trackDeleteButton = $('<a href="#">DELETE</a>')[0];
$(trackDeleteButton).click(function () {
    myself.browser.removeTrack(myself.track);
    igv.popover.hide();
});

var acc = [],
    listItem = $('<li>')[0],
    unorderedList = $('<ul>')[0];

$(listItem).append(trackDeleteButton);
acc.push($(listItem).prop('outerHTML'));

["foxtrot", "bravo", "lima"].forEach(function (item, i, items) {
    acc.push('<li>' + item + " " + i + '</li>');
});

$(unorderedList).append( acc.join('') );

igv.popover.presentTrackMenu(e.pageX, e.pageY, $(unorderedList));