ServerAlias *.dev
ServerAlias *.example.com

<If "%{HTTP_HOST} -strcmatch '*.dev*'">
    VirtualDocumentRoot /var/www/%-2
</If>
<ElseIf "%{HTTP_HOST} -strcmatch '*.example.com*'">
    VirtualDocumentRoot /var/www/%-3
</ElseIf>