<config>
    <menu>
    <custommodule module="module" translate="title">
    <title> <img src="src"/> custom menu</title>
    </custommodule>
    </menu>
    </config>