった!  この代償は 支払ってもらうぞ!
404841: bad symbol: 5b87[宇]  in text たいまつを 設置しよう.   聖なる火は、  ニチラを遠ざけ、  宇宙人を助ける 時間をくれるだろう!
404845: bad symbol: 90f7[郷]  in text 我々の遺物を故郷に 持って帰るには、  水中のどこかに落ちた 宇宙船の重要部品を 探さなくては なりません.
404849: bad symbol: 5b87[宇]  in text 網にはいろいろな物が かかっているが、  どれも泥だらけだ.   この中に宇宙船の 部品が入っているか どうかは わからないな.
404851: bad symbol: 6cb9[油]  in text 飛行するには 大量の燃料が 必要になります.   石油が使えます.
404855: bad symbol: 5b87[宇]  in text 宇宙人が がれきの山から キューブを 取り出せるように、  遺物の周りの岩を 取り除かなくては ならないな.
404859: bad symbol: 5618[嘘]  in text いや、 彼は 嘘をついている!  僕が本物だ!
404859: bad symbol: 50d5[僕]  in text 彼らが 信用できると思う ? 僕が本物だよ、  わかるでしょ ?
404861: bad symbol: 507d[偽]  in text ワイスの1人は くすぐったがりや ではない.   偽者を 始末しなくては!
404867: bad symbol: 507d[偽]  in text よし、  これでもう1人、  偽者のワイスが 判明した!
404875: bad symbol: 4e8c[二]  in text ああ、  本物のワイスは確か、  火が嫌いなはずだ.   二人に火を 近づけてみよう.   怖がったほうが 本物のワイスだ!
404875: bad symbol: 5132[儲]  in text もう、  どっちが本物なのか、  調べるのに うんざりよ.   ワイスのがらくたを 割引で売って、  大儲けしようかしら!
404877: bad symbol: 90f7[郷]  in text 故郷に戻る 準備ができた!  ニチラをこの船に 転送してください.   彼を私の星に 連れ戻します.   そうすれば、  あなたたちに もう二度と 悪さをすることが できなく なるでしょう!
404879: bad symbol: 5b87[宇]  in text 転送機のキューブが 設置された.   これでニチラを 宇宙船に 転送できるぞ.
405031: bad symbol: 6163[慣]  in text 呪いには 慣れてるよ.   何か飲み物を くれないかな.   炎の熱で のどが渇いたよ.
405035: bad symbol: 6b62[止]  in text 地面のひび割れが 広がるのを 止めるには、  その上にトーテムを 立てなくては ならない.
405037: bad symbol: 50d5[僕]  in text ワイスと 僕たちを守るには、  いくつかの 儀式をしなくては ならない.
405041: bad symbol: 7948[祈]  in text さあ、 偶像に 祈りを捧げよう.
405043: bad symbol: 6253[打]  in text 偶像が ワイスを 救う方法を 教えてくれた.   彼は雷に 打たれなくては ならない!
405043: bad symbol: 964d[降]  in text 雷ですって ? ここには もう一年以上も 雨が降って いないのに ?
405057: bad symbol: 723d[爽]  in text ずい分よくなったよ!  ちょっと くすぐったいけど、  爽快だ.
405061: bad symbol: 4e8c[二]  in text 二番目の試練だ.   山を崩壊させて ワイスを 下敷きにするんだ!
405061: bad symbol: 6577[敷]  in text ワイスを 下敷きにするための 爆発物が 足りないよ.   多分ワイスが 彼の強力なパワーで 手伝って くれるんじゃ ないかな.
405063: bad symbol: 6577[敷]  in text やった!  ワイスのおかげで 山がほぼ崩れた!  今度は山を 崩壊させて ワイスを 下敷きにするんだ.
405067: bad symbol: 7df4[練]  in text さあ、 今度は 火の試練を クリアしなくては!
405069: bad symbol: 708e[炎]  in text 炎の罠を 修理すれば ワイスを 燃やすことが できるぞ.
405079: bad symbol: 7df4[練]  in text いや、  クモを 追い払おう.   これは 試練の一つだ.
405085: bad symbol: 7832[砲]  in text 毒を大砲で ぶち込もう.
405093: bad symbol: 9019[這]  in text ああ、 ヘビたちが 茂みから 這い出している!
405095: bad symbol: 4e8c[二]  in text 二番目の 日時計を 調べてみよう.
405107: bad symbol: 5cf6[島]  in text ネズミが 次々やってくる!  奴らがこの島を 占拠する前に トーテムを 破壊しなくては.
405109: bad symbol: 5bfa[寺]  in text 彼は死の神殿に いるに違いない.   彼が死んでしまう前に 見つけなくては.   残念ながら、  寺院に向かう道は 深い霧に 包まれていて、  迷いそうだ.
402495: bad symbol: 885d[衝]  in text アルバート、 急いで、  こっちよ!  ボートが 海岸に 衝突したのよ!
402210: bad symbol: 5973[女]  in text 彼女、 だいぶ 弱っているわ!  水と食料をあげて、  何とか助けなくては.
402505: bad symbol: 6b74[歴]  in text 私の名前はサンディ.   これらのアイランドに 住むインディアンの 部族の歴史を 研究しているの.
402505: bad symbol: 6253[打]  in text 周りが見えなくて、  コースを 外れてしまったの.   ボートが海岸に 打ち上げられて、  私は気を失った.   あなたがいなかったら、  死んでいたかも しれないわ.
402505: bad symbol: 50d5[僕]  in text 僕たちで 修理するよ!  そんなに時間は かからないはずだ.
402875: bad symbol: 9154[酔]  in text 私はまだ旅を 続けるほどの体力は ないわ.   しかも残念なことに 私は船酔いするし.   私にできるのは あなたをアドバイスで 誘導することだけ.
402875: bad symbol: 50d5[僕]  in text それじゃ、  僕たちは出発しよう!
403958: bad symbol: 4e57[乗]  in text あまり知らないわ.   その偶像を 見たことのある 船乗りがいたことは 知っているけど.
403958: bad symbol: 50d5[僕]  in text そうすると、  このトーテムの力を 目撃するのは、  僕たちが 最初というわけだね ?
403956: bad symbol: 6674[晴]  in text 海岸に 立っていたとき、  遠くの霧が 晴れていくのが 見えたわ.
403956: bad symbol: 5370[印]  in text トーテムが霧を 追い払ったと いうのかい ? つまりこれらは何らかの目印の役目を 果たしていると ?
403956: bad symbol: 95a2[関]  in text 旅を続けましょう.   この霧は 落下した衛星に 関係あるかも 違いないわ.