Nyx-Luna Halloween Scramble

Luna and Nyx Halloween Scramble DLC Support

NOTE 1: Lantern making in this context probably refers to making a Jack-o-Lantern.

NOTE 2: Also, Luna is being sarcastic and somewhat praising to Nyx when she "compliments" her, no doubt due to her disdain of perfectionists due to Cordelia being her mother.

Part 1:

Luna:
Ah, if it isn't the brilliant mage, Nyx (She's being half-sarcastic, half-praising)
I was waiting for a chance to speak with you

Nyx:
Well, this is rather sudden.

Luna:
Yeah, but you have such a high level of magical talent from such a young age!
Your skills have to be unmatched for any mere mortal.

Nyx:
Yeah...
Well...

Luna:
In other words, you're a prodigy!
So let's play a game!

Nyx:
Huh...?
What sort of game?
Do you want me to fight against you?

Luna:
Yup!
But let's compete in lantern making!

Nyx:
Lantern making?

Luna:
Yeah, lantern making
So let's compete to see who is going to be the winner and the loser!

Nyx:
.........
Do we have to play this game....?

Luna:
That's a stupid question.
I won't get into the story
Especially for geniuses like you,
I have an obligation to challenge people like you!

Nyx:
Is that so....

Luna:
Look, I found this pumpkin just for you!
Hehe, doesn't it look cute?
But I think you'll need the best pumpkin you can get to compete against me!
Because I have skill and don't need good luck!

Nyx:
I guess so....?

Luna:
Oh, that's good then
Well, let's start the competition!
I look forward to competing against you!

Nyx:
I do not know you that well...
But it seems that you are a rather competitive person....


Part 2:

Luna:
He he!
I wonder how far she's gotten so far?
Ah?!
Why haven't you start ed at all?
Does that mean...
Did you not like the pumpkin I chose for you?

Nyx:
No, that's not the reason....

Luna:
Oh ok, I see what this is all about
You're acting lazy just because you think you're some big genius?
Because you can put out some masterpiece in a few second?
And that I can't work just as hard?

Nyx:
No, we're just different personalities
It's just that I'm not motivated at all as you are

Luna:
Huh?

Nyx:
I'm trying to say that I'm not interested in competing against you
Not one single bit
I can't see how this would benefit either of us if one of us won

Luna:
You're right...
I got too emotional here
And I just ignored your feelings too
Without asking how you felt about participating in this
I'm sorry, Nyx
I regret acting like that towards you...

Nyx:
Well, it's good to be competitive
But why do you hate people who you perceive as geniuses?
Do you have a grudge against them?

Luna:
No, it's not exactly a grudge...
Whenever I hear someone get called that...
It just annoys me so much that I have to win everything against them

Nyx:
It's fine
Let me look into your heart...
.......
Well, this is just based on intuition, so forgive me if I'm wrong but
Did you happen to....
Well, did you happen to harbor some sort of inferiority complex to your parents?

Luna:
Eh?
W-why do you suddenly mention my parents?!

Nyx:
Well, when you get to your age, you begin to feel things like that
You begin to want to surpass people you looked up to
Was it both your mother and father?
Or was it only one of them that caused this trauma?
Well, this person probably resembles you a lot so....
I'm also sure that this person is the same gender as you
Probably your mother
I feel like she was seen as a genius or a prodigy to many people

Luna:
S-stop doing that!
T-that's all wrong! T-that's not true!

Nyx:
Well, I suppose I had a lucky guess

Luna:
Oh, fine, I give up...
You're right...

Nyx:
Heh...
Sorry if I got too deep into your personal affairs
Hey, once we wipe out the Faceless
Do you want to try another game of lantern making?

Luna:
R-really?
You would do that?

Nyx:
Yeah.
Just add one more condition though.
If I win, I want to hear something from you.

Luna:
Oh, what do you want to know?

Nyx:
I'd like to know the identity of this person you envy so much
Even to my fortune telling, the identity is clouded
At first, I wasn't interested at all
But when you acted in such a way to hearing about her, I grew curious

Luna:
Well, I suppose you found my weakness
That sounds like a good wager to have

Nyx:
That's good then
Because I'm looking forward to this competition...