Akari Backup Setsuna

Chủ đề: [Nhà] Kẻ vô gia cư

Công cụ

Hiển thị Trang có thể in
Gửi email trang này…
Theo dõi chủ đề này…
05-04-12, 23:07 #1
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
 Give Away Points
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định [Nhà] Kẻ vô gia cư

Có những kẻ vô gia cư, chúng luôn là mối nhức nhối của những con người ước mơ một thế giới đẹp đẽ trong sang trọng và trật tự....

Bởi lẽ chúng lột tả mặt trái mà người ta cần và muốn chôn giấu...

Nhưng tôi vô gia cư bởi tôi không thể tìm nơi phù hợp cho mình...

Phải chăng tôi cũng đang thất lạc giữa cõi người ?

Tôi cảm thấy trống rỗng...

Tôi có thể làm hầu hết mọi thứ...

Nhưng không yêu thích hay đam mê thứ gì quá mức...

Đến nỗi tôi không thể gắn bó với chúng quá lâu...

Cho đến khi...

Tôi bắt đầu viết...

Càng viết, tôi càng thấy mình muốn viết tiếp...

Nhưng càng viết, tôi cũng càng cảm thấy mình cần viết một cách cẩn trọng...

Và tôi không được phép chỉ viết về mình...

Tôi phải làm việc đó...

Học cách để trở thành một phần của những người khác...

Học cách để hoà nhập...

Học cách mở bến cảng trên hòn đảo bản thân...

Tôi sống...

Tôi không cảm thấy trống rỗng nữa...

Tôi dần thấu hiểu hạnh phúc và nỗi đau của những người xung quanh...

Và thấu hiểu hạnh phúc mà tôi đã đánh mất...

Nỗi đau tôi đang phải vượt qua...

Và động lực cho điều đó...

Đã 6 tháng rồi...

Tôi không còn nghĩ đến cái chết nữa...

Không nghĩ đến nó như một sự giải thoát nữa...

Nhưng nếu được chọn lại...

Tôi vẫn sẽ đi con đường này...

Bởi nó khiến tôi nhận ra giá trị của mạng sống...

Không đắt, không rẻ...

Bằng đúng một khoảnh khắc thôi...

Chỉ là sự chuyển đổi của vật chất từ dạng này sang dạng khác...

Chỉ đơn giản là một bước đi...

Nhờ điều đó...

Tôi không sợ chết...

Không phải vì cuộc sống đáng sợ hơn...

Mà bởi sống và chết với tôi...

Giờ chỉ là một...

Là Hiện Thực...
05-04-12, 23:10 #2
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Gió...

_________________________

Gió sinh ra từ rất lâu rồi, từ thuở khai thiên lập địa đã có gió thổi, thế rồi gió mẹ tự xẻ mình ra thành trăm ngàn gió con, đứa theo hướng đông, đứa sang hướng tây, có đứa vươn tít lên cao xanh của bầu trời, có đứa lầm lũi trượt về phía biển, tính khí của chúng cũng khác nhau, đứa mát lành, đứa lại khô nóng hoặc giá buốt...

Có một cơn gió như vậy, nhưng nó chỉ quẩn quanh nơi nó đã được sinh ra mà thôi, là em út, nó nhận cái tên Gió Nhỏ vốn chẳng đẹp đẽ hay đáng tự hào gì... nhưng nó cũng là một cơn gió đấy nhé.

Nơi Gió Nhỏ sinh ra cũng là một vùng rộng lớn, nơi anh chị nó đã đi ở bốn phương mà bỏ lại, Gió Nhỏ muốn bay hết quê hương cũng phải hết một ngày một đêm, ở đó có cơ man bao nhiêu thứ : những vách đá cao dựng đứng phủ tuyết, những cánh đồng đá ngập sương ban mai, những khu rừng đá lởm chởm huyền bí mà nó dễ dàng vượt qua, đó cũng là điều kiêu hãnh nho nhỏ của nó, mỗi khi cảm thấy khát, Gió Nhỏ lại lướt qua con sông nhỏ róc rách nước tuyết tan hoặc cái đầm nước lớn trong vắt để nhận lấy hơi ẩm từ đó, mặt trời trên cao thì nuôi nó sống với ánh sáng bất diệt của mình, nó sống một cuộc sống an nhàn, thoải mái...

Nó cảm thấy hạnh phúc quá đỗi khi ở nhà và Gió Nhỏ tự quyết định rằng chẳng nơi đâu hạnh phúc và đẹp đẽ bằng ở nhà nữa...

Gió Nhỏ đương bay lượn trên đồng đá, nó bỗng nhìn thấy một con cò trắng cũng đang bay lượn trên không, con cò trông thật thanh khiết, nhẹ nhàng, Gió Nhỏ thấy hiếu kỳ lắm, nó muốn bay theo cò xem xem cò sẽ đi đâu, nó nghĩ là mình chỉ đi một chút mà thôi...

Nó theo cánh cò vượt qua một một cánh đồng rộng lớn xanh mướt mát đầy những con vật bốn chân ăn cỏ, chúng hý vang khi Gió Nhỏ lướt qua, rồi đến khu rừng rộng lớn với những cây cổ thụ đứng sừng sững, những thân cây uy nghiêm và đầy kỳ bí, cuối cùng nó theo con cò bay về hạ nguồn một con sông nơi có một đầm nước rộng lớn có hàng vạn con chim đủ loại đang bơi lội, kêu vang rộn rã, những bông hoa trắng và hồng vươn lên từ đáy đầm đầy bùn...

Gió Nhỏ ngẩn ngơ thưởng thức tất cả, nó nhẹ nhàng bay lượn trên những đóa sen và thấy thân mình thơm ngát hương sen, nó lướt qua những con chim và những con chim nghiêng cánh đón nó để lượn vút lên tận trời cao, nó bay sát mặt nước và thấy những đàn cá tôm đang bơi lội...

Nó tìm con cò trắng khi nãy như thầm cảm ơn thì nhận ra hàng ngàn con cò đang bắt đầu về tổ, về ngôi nhà của riêng chúng, những loài chim khác cũng quây quần với gia đình mình, nó bất chợt nhớ ra đây chính là lãnh địa của người anh Gió Lớn và nó có lẽ cần phải trở về nhà...

Gió Lớn bắt đầu thổi và Gió Nhỏ không thể trở về nhà mình, nó đành nép mình trong cánh rừng già chờ trời sáng, nó bỗng thấy hàng ngàn đốm sáng xanh xuất hiện khắp nơi trong rừng, quá ngạc nhiên và thích thú, nó bay tít lên cao và nhìn thấy cả khu rừng và cánh đồng cỏ ngập tràn những con đom đóm tìm kiếm bạn đời trong một vũ điệu tình yêu tuyệt mỹ, ánh sáng của chúng lung linh rọi chiếu lên mặt sông và đầm lung linh huyền ảo đến say lòng...

Đang chìm đắm trong khung cảnh ấy, nó đột nhiên cảm thấy mình rơi xuống sát mặt đất, hiển nhiên là do Gió Lớn quá mạnh nên cũng không để ý mà thổi qua mà ép nó chìm xuống, nó chợt nhớ ra cảnh đẹp này không phải của mình thì Gió Lớn nhận ra đứa em nên cũng từ từ hạ xuống thấp và hỏi han nhà cửa ở quê nhà thế nào, Gió Nhỏ quá xấu hổ nên bất chấp đêm tối, nó ù té chạy trốn về nhà, tránh mặt anh, nó luồn lách trong rừng và lao sát mặt đất đồng cỏ với một tốc độ rất nhanh...

Về đến nhà, nó rúc vào một hang động tối mà ngồi buồn bã tự kỉ một mình, nó cảm thấy tự ti, mặc cảm vì nhà nó, nơi mà nó tưởng là đẹp đẽ nhất hóa ra lại chỉ là một nơi hoang vu và cằn cỗi, không một bóng chim muông cây cỏ, nó nghĩ nó và nhà của nó chỉ là thứ bỏ đi...

Nó cứ ngồi trong động mà tự kỉ (chơi Eroge) rất lâu cho đến một hôm nó nghe thấy tiếng chim hót ngoài cửa động, nó bàng hoàng lao vụt ra ngoài, nó nhìn thấy một màu xanh mơn mởn của những cây rêu, địa y và dương xỷ, xen lẫn những đóa hoa trắng như bông của cỏ Bồ công anh, nó không biết rằng khi nó bay lượn khắp nơi và bay trở về, nó đã mang theo bào tử và hạt giống của những loài thực vật này, và một con chim đã đáp xuống đây để lấy lá về xây tổ.

Nó thổi xuống giữa những khóm cây cỏ và thấy xung quanh là một không gian ngập tràn những hạt hoa Bồ công anh tuyệt đẹp, nó như đắm chìm trong hạnh phúc nhỏ bé đó...

Nhưng đó chưa phải là hạnh phúc duy nhất của nó...

Những con chim ghé qua đây đã để lại những hạt cây và vì thế, đồng cỏ và những cây gỗ lớn bắt đầu xuất hiện...

Đồng cỏ lôi kéo lũ ngựa, bò, cừu, dê rồi những con thú ăn thịt đến...

Những cây gỗ lớn mời gọi những con chim chích, chim sẻ về làm tổ, những con sóc, chuột về ăn hạt cây...

Tất cả khiến dòng nước trong suốt không sinh khí trở nên đầy thức ăn và từng đàn tôm cua cá kéo về sinh sôi nảy nở...

Thế nên giờ đây nó cũng đã có những con cò và những bông sen riêng trong nhà mình, sống trên cao, hương sen trở nên thanh khiết lạ thường...

Và giờ để giữ gìn những điều đó, nó không nhàn tản ngồi không (chơi fap game) nữa mà cần mẫn thổi qua khắp vùng đất của mình, đem hơi ẩm nuôi sống mọi sinh vật, thỉnh thoảng, nó tới thăm anh Gió Lớn nhân tiện nhờ anh tạo những trận mưa to lên vùng đất của nó mà từ đó, những dòng phù sa lại chảy đem theo màu mỡ xuống hạ nguồn...

Gió Nhỏ cũng vẫn thỉnh thoảng ngồi trong động đọc VN chứ không từ bỏ thói quen cũ đâu nhé....

PS: một câu chuyện viết khá lâu rồi...

Không thể ngờ một câu chuyện viết vội lại dội lại chính mình đến thế...

Hài...
06-04-12, 19:46 #3
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Một ngày nữa lại tắt, night mod on!
Hơi rượu còn váng vất trong đầu, thân thể ườn oài trên giường, ngón tay ko ngừng bấm phím.
Tại sao con người lại nghĩ ra tiệc cưới nhỉ, nếu không có nó, chẳng phải tình cảm con người sẽ được thử thách hơn sao?
Sao cũng được, ngủ
07-04-12, 08:49 #4
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Sáng sớm.
Mưa giông. Thời tiết thật thất thường. Nhưng mà cũng may, mưa lớn chóng tạnh. Không khí dịu mát. Chút nữa đi chơi đâu đó.
Hà..!
Mưa thật là vãi...
Trú dưới mái hiên
Cảm thấy sức nặng của từng vốc nước ném xuống
Giờ vừa ăn bánh mỳ nóng, vừa thấy liệu người ta liệu có thật cần nhà?
Sao thì, lên đường về nhà thôi.
13-04-12, 07:58 #5
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Thứ 6 ngày 13.
Một câu truyện về ngày này có lẽ là đúng đắn nhất.
Vừa viết vừa sửa vậy. Đặt gạch.
16-04-12, 01:13 #6
imbuement
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 2,491, Level: 30
Level completed: 28%, Points required for next Level: 109
Overall activity: 0% Achievements:
Recommendation Second Class  1 year registered  1000 Experience Points  imbuement's Avatar
Ngày tham gia
Mar 2012
Bài viết
256
Credits
62
Points
2,491
Level
30
Mặc định

Vạn dặm đường xa vẫn bước dồn.
Bóng người xa khuất gió mây vờn.
Vào thăm nhà mới senpai dựng.
Chẳng thấy người đâu chỉ thấy hòn...
(hòn gạch senpai đặt)
17-04-12, 00:17 #7
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Trích dẫn Gửi bởi imbuement  Xem bài viết
Vạn dặm đường xa vẫn bước dồn.
Bóng người xa khuất gió mây vờn.
Vào thăm nhà mới senpai dựng.
Chẳng thấy người đâu chỉ thấy hòn...
(hòn gạch senpai đặt)
Sida quá !
Like mạnh !
Một hòn gạch đó ta đặt chỗ
Chỉ đợi có hứng là lấp LỖ
Chú em yên chí cố chờ đi
Thế nào rồi cũng được ăn cỗ

17-04-12, 22:38 #8
imbuement
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 2,491, Level: 30
Level completed: 28%, Points required for next Level: 109
Overall activity: 0% Achievements:
Recommendation Second Class  1 year registered  1000 Experience Points  imbuement's Avatar
Ngày tham gia
Mar 2012
Bài viết
256
Credits
62
Points
2,491
Level
30
Mặc định

http://akarivn.net/forum/showthread.php?p=58432?
Ghé bảo tàng Moe bỗng bàng hoàng
Đại danh cung thủ trương giữa đàng
2 năm trở lại bao hồi ức
Vừa đọc khen hay : Cát có vàng.

Under the Blue Sky ra chap mới, senpai à.
25-09-12, 11:15 #9
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Bản dịch chương 'White' trong manga Seinen: Densen Complex


Bản tiếng Anh : http://www.mangahere.com/manga/densen_complex/v01/c003/

White

If you do this... ; See?
Nếu làm thế này... ; Thấy chưa ?
wow;You're right...
Wow ; Anh nói đúng...
It went in...
Nó chui vào rồi...

oh ; the shower available now ?
Oh ; Nhà tắm dùng được rồi ?
yeah it is...
Được rồi đấy...

can you go inside already ? it's gross ! ; woah, scary... ; since when did you get like this ?
Anh có thể vào ngay được sao ? Tởm quá ! ; Woah, sợ ghê... ; Từ hồi nào mà em nghĩ như thế vậy ?
ahh...
Ahh...
i have "done it" with my brother before
Tôi đã có "làm chuyện đó" với anh trai mình trước kia

it was when we were still kids and it was completely out of curiosity; it was a fun game that didn't have meaning or emotions attached to it.
Đó là khi chúng tôi còn trẻ con và nó thì hoàn toàn chỉ vì tò mò ; chỉ là một trò chơi mà chẳng có chút ý nghĩa hay cảm xúc gì gắn trong đó cả.
we got sick of it pretty quickly; but we realized a while later that it's not something we should talk about.; since then, i pretended to have forgotten about it.
Chúng tôi chán nó khá nhanh ; nhưng rồi sau đó hai anh em tôi nhận ra rằng nó không phải thứ mà chúng tôi nhắc đến. ; Kể từ đó, tôi đã giả vờ không nhớ gì về nó.
but i still remember.
Nhưng tôi vẫn không quên được.
'but what about onii-chan' ; Hinako ; rice please.
'nhưng còn anh ấy thì thế nào' ; Hinako ; Cho anh bát nữa.

Do it yourself... ; what ! you're closer to it ! ; Oh, just give it to me.
Anh tự xơi đi... ; Cái ! Em ở gần hơn mà ! ; Oh, đưa cho mẹ vậy.
maybe ; he really did forget...
Lẽ nào ; Anh ấy thực đã quên rồi...
I'm leaving. ; already ?
Con đi đây. ; Luôn sao ?
i meeting up... with my boyfriend.
Con có hẹn... với bạn trai con.
what ! ; oh my ; bye
Cái ! ; Ôh ; Tạm biệt

You two used to be so close when you were younger... ; you two were always together ; That's a long time ago...
Anh em hai đứa hồi bé thân nhau lắm mà... ; hai con lúc nào cũng quấn quýt với nhau ; Đấy là từ đời nào rồi...
That'd be a little weird if we were still close at this age.
Nếu từng tuổi này rồi mà bọn con còn dính lấy nhau thì chẳng phải kỳ cục sao ?
Sorry for being "weird"...
Xin lỗi vì đã "kỳ cục" nhé...

Hina-chan
Hina-chan
are you sleep
Cậu đang ngủ à
what...?
cái gì...?

i just got this sudden urge to make cookies yesterday ; and then i was like, oh no i made to many ?
Hôm qua đột nhiên tới cứ muốn làm bánh quy ; và rồi tớ cứ thế, hình như làm quá nhiều không ?
can you take this and eat it with your family ?
Cậu có thể nhận nó và ăn cùng gia đình không ?

you're so transparent
Cô thật dễ nhìn thấu
thanks
Cảm ơn nhiều
you never made cookies before you came to my house.
cô chưa bao giờ làm bánh quy trước khi cô đến nhà tôi chơi.

<emty>
<Trống>

here
đây
woah, why are they broken ? Are those cookies ? ; that girl miki that came over the other day made them for you.
Woah, sao chúng vỡ nát thế vậy ? Chúng là bánh quy sao ? ; Con bé Miki mà hôm trước tới đây đã làm cho anh đấy.
huh? ; me ?
Hả ? ; Anh á ?

you're in trouble ; she's totally after you ! ; she always saying "introduce me to boys !" or "let have a single meet up". And it annoying ; A lot of people don't like her because she so desperate ; and she just never get it. So it annoying.
Anh gặp rắc rối rồi ; con đó đang theo đuổi anh đó ! ; con bé luôn nói "giới thiệu cho tớ anh giai nào đi !" hoặc "đi hẹn hò nào". Đúng là ngứa tai ; Nhiều người không ưa con đó bởi nó quá ghê gớm ; thế mà nó chẳng tự hiểu được. Đúng là phiền.

and her face is not... ; Stop
đã thế mặt mũi nó thì chẳng... ; Dừng
talking trash
nói nhảm đi
just makes a bad impression of you ; aren't you the who's being her friend by choice ?
Chỉ làm em có vẻ xấu xa đi thôi ; không phải em đã là người đã chọn kết bạn với con bé sao ?
look at these !
Nhìn chúng xem !
here
Nè

Aren't they good ?
Không ngon sao ?
it's a lot of work to make something. ; tell her that these cookies tasted delicious when you see her tomorrow.
Để làm hẳn là tốn rất nhiều công sức. ; hãy nhắn rằng những cái bánh này rất ngon khi em gặp con bé sáng mai nhé.
.............
............

you really did forget didn't you ? onii-chan.
Anh thật đã quên rồi phải không ? Oniichan.
but i still remember ; and it hurt me when you touch me like that...
Nhưng em vẫn còn nhớ rõ ; và mỗi khi anh chạm vào em như thế... nó làm em đau

Ooh... ; oops
Ôh... ; oops
if you lose your balance, just stop moving ; one ; two...
Nếu mất thăng bằng, chỉ cần dừng lại ; một ; hai...
aahh... ; oohh... ; this ; got harder ?
Ah... ; Ôh... ; cái này ; khó hơn rồi sao ?
hey ; woah !
Này ; Woah !

what are you doing ? ; nooooo
Làm gì vậy hả ? ; Đư ư ư ừng
huh ? ; we played a game like that ?
Hả ? chúng ta từng chơi trò đó ?
yeah ; like, trying to get home without touching the ground ; or how long we can kick the same rock... ; really ? and what happens when we succeeded ?
Yeah ; như là, cố gắng về nhà mà không chạm đất ; hay là chúng ta có để đá một viên sỏi bao nhiêu lần liên tục... ; thật à ? và chuyện gì xảy ra nếu chúng ta làm được ?
nothing... we just said "lucky" or "Okay!"...
Chẳng có gì ... chỉ reo lên "Hên quá" hoặc "Được rồi !"...
hmm, i don't remember ; i never understand what kids do...
Hmm, anh không nhớ nữa ; anh chả bao giờ hiểu được những trò trẻ con nữa...

oh look ; but this is a dead end.
Oh nhìn kìa ; nhưng đây là đường cụt mà.
no, onii-chan ; we used to grab this fence and cross to the other side.
Không, oniichan ; bọn mình thường bám vào cái rào này và vượt qua bên kia.
wow ; you sure are specific when it comes to details.
Wow ; em đúng là rành rẽ với những thứ vụn vặt.
"Details..."
"Vụn vặt..."

the rules of the card game we played everyday ; my friend's name ; the shortcut to school ; the tittle of my favourite anime ; are all things i've forgotten. ; the question is ; not if onii-chan remembers about that time but...
luật đánh bài bọn mình từng chơi mỗi ngày ; tên những đứa bạn của em ; lối đi tắt tới trường ; tên bộ phim hoạt hình em thích ; là tất cả những thứ em đã quên. ; chỉ một điều ; không phải là oniichan có còn nhớ về hồi đó hay không mà...

the fact that i still like my onii-chan even today.
là sự thật ngay cả bây giờ, tôi vẫn còn yêu anh trai mình.
Hina, sit properly... ; it doesn't matter, i'm wearing jeans. ; it still not very polite.
Hina, ngồi nghiêm chỉnh lại... ; không sao đâu, con mặc quần jeans mà. ; vẫn chẳng ý tứ gì cả.
Yumi-chan is only 3 years older than you but is already going to be a mother. but look at you...
Yumi-chan chỉ hơn con có 3 tuổi thôi nhưng đã sắp làm mẹ rồi. Nhưng nhìn con xem...
"marriage"
"Kết hôn"

Oniichan will eventually fall in love with someone and get married.
Oniichan cuối cùng sẽ yêu và kết hôn với ai đó.
And all i can do is watch.
Và tất cả những gì tôi có thể làm là chứng kiến.
uuuuuhhhhhhh ; what ?
Uuuhhhhh (kêu đau) ; Sao thế ?
i don't ; want that...
Tôi không ; muốn thế...

wow ; it's just you ; what are you doing ?
Wow ; là em đó à ; Anh đang làm gì vậy ?

I couldn't sleep ; so i was getting some milk. ; you can't sleep ?
Anh không ngủ được ; thế nên anh đi lấy ít sữa ; Anh mất ngủ ?
what about you...
em thì sao...
.... ; what ?
... ; Cái gì ?
You haven't changed. ; if you can't sleep you drink milk, ; you warm it up and put honey in it ; right ?
Anh chẳng thay đổi gì hết. ; Nếu anh mất ngủ anh uống sữa ; anh hâm nóng nó rồi bỏ mật ong vào ; đúng chưa ?

all those dump parts of you haven't changed ; but you forgot everything about me ? i remember everything but i won't forgive you
Tất cả những phần nhỏ nhặt của anh vẫn vậy ; nhưng anh quên hết mọi thứ về em ? Em còn nhớ mọi thứ nhưng em sẽ không tha thứ
if you forgot about everything !
Nếu anh đã quên đi mọi thứ đâu !

there's no ; honey ; i haven't put any in for a while ; it not the same as before
Không có ; mật ong ; anh không cho vào lâu rồi ; không giống như trước nữa
..... ; oniichan
..... ; Oniichan
do you remember ?
Anh còn nhớ chứ ?

.. ; i don't remember
.. ; Anh không nhớ
do you even remember what we said when we started it ? ; i don't remember !
Liệu em có nhớ nổi chúng ta nói gì từ bắt đầu không ? ; anh không nhớ nổi !
oniichan
Oniichan

"don't you want to try
"Em có muốn thử
what adults do on TV ?"
Những điều người lớn làm trên TV không ?"
wha...
Wha...

(hoàn)
14-05-13, 19:29 #10
Setsuna-chan
Xem lý lịch
Xem bài viết diễn đàn
Tin nhắn riêng
đã rời mạng
Member
Points: 1,588, Level: 22
Level completed: 88%, Points required for next Level: 12
Overall activity: 0% Achievements:
1 year registered  1000 Experience Points  Setsuna-chan's Avatar
Ngày tham gia
Apr 2012
Bài viết
50
Credits
30
Points
1,588
Level
22
Mặc định

Dislamer: Nhân vật hoàn toàn thuộc về 3F và một số tác giả khác nữa...
Danh sách
Toriyama Akira
Gosho Aoyama
Akamatsu Ken
Nasu Kinoko
Urobuchi Gen
Shimizu Yuu
Tomoyuki Maru
Inoue Kenji
Và nhiều tác giả khác nữa...

Status: Ongoing...
Category: lãng mạng(Romance), kịch tình (Drama), hài hước (Comedy), giao tuyến nhân vật / thế giới (Crossover)...
Warning: Tính cách nhân vật CÓ THỂ bị thay đổi
Note: Do đặc trưng là sử dụng nhân vật từ series khác, nên fic sẽ có rất nhiều chú thích và giải thích, những chú giải này hoàn toàn dựa theo quan điểm của tác phẩm, nếu có mâu thuẫn với logic hay quy luật khoa học nào thì mình cũng không thể trực tiếp giải thích gì ngoài trích dẫn lại... Thứ lỗi.
Author: Cucon
Rating: 15+
Summary: Đó là những ngày hè cấp hai của Nobita, cậu bất ngờ nhận được một món quà của người bạn xa cách đã lâu: Doraemon, "món quà" đó nhanh chóng kéo cậu và các bạn vào một biến cố không lường trước...
Vài lời : Những con đường của định mệnh chẳng bao giờ báo trước khi xuất hiện, chúng luôn bất ngờ chụp lấy chúng ta như những cơn bão hỗn loạn và cuồng bạo, xoay tít con người như những chiếc lá nhỏ bởi sức mạnh tương đương hàng chục ngàn quả bom nguyên tử của chúng. Đối mặt với chúng, con người không thể dựa vào sức mạnh thuần túy, mà cần nhất một chút khôn ngoan, một chút may mắn và nhất định không thể nào thiếu được, là rất nhiều dũng cảm...

=====================

Prologue: Món quà bất ngờ...
Gió hè nhẹ thổi, nồng nồng, âm ẩm, không quá mát mẻ hay nóng nực.

Ve sầu kêu ran, ồn ĩ, thê thiết, không có bắt đầu hay kết thúc.

Nằm một mình trong căn nhà vắng, bủa vây xung quanh bởi ánh nắng được rọi xuống từ lõi nóng 15 triệu độ của mặt trời bỏng cháy, ai mà không có một cảm giác buồn chán ?

Bạn và tôi, ai mà không như vậy ?

Vậy, nếu có thể, dù là theo hướng không thể nào định trước, mà số phận của bạn cũng xoay chuyển như chiếc lá giữa dòng, bạn có muốn mùa hè của mình khác đi không ?

Chỉ có bạn và mùa hè là biết...

===============

Cuối tháng 5, Tokyo , Nhật Bản.

Nobita đang nằm dài trong phòng để ngủ trưa, nhưng cũng như hầu khắp các quốc gia có mùa hè ẩm ướt và nóng nực khác trên mặt địa cầu này, nơi cậu đang sống - nước Nhật - cũng phải đối mặt với nhiều tuần lễ ô nhiễm âm thanh mức độ cao bởi tiếng ve, tuy không đến nỗi thảm họa, nhưng cùng với nắng nóng, căng thẳng thần kinh do nó gây ra cũng đã khiến rất nhiều người phải nhập viện hàng loạt cũng như làm tăng tỷ lệ tự sát ở mọi lứa tuổi (nó lại đặc biệt nghiêm trọng ở một đất nước có tỷ lệ tự sát cao như Nhật - Thống kê năm 2003 : có 45 ngàn vụ được cảnh sát ghi nhận), bởi vậy cậu thực sự không thể ngủ mà chỉ đơn giản cố lăn qua lăn lại, chống chọi lại sự mệt mỏi và buồn chán trong cơ thể và tâm trí mình...

Trở người, cậu nhìn lên mặt bàn học được sắp xếp gọn ghẽ, nổi bật là một bức ảnh.

Những gương mặt thật thân quen, những nụ cười tươi rói, những dáng hình nhỏ nhắn của những đứa trẻ, dù không đeo kính, tất cả những gì trên bức ảnh đó cũng đã hằn sâu vào tâm trí cậu, giờ đây chúng hiện lên, rõ ràng như ngay trước mắt.

Thật đẹp đẽ !

Thật mến yêu !

Thật xa vời !

Quá nhiều thứ đã thay đổi từ ngày đó...

Ký ức dường như đã là của một kiếp trước, chớp nhoáng, và tất cả những điều từng thân thuộc với cậu đã rời xa...

"Doraemon, Shizuka, và cả Suneo, 'Jaian' nữa... - những cái tên dường như tự bùng lên trong đầu cậu.

- Nobi Nobita ! Chúc mừng cậu !

Bất ngờ, một giọng nói vang lên, sau đó, ngăn bàn học của cậu bung ra và một thứ gì đó nhô ra từ đó...

Giọng nói đó tiếp tục:

- Cậu có quà gửi từ tương lai !

Tới lúc này, Nobita đã vơ lấy và đeo lên mắt cặp kính cận, nó giúp cậu nhìn rõ thứ vừa xuất hiện : Một sinh vật lạ, phần lớn thân thể là sự phối trộn của màu trắng và màu phớt hồng, từ hai cái có vẻ là tai, hai giải thịt màu trắng trụ tròn chảy dài ra, đến cuối cùng chuyển hồng và phân thành 3 thùy nhọn, bao quanh dải trụ thịt đó là một chiếc vòng màu vàng lơ lửng...

Dù nó trông vô cùng... dị, nhưng đây không phải lần đầu Nobita gặp phải những thứ thế này, nên cậu chỉ bình tĩnh ký tên vào bản kê khai và nhận hàng.
Ngay sau khi "nó" biến mất trong ngăn kéo bàn, cậu bắt đầu quay lại với "món hàng" mà mình nhận được, mở chiếc phong bì đính kèm, cậu suýt reo lên khi thấy bên trong nó một dấu tay tròn không ngón được dùng để ký tên phía cuối bức thiệp, dấu tay ấy thân quen với cậu vô cùng: dấu tay của Doraemon...

=========================

Chương 1

Nobita vươn vai ngái ngủ, chào đón cậu, qua khung cửa sổ bằng kính trong suốt, là một bầu trời trước bình minh loang lổ: màu trắng, màu đen, màu xám, màu vàng, màu đỏ... đan chen, chồng chéo của những đám mây đang không ngừng triệt tiêu nhau, giữa cuộc tranh hùng tơi tả ấy, mặt trời rực sáng dần hiện rõ...

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm học, và cậu thì có trách nhiệm chuẩn bị đồ dùng cho buổi liên hoan hết năm như một thành viên của ban cán sự lớp.

Chắc hẳn nhiều người sẽ rất ngạc nhiên, nhưng, cuộc sống này, có rất nhiều điều, chỉ đơn giản là thay đổi mà thôi. Một biến đổi, vạn ứng cơ, như những quân bài domino vẽ nên một bức tranh hoàn toàn khác chỉ sau một cái đẩy tay nhẹ nhàng, dù rằng phải mất một quá trình rất dài xếp đặt. Phải chăng, một chú mèo máy tương lai đã là người xếp những quân bài ấy. Một cánh bướm Amazon chẳng thể tạo nên một cơn bão Arizona, nếu không có mặt trời trao cho năng lượng. Đón cậu ở lớp không ai khác ngoài Degisuki - bây giờ là lớp trưởng của cậu.

- Yo ! Iincho*. - Nobita toét miệng cười cất lời chào, cậu vẫn còn chưa hết vui vì hôm trước nhận được quà của Doraemon, và như một phản xạ tự nhiên, lớp trưởng - Degisuki - quay lại chào đáp lễ:

- Ohio ! Nobita-kun !

Đây là cặp đôi được các hội ngầm của nữ xếp hạng #3 trong trường, về cái gì thì không tiện nói ra ở đây, chỉ biết, mỗi lần Iincho và Fuu-iincho của lớp 2-3 cùng nhau xuất hiện, lại có những cô gái tăng huyết áp đột ngột hoặc cười quái dị như chơi ma tuý quá liều...

- Trước kia tôi quả không thể ngờ là cậu còn tới sớm gần bằng tôi nữa đấy. - Degi châm chọc.
Sửa lần cuối bởi Setsuna-chan; 18-05-13 lúc 11:22.