Sailor-fuku to Juusensha v2c8 Training Camp

143
8th Shot.

Kanon-san
Time out, time out!

What are you saying? A pillow fight is fundamentals of training camps, right?

Eh...
Hey!
Ah.

144
Did you happen to see
something hard to look at?
Come on, Tama!

Sufficient.
Good job!

Ahya-hya-hya-hya...
How is it? You give up?

I'm terribly sorry, but from the very beginning
I've already—

145
Died
And gone to Heaven.

8th Shot: “Let's Training Camp! Swimsuits, Yukata and Mixed Bathing Onsen”

146
Chiba prefecture, Togane station
All right.
All right.

Good day everyone, it's Dan “Tama” Hoshino.
We, Tank Association, came to Bousou Peninsula in Chiba prefecture to have a training camp and welcome our new member.

Kanon-san! Today is hot
So please, rehydrate properly!

147
Oh my, my sailor uniform is all soaked with sweat!
Is... Is that so...
He—y!
Welcome to southern Bousou!
Everyone from Nora, it's been a while!

Ah!
You're from Shimousa-Fuji middle school...
It's Takemiya.
I'm much obliged to you for that time!
We look forward to you showing us around!

Look, Tama-nii.

148
I wanted to try a ponytail.
Is it cute?
Aha!
Cute, cute!
>t-shirt: Electric Man

Argh! What kind of response is that!
Oh boy, Nasa-chan's in high spirits...!

Okay, we're departing towards the sea!
We'll show you the way.

Hey, Tama-chan!
What's the matter, Kanon-san?

149
Hello!
This...
Silky smooth softness!
Ka... Kanon-san?
We're having a training camp, so be serious...
Ahaha, Tama-chan, it's nice outside!
President Kanon
You frolic too much!

It can't be helped
I mean, look!

150
A step ahead—
is what you call “summer”!

151
Kujuukuri Beach.

Yahoo!
It's the sea, the sea!

Everyone! It's not like we came here to play!

I, I'm sorry... They're all from a prefecture without sea...

Nice
Niiice!

Girls innocently playing with waves!
And that over there...?
I am unable to comment.

But I wonder—
Why is Kujuukuri Beach our training camp location?

Oh, about that...

152
Isn't it because—
Here is the place of the homeland's decisive battle, right?

Homeland's—
Decisive battle?

Back then, in the last days of the Pacific Ocean war—
The Allies were expected to land here, on Kujuukuri Beach.

In a desperate situation former Japanese Army had a construction here.
Fortifications and weapons for the homeland's defence remain here even now.

A former Japanese Army's tank we're riding is a thing from those days.
I thought about guiding you all through southern Bousou's vestiges of war today...

153
Oh dear, it's so wet inside my panties!
Takemiya-chan, where did you say we're staying?
*overheating*
I didn't think
About serious things like that at all.

They have...
No interest.
Towel.
I...
I have an interest!

There really are lots of war vestiges in Kujuukuri Beach area.
Like trenches where anti-tank guns were hidden.

Alright.
I'll show you to your lodging!

154
And we've arrived!
This Ryokan
Is a re-utilized old warship!

Open air bath / former turret for mounting three 15.5 sanchi guns.
“Sanchi” is from French "centimètre"(cm). Former Japanese army used these units.
I recommend reserved open air bath remodelled from a former turret!
It feels all "big ships and huge guns"-like!
Speaking of that...

155
I happened to borrow this.
Open air bath it is!

Isn't that nice!
Please, enjoy it thoroughly!

What are you saying, Tama-chan? Go on ahead.
Eh? Are you sure?

Of course! After all—

156
We're gonna enter too.
Together.
For reals!?

157
Wah— What's an amazing view!
Huh? What's the matter, Tama-chan?

It's nothing...
I never thought I'd also be here with you...

What are you saying? Until Edo period, mixed gender baths were a standard.
 splash

Besides, keeping naked company with Tama-chan...
Isn't it fine? <3 I mean—
Look!

158
Toooo baaad!
I'm properly wearing a swimsuit.

No, no, no, no—
Well?
This is what you'd call a cute swimsuit!

159
Ehehe, Tama-nii.
You won't find stuff like this even in gravure photography!
Does it suit me? Onii-chan?

Waitwaitwait—!

This
Is so easy to move in!
Th... This is the so-called,

160
More brutal
Than nudity,

Brazilian swimsuit!

161
AAAAH!
I died and went to heaven.

Ah, Tama-chan, your nose is bleeding!
Ahahaha, that's understandable, right?
A mixed bath with middle school girls in Brazilian swimsuits...
Even an adult would blow out his social life in one shot.
Oh, Tama-nii. It's because you're so inexperienced.

162
Aaah!
I can't become a husband anymore!

Heeey, you there!
Isn't your dejected shape full of feminine charm?

You're a boy, right? Get it together!
>bottle: eel milk

You're exaggerating.
Here, rehydrate!

But, but...!

163
Aren't you all cruel!?

For several minutes until I recovered consciousness—
Everyone was... just looking at me!
(unreadable) came out!
He's still lively.
Eh—
It's bigger than my dad's...

164
It was big
It was hard
And grotesquely cute!

I'll make a correction...!
You've examined various things. Various things...!

It can't be helped...

Come on.
Good kid, good kid.
Boys don't cry!

165
Everyone...
Is grateful to Tama-chan, right?

You're always
A gentle boy, but—
Have mercy on a warrior!
When the moment arrives you become reliable!

That's right!
It's the least we can expect from someone Kanon took interest in!

However!

166
Kanon
Belongs to me!
Huh?

Aah!
This is no good!
Stealing a march?

167
Wh-who is!?
As Kanon's close friend,
I'm only...

Mariko
Are you blushing?

That's right!
I
Like Kanon.

168
She has—
A lot of things that I don't.

Ah!
D...don't misunderstand!
It's not like I mean that in a yuri way, okay?

It happens to boys too, isn't it?
Like... "being charmed" or something!

169
If Kanon wishes for it—
I want to make her the best tank rider in Kantou!

She makes everyone think that way—
That's her charm.

We have to do our best at the summer tournament!
Yes!

170
Mariko-senpai—
Don't monopolise Tama-nii!

Fufu...
That's just fine, you rugrat...

Then...
Waah!?
I'll return him!

171
A... Airbag?
So heavy!
Wh... Where are you throwing, senpai?
Even thought it would have been fine to throw at me!

I, I apologise, Kanon-san!
Ahaha, me too...
Heavenly punishment!

172
Type 97 is running away!?
Takemiya-chan!

173
What's with them!?
Everyone, we must not retreat!
 If we don't hold them back here—
Hiii!

174 (spread with 175)
Takemiya-chan!
Looks like you're having fun. Let you friends in.

175
Ka...
Kanon-chan!

176
They thrust forward—
not minding the damage!?

177
>Not sure what Tama-chan is loading here. Kwk 42 used APCBC-HE and APCR. Kanji says 徹鋼 (through+steel) which is some abbreviation. I guess she would refer to APCR as Rigid or something
That's just fine.
Mariko!
Place the tank at the "lunch" angle!
Roger!
Tama-chan...
Load APCBC!
Yes!

178
...It
Bounced off!?
*"lunch" angle is
By placing the hull diagonally it becomes easier to deflect enemy's projectiles.

179
B...but!
Even though the shock during and after the impact should be tremendous...

Despite that
Load the next one!
>shell: Montgomery Western Sweets Store
Why are they—

Fearlessly
Mariko, 20 meters forward!
Roger!
Calmly
Second wave of enemies—
Is thrusting forward!
Go into battle
—Aah!

180
Everyone
believes
in Shinada Kanon!
Feuer!

181
First squad,
Second squad annihilated!

What next?
Should we make them charge even more?

No, there is no need.
Our mission—
Is complete.

182
They're retreating...!
It's over for now, I... guess?
Heey!

Everyone—
From Nora Middle School Tank Association!
Thank you so much for saving us!
It's nothing...
Before that, just who are those girls?

I don't know.
It was sudden for us too—

183
I... I get it!
The secret of Nora Middle School Tank Association's strength!

184
Kanon-chan, were you still cumming!?
DEBAUCHERY!
Stuff like this
Stuff like that
^full of superficial knowledge about sex

185
Everyone’s minds and bodies—
Were *put inside* each other
Club life inflamed with friction.
And *came* to be united.
PUT INSIDE!

You're misunderstanding something—!!

Western Tokyo
Musashino

186
Prestigious girls tank middle school
"Red Army Girls Middle School"

187
Comrade General Secretary!
Katukova reporting back for duty!

Welcome back, Katukova-chan.
I'm sorry I made you go the sticks, okay?

I investigated the strength of southern Bousou—
Locals' capabilities are puny, however—
The Panther F from earlier was identified!
It seems at the summer tournament—
They will likely become a tough opponent!

I see.

188
Comrade Katukova!
It's coming.
A very hot—
Summer!
Summer is coming!

Nora Middle School Tank Association—
Are such adults!

Nononono...