for each V_BelegKopf
  where V_BelegKopf.BelegDatum > 12.06.2010,

  each V_BelegPos
    where V_BelegPos.ReferenzNr = V_BelegKopf.ReferenzNr,

  first S_Artikel
    where S_Artikel.Artikel = V_BelegPos.Artikel:


  message V_BelegKopf.BelegNummer skip
          V_BelegPos.BelegArt skip
          S_Artikel.Artikel.


end.