<?php
function gunduzelt($gun){
    $eski= array("Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday");
    $yeni= array("Pazar","Pazartesi","Salı","Çarşamba","Perşembe","Cuma","Cumartesi");
    $degis= str_replace($eski,$yeni,$gun);
    return $degis;
    }
function ayduzelt($ay){
    $eski= array("January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December");
    $yeni= array("Ocak","Şubat","Mart","Nisan","Mayıs","Haziran","Temmuz","Ağustos","Eylül","Ekim","Kasım","Aralık");
    $degis= str_replace($eski,$yeni,$ay);
    return $degis;
    }
$gunsay= date("d");
$yilsay= date("Y");
$gun= date("l");
$ay= date("F");
echo $gunsay."&nbsp;".ayduzelt($ay)."&nbsp;".$yilsay." - ".gunduzelt($gun);
?>