Kirakira Precure a la Mode

p3
>Kirahoshi Ciel, the genius patissiere who came here from the sweets capital, Paris!
>To our surprise, her true identity is Pekorin's fairy friend Kirarin! How cute<3

>With Ciel gaining the ability to transform into Cure Parfait, our Precure team has powered up to six members!
>We're gonna go more wild than ever before!!
>Haah~

p4
>Was Aoi the type of girl to just sigh all the time?

>Hey, try singing!
>You'll be a lot happier if you sing, Aoi!
>Hm...Erm... I'll pass on that right now...

>Eeeeh!?
>Th-The band is in danger of disbanding!?
>Why!?

>...Well, y'see...

>Geez!
>All your lyrics are about nothing but sweets, Aoi!
>It's giving us all heartburn...
>Eh...!?

p5
>You spend more time at KiraPati than you do at band practise.
>Which is more important? Making music with us or making sweets with your KiraPati buddies?
>Now now.
>Music or sweets. You need to decide.
>We can't let things stay the way they are!! ...Otherwise the band will disband!!

>Hey!
>You don't have to corner Aoi that far...
>We'll give you until tomorrow evening to make your decision.
>Everyone... I'm sorry... I gave you harsh memories without even realising it...
>...I'm so sorry...

>Songs are precious to me... But so are sweets...
>My bandmates and my KiraPati friends... I can't compare how important they both are...
>But... If I don't give them a proper answer, the band will...

>I don't want you guys to disband!!

p6
>Ao-chan!
>At times like these, you should play a song to blow those downer feelings away!

>Wooooah

>Geh...

>She's out of tune in more ways than one...
>I want to help her but... how do we do that...?

>Hah~
>It feels like...
>the rock blood inside my body has turned into mud...
>I'm running out of time... Music or sweets... I need to make a proper decision...

>Porquois? Why?

p7
>Taking an interest in many things isn't bad. In fact, it's wonderful!
>You know the saying! "She who chases after two rabbits will get twice the happiness!"
>...No, that's "She who chases after two rabbits will catch neither"...
>Oh! Is that how it went?

>Anyway, in order to deal with these worries
>why don't we try making some Aoi-like sweets?

>Eeeh~...
>Me-like sweets?... Well, that would be ice-cream of course... and also...
>and also...

>Just now... I thought of some sweets that I want to make from the bottom of my heart...
>Sweets that shout "this is me!"

p8
>Sweet ice-cream with a rocking fizz!!
>>Sodium
>>Citric acid

>Wah!!
>It's like the effervescent fizziness...
>is singing a fun song with the ice-cream bowl!

>The carbonation stabilizes body fluids, giving the body much-needed acids.
>Bon!
>This combination of diverse components
>increases the love of each part and makes it really delicious~!!

>This would be the perfect refreshment for your bandmates.
>Right, Ciel?
>Oui oui!
>Nice idea, Yukari!
>I see! It's just like Ciel's been saying from the start...!

p9
>This is great!
>You made something like this, Aoi?
>Amazing!
>Adding fizziness to ice-cream... makes it twice as delicious!
>...So, in other words... this is...

>Yeah!
>This is my answer!
>Music and sweets are both things I can't live without!!

>We get it, Aoi!
>We're counting on you to give both of those 100% of your passion!

>You bet!

>You guys were just lonely over the thought of Aoi getting taken away from you, right~?
>Ahaha
>N-Not really!

p10
>Yay!
>Yay!
>You're the best!
>Thank goodness!
>Ao-chan's live performances are gonna keep being a spectacle from here on out!

p11
>Thanks, Ciel! You helped me realize.
>Having both of these things is what makes me who I am!!

>As expected of a French chef to turn problems into fun!
>If there's things you love that you wanna do, just do them all! That's the key to happiness!

>Alright!
>I'm giving this next song 100% of my passion! Let's rock!
>Yeaaah!