Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- >Tamakoma's seniors have returned...!?
- Konami: (looking at her phone) "You two should sit as well."
- Osamu: "The two Tamakoma branch seniors... I wonder what kind of people they are."
- >Unable to calm down, Reiji-san is fidgeting around
- Reji: "C'mon, your collar is twisted." (fixes Chika's clothes)
- Yuma: "Reiji-san seems kind of antsy don't you think?"
- Konami: "Don't pay him too much mind. It's normal."
- Usami: "They've returned!"
- Kronin: "We're back."
- Yuri: "We're home~!"
- Konami "You're back~!"
- Reiji: "Welcome back!"
- "Shall I take your luggage to your room?"
- Yuri: "Luggage? We don't have any. We shipped it back home with an express delivery company."
- Reiji: "Ah, is that so."
- "As expected of Yuri-san."
- Yuri: "Yup, fufufu."
- Yuma: "Oho."
- Yuri: "Ah"
- "Osamu-kun"
- "Yuma-kun"
- "Chika-chan"
- "Hyuse-kun"
- "A pleasure to meet you, I'm Rindou Yuri."
- "I am Branch Director Rindou's niece."
- [Tamakoma Branch Operator]
- [Rindou Yuri (24)]
- Kronin: "Michael Kronin."
- "Canadian."
- [Tamakoma Branch Engineer]
- [Headquarters Chief Engineer]
- [Michael Kronin (32)]
- Kronin: "...Or, do they already know? Kirie-jou*?" (*I'm assuming a shortened, less formal version of "ojou-san/chan/etc.")
- Konami: "They know. I already told them."
- Yuri: "I heard all about everyone while on the phone with Shiori-chan. Don't feel nervous about our first meeting."
- "It's nice to meet you all."
- Yuma: "Nice to meet you, too."
- Osamu: "It's a pleasure to meet you."
- Kornin: "A pleasure."
- >And then Branch Director Rindou and Youtaro enter
- Rindou: "Thanks for the hard work"
- Youtaro: "Welcome back!"
- Yuri: "Uncle."
- "Youtaro."
- Kronin: "Rindou-dono."
- "We've just returned."
- >Kronin bows his head
- Rindou: "Mhmm."
- >And then he kneels before Youtaro
- Kronin: "It's wonderful that Young Master seems well."
- Youtaro: "Mm, good work, Kronin."
- "Yuri-chan, Yuri-chan." (while beckoning with his hand)
- "My prospective bride." (introducing Chika)
- Yuri: "Oh my~ I thought I was going to be your bride, wasn't I?"
- Youtaro: "Yuri-chan is my first bride. Chika-chan will be my second."
- Reiji: "It's not good to be greedy, Youtaro..."
- Osamu: "Reiji-san, calm down."
- Kronin: "He's the one from Afrakrator?"
- Usami: "That's right."
- Kronin: "He's quite handsome isn't he, Shiori-jou?"
- Usami: "We've set things up so that Hyuse-kun is supposedly Kronin-san's relative."
- Kronin: "Let's get along, son." (as he extends his hand)
- >Silently, Hyuse shakes hands
- Usami: "Isn't being your son a little much?"
- Kronin: "Then my nephew."
- Rindou: "Thanks for your efforts while out recruiting. Was it tough?"
- Yuri: "We had fun! Since Kusakabe Squad and Katagiri Squad were full of good kids."
- Kronin: "Who's your next match with?"
- Osamu: "Kageura Squad, Azuma Squad, and Suzunari First."
- Usami: "They're all teams that we've fought before."
- Osamu: "Right."
- Yuma: "Since we lost recently to Kageura-senpai and Azuma-san, we're taking revenge."
- Konami: "What are the scores like?"
- Usami: "1st Ninomiya Squad 37 points"
- "2nd Kageura Squad 34 points"
- "3rd Ikoma Squad 30 points"
- "4th is Tamakoma Second (us) with 30 points"
- "There's a four point difference between us and second place."
- "In the case of a tie in points, the teams that started the season with a higher ranking is placed first."
- Chika: "In two matches we need five points to rank higher than Kageura Squad or else..."
- Reiji: "Don't just assume you can ignore the other teams."
- Osamu: "Like so, the situation seems extremely difficult, but the current us and the past us are different."
- "We have the wire formation and Kuga's new techniques. There's also Chika's lead bullet sniping."
- "Above all else, we have the new potential of Hyuse."
- "In the next match, even in a direct confrontation with Kageura Squad, this will be our biggest chance."
- Usami: "That's right!"
- Kronin: "...And so, the first thing you have to do is..."
- "Figure out the new member's trigger set."
- "Follow me, Hyuse. I'll show you the triggers."
- Osamu: "...! Thank you very much!"
- Kronin: "Anyone above B rank can help with trigger set consulting and tuning.
- "It's not anything special."
- Yuma: "I'm coming, too."
- Usami: "We're going to review our opponents' most recent matches."
- Osamu: "Yes!"
- Usami: "That's right, Osamu-kun. You'll be staying overnight from today on, right?"
- Osamu: "Right, thank you very much for accomodating me."
- Usami: "Then we need to get you a room ready. You can't use the guest room since that's where Yuma-kun is."
- Konami: "Are you going to be staying at the Tamakoma Branch (our place) the whole time?"
- Osamu: "Yeah, since it's closer to the Headquarters than my home."
- Konami: "What about school?"
- Osamu: "We're already done with classes and on break so it'll be okay."
- Konami: "That reminds me, you're going to enter a high school, right?" (*Only up to middle school is compulsory in Japan)
- Osamu: "It's been decided that Kuga and I will go to Mikado Daiichi with Border's recommendation."
- Konami: "Hmm, sounds like you've got it easy."
- Yuri: "Chika-chan, what are you doing after this?"
- Chika: "At 4 I have combined sniping practise."
- Yuri: "Then, until you have to go, can you help get Osamu-kun's room ready?"
- Chika: "...!"
- Yuri: "Along with Reiji-kun."
- Reiji: "!"
- "Yes, with pleasure!"
- >Reiji notices the pleased glance that Chika gives him
- Reiji: "...What?"
- Chika: "Nothing."
- >Halfway through deciding one side of his trigger set, Hyuse and co.
- Kronin: "You're main will be Kougetsu?"
- Hyuse: "For the time being, but I also want a bullet trigger. After that..."
- "Hey, Yuuma"
- "That guy isn't... Torimaru isn't coming today?"
- Yuma: "Torimaru-senpai has his part-time until evening."
- Hyuse: ""Part-time"...?"
- "Well, it's fine in any case."
- "Torimaru used it before. I want the trigger that raises a shield out of the ground."
- >Hyuse remembers the time Torimaru used Escudo during the Afto invasion
- Kronin: "You mean "Escudo" then."
- "It's old and uses up a lot of trion, so there aren't a lot of members who use it..."
- Hyuse: "I'm prioritising the elements that the current Tamakoma Second is lacking."
- Yuma: "If you want a shield-user, there's also Jin-san. You could have him teach you how to use it."
- Hyuse: "...I don't want to be taught by that guy."
- "For the bullet trigger, the one Torimaru used that bends will be good."
- "There's that Nasu person in B rank that uses it."
- Kronin: "Viper then, okay."
- >Hyuse's trigger set
- >Main: Kougetsu, Senkuu, Shield, (free)
- >Sub: Viper, Escudo, Shield, Bagworm
- Kronin: "What are you going to put in the last space?"
- Hyuse: "No, this is good for now."
- "Yuma."
- "I'm going to test it out. Come with me."
- Yuma: "Oh, sounds good."
- >The scene changes to Reiji and Yuri-san cleaning a room
- Yuri: "Isn't it about time for you to go, Chika-chan?"
- Chika: "Ah, you're right."
- "Then, I'll be going."
- Yuri: "All right, be careful on your way."
- "(I wonder if Yuma-kun also left for some individual rank wars?)"
- >And then they call Osamu to the tidied room
- Yuri: "From today on, you can use this room."
- "There might be a few belongings from the last person left behind, but don't mind it."
- Osamu: "Yes, thank you very much."
- "(The last person... I wonder whose room this used to be.)"
- >Ossamu's eyes then drift towards the top of the door
- >It's severely faded, but the characters "Kido" are there
- Osamu: "...!"
- ""Kido"...?"
- >Up there he finds the same family name as the Headquarters Director...!?
- >Next time, "The previous resident" and Tamakoma Branch's unavoidable thoughtless actions lead to!?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement