>WHERE CAN I FIND BABYMETAL SONG TRANSLATIONS?
http://du-metal.blogspot.de/


>WHO ARE THE CURRENT SAKURA GAKUIN MEMBERS?
Yamaide Aiko (山出 愛子 / やまいで あいこ)
 🌸 Born Dec 1, 2002 🌸 Joined May 5, 2013 🌸 中2

Kurashima Sara (倉島 颯良 / くらしま さら)
 🌸 Born Feb 24, 2002 🌸 Joined May 5, 2014 🌸 中3

Okada Megumi (岡田 愛 / おかだ めぐみ)
 🌸 Born Apr 4, 2002 🌸 Joined May 5, 2014 🌸 中2

Kurosawa Mirena (黒澤 美澪奈 / くろさわ みれな)
 🌸 Born May 22, 2001 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 中3

Okazaki Momoko (岡崎 百々子 / おかざき ももこ)
 🌸 Born Mar 3, 2003 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 中2

Asou Maaya (麻生 真彩 / あそう まあや)
 🌸 Born Nov 4, 2003 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 中1

Hidaka Marin (日髙 麻鈴 / ひだか まりん)
 🌸 Born Dec 1, 2003 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 中1

Fujihira Kano (藤平 華乃 / ふじひら かの)
 🌸 Born Aug 28, 2004 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 小6

Yoshida Soyoka (吉田 爽葉香 / よしだ そよか)
 🌸 Born Jun 14, 2004 🌸 Joined May 6, 2015 🌸 小6

Shintani Yuzumi (新谷 ゆづみ / しんたに ゆづみ)
 🌸 Born Jul 20, 2003 🌸 Joined May 6, 2016 🌸 中1

Aritomo Tsugumi (有友 緒心 / ありとも つぐみ)
 🌸 Born Sep 7, 2004 🌸 Joined May 6, 2016 🌸 小6

Mori Momoe (森 萌々穂 / もり ももえ)
 🌸 Born Dec 8, 2004 🌸 Joined May 6, 2016 🌸 小6


>WHO ARE THE CURRENT STUDENT COUNCIL MEMBERS?
Kurashima Sara (President / 生徒会長)
Kurosawa Mirena (MC Chairperson / MC委員長)
Yamaide Aiko (Vice President / 副生徒会長)


>WHO ARE THE FORMER SAKURA GAKUIN MEMBERS?
Mutou Ayami (武藤 彩未 / むとう あやみ)
 🌸 Born Apr 29, 1996 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 25, 2012

Miyoshi Ayaka (三吉 彩花 / みよし あやか)
 🌸 Born Jun 18 1996 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 25, 2012

Matsui Airi (松井 愛莉 / まつい あいり)
 🌸 Born Dec 26, 1996 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 25, 2012

Nakamoto Suzuka (中元 すず香 / なかもと すずか)
 🌸 Born Dec 20, 1997 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 31, 2013

Sugimoto Mariri (杉本 愛莉鈴 / すぎもと まりり)
 🌸 Born Aug 4, 2000 🌸 Joined May 6, 2012 🌸 Graduated Mar 31, 2013

Horiuchi Marina (堀内 まり菜 / ほりうち まりな)
 🌸 Born Apr 29, 1998 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 30, 2014

Iida Raura (飯田 來麗 / いいだ らうら)
 🌸 Born Apr 9, 1998 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 30, 2014

Sugisaki Nene (杉崎 寧々 / すぎさき ねね)
 🌸 Born May 8, 1998 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 30, 2014

Satou Hinata (佐藤 日向 / さとう ひなた)
 🌸 Born Dec 23, 1998 🌸 Joined Apr 1, 2010 🌸 Graduated Mar 30, 2014

Kikuchi Moa (菊地 最愛 / きくち もあ)
 🌸 Born Jul 4, 1999 🌸 Joined Aug 2, 2010 🌸 Graduated Mar 29, 2015

Mizuno Yui (水野 由結 / みずの ゆい)
 🌸 Born Jun 20, 1999 🌸 Joined Aug 2, 2010 🌸 Graduated Mar 29, 2015

Taguchi Hana (田口 華 / たぐち はな)
 🌸 Born Mar 4, 2000 🌸 Joined Jul 23, 2011 🌸 Graduated Mar 29, 2015

Honjou Yunano (本条 友奈埜 / ほんじょう ゆなの) formerly Notsu Yunano (野津 友奈埜 / のつ ゆなの)
 🌸 Born Dec 14, 1999 🌸 Joined May 6, 2012 🌸 Graduated Mar 29, 2015

Isono Rinon (磯野 莉音 / いその りのん)
 🌸 Born Nov 16, 2000 🌸 Joined Jul 23, 2011 🌸 Graduated Mar 27, 2016

Ooga Saki (大賀 咲希 / おおが さき)
 🌸 Born Apr 11, 2000 🌸 Joined May 6, 2012 🌸 Graduated Mar 27, 2016

Shirai Saki (白井 沙樹 / しらい さき)
 🌸 Born Sep 28, 2000 🌸 Joined May 5, 2013 🌸 Graduated Mar 27, 2016


>WHAT ARE THE SAKURA GAKUIN SUB-UNITS?
*Baton Club バトン部 / Twinklestars:
[Gen 2] Mizuno Yui, Kikuchi Moa, Honjou Yunano, Kurashima Sara, Yamaide Aiko
[Gen 1] Mutou Ayami, Iida Raura, Horiuchi Marina, Sugisaki Nene, Satou Hinata, Mizuno Yui, Kikuchi Moa

Heavy Music Club 重音部 / BABYMETAL:
Nakamoto Suzuka, Mizuno Yui, Kikuchi Moa

Cooking Club クッキング部 / Minipati ミニパティ:
[Gen 3] Yamaide Aiko, Okazaki Momoko, Hidaka Marin
[Gen 2] Taguchi Hana, Mizuno Yui, Kikuchi Moa
[Gen 1] Iida Raura, Horiuchi Marina, Sugisaki Nene

*Tennis Club テニス部 / Pastel Wind:
[Gen 2] Sugisaki Nene, Ooga Saki, Honjou Yunano, Taguchi Hana
[Gen 1] Sugisaki Nene, Horiuchi Marina, Honjou Yunano, Taguchi Hana

Go-Home Club 帰宅部 / sleepiece:
[Gen 2] Asou Maaya, Ooga Saki, Kurosawa Mirena
[Gen 1] Iida Raura, Horiuchi Marina, Sugisaki Nene

*Newspaper Club 新聞部 / SCOOPERS:
Miyoshi Ayaka, Matsui Airi

Science Club 科学部 / Scientific Investigation Organization LOGICA? 科学究明機構ロヂカ？:
[Gen 2] Isono Rinon, Kurashima Sara, Okada Megumi
[Gen 1] Isono Rinon, Horiuchi Marina, Satou Hinata

Purchasing Club 購買部:
[Gen 2] Shirai Saki, Yoshida Soyoka
[Gen 1] Shirai Saki, Honjou Yunano

*Pro-Wrestling Circle プロレス同好会:
Taguchi Hana, Isono Rinon

*inactive


>HOW CAN I FIND OUT MORE ABOUT SAKURA GAKUIN MEMBERS?
Learn Japanese (or look for translations) and follow their diary entries
http://ameblo.jp/sakuragakuin/


>WHO ARE THE CURRENT KAMI BAND MEMBERS?
Boute Daisuke / BOH (棒手 大輔 / ぼうて だいすけ) - Bass
Aoyama Hideki (青山 英樹 / あおやま ひでき) - Drums
Fujioka Mikio (藤岡 幹大 / ふじおか みきお) - Guitar
Ohmura Takayoshi (大村 孝佳 / おおむら たかよし) - Guitar


>WHO ARE THE PREVIOUS KAMI/BACKING BAND MEMBERS?
Maeta Yuuya (前田 遊野 / まえた ゆうや) - Drums
Leda (レダ) - Guitar
Shiren (紫煉 / しれん) - Guitar
RYO - Bass
SHIN - Drums
Shibutani Ikuo / IKUO (渋谷 郁央 / しぶたに　いくお) - Bass
Maeta Shuuki (前田 秋気 / まえた しゅうき) - Drums
Kobayashi Shinichi (小林 信一 / こばやし しんいち) - Guitar
Kado Shuntarou (かど しゅんたろう) - Drums
BABYBONE (ベビーボーン) / Skeleton Band (骨バンド) - Pretended to play instruments before they hired real musicians.


>WHERE CAN I FIND BM/SG & OTHERS ON SOCIAL MEDIA?
Babymetal:
https://twitter.com/BABYMETAL_JAPAN
https://www.youtube.com/user/BABYMETALofficial
https://www.instagram.com/babymetal_official/
https://www.facebook.com/BABYMETAL.jp

Sakura Gakuin:
https://twitter.com/sakura_shokuin
https://www.youtube.com/c/sakuragakuin_official

Mutou Ayami:
https://twitter.com/_mutoayami_
https://instagram.com/mutoayami
https://www.youtube.com/user/MUTOAYAMIofficial

Night of Spica:
https://instagram.com/spicanoyoru
https://www.youtube.com/c/spicanoyoru

Ciao Smiles
https://twitter.com/Ciao_Smiles
http://artist.amuse.co.jp/artist/ciao_smiles/
https://www.youtube.com/channel/UCvej_FR-WTcGRw0JiE_Ue2w/videos

Iida Raura:
https://twitter.com/iidaraura

Shima Yuika:
https://twitter.com/chanyui_s
https://www.instagram.com/chanyui_s/

Satou Hinata:
https://twitter.com/satohina1223

Matsui Airi:
http://ameblo.jp/airi-matsui/
https://twitter.com/airi_staff
https://instagram.com/airi1226_official/

Miyoshi Ayaka:
http://ameblo.jp/ayaka-miyoshi/
https://instagram.com/miyoshi.aa

Taguchi Hana:
https://twitter.com/torahime_hana
https://www.youtube.com/channel/UCyTBkLytJa1tamFZmmCrM7w

Honjou Yunano:
https://instagram.com/yunano_honjyo/

Sugimoto Mariri
https://twitter.com/sugimoto_mariri

Maboroshi Love:
https://twitter.com/imadokiyoukaich
https://www.youtube.com/channel/UC18SPrYUqhwsUlSXQkOriHw

Chiadoru:
https://twitter.com/chiadoru
http://ch.nicovideo.jp/abc-chiadoru

Nakamoto Himeka:
http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/

Fuse Yuno (CIAO):
https://twitter.com/fuseyuno
https://www.instagram.com/yuno.fuse/

Asakura Fuyuna (Chiadoru):
http://ameblo.jp/asakura-fuyuna/
https://twitter.com/fuyuna_asakura

Haafu / Morgan Mala (Chiadoru):
http://ameblo.jp/morgan-mala/
https://twitter.com/malapadayo
https://www.instagram.com/malaciel/
http://wear.jp/morganmala/
http://lineblog.me/morganmala/

Higuchi Mao (Chiadoru):
http://ameblo.jp/mao-higuchi/
https://twitter.com/mao_higuchi

Mikiko (BM & SG Choreographer):
https://twitter.com/mikiko_san
https://www.instagram.com/mikiko_san/

Kuramoto Mitsuru (SG manager and school principal):
https://twitter.com/kuramotomitsuru

Sakura Fujiwara (Ayami's fan and cute hipster)
https://twitter.com/mammothsakura

Daisuke Boute / BOH (Kami Band bassist):
https://twitter.com/bassistboh

Takayoshi Ohmura (Kami Band guitarist):
https://twitter.com/TakayoshiOhmura

Mikio Fujioka (Kami Band guitarist):
https://twitter.com/mikio158cm

Hideki Aoyama (Kami Band drummer):
https://twitter.com/aoyama_hideki

Yuya Maeta (Kami/Kari Band drummer)
https://twitter.com/yuya_maeta

Leda Cygnus (bassist, guitarist) studio musician and composer for BABYMETAL, ex-Kami Band.
https://twitter.com/FED_Leda

ISAO (Guitarist)
https://twitter.com/Isao1229


>I AM ANGRY WITH SOMETHING SOMEBODY POSTED, WHAT DO I DO?
People don't come to /bmsg/ to read your opinion on anything other than /bmsg/, so if you complain about a shitpost everybody else just sees two shitposts.