Chapter 21

PAGE 1
Johness


PAGE 2

Panel 1
Title: N°021 Tie Break
Speakers: END OF THE GAME!!
Speakers: HOURS RAN OUT: DEFEAT OF LEORIO!!

Panel 2
Prisoner (Leroute): (LALALALALA)

Panel 3
Tonpa: Draw: 2-2.

Panel 4
Kurapika: He lost to the bet's game, but overall...
Kurapika: We'll have to pay the 50 hours lost.


PAGE 3

Panel 1
Prisoner (Leroute): So, how much time do they still have?
Speakers: 59HR 45MIN.

Panel 2
Prisoner (Bendot): That means the real time they'll dispose is lower than 10 hours.

Panel 3
Prisoner (Johness): No matter the time they still have...
Prisoner (Johness): 'Cause the death of my next adversary is sure.

Panel 4
LeoriO: Damn!
Leorio: I felt this game pretty well, never-the-less...
Tonpa: You're doing humor now?

Panel 5
/

Panel 6
Leorio: You'll give me pleasure if you shut up today.

Panel 7
Killua: Well.
Killua: The only one left is me.


PAGE 4

Panel 1
Killua: Why are you making a face like that?

Panel 2
Leorio: Damn! I absolutely had to win so that we'd be able to go on!!
Leorio: Kurapika, Gon! Sorry!!
Killua: Gon... He's beginning to seriously irritate me.
Gon: Yes, but...

Panel 3
Killua: You're giving up on me even though we haven't seen my adversary, nor the way he fights.
Killua: If he gives me a problem with mental calculation, I can't tell, but...

Panel 4
Leorio: You're not all wrong. We may still have a chance...
TAC

Panel 5
/


PAGE 5

Panel 1
Leorio: !!!

Panel 2
Gon: (Gloups = Gulp)

Panel 3
Leorio: You...
Gon: You know him?

Panel 4
Leorio: Killua!

Panel 5
/

Panel 6
Leorio: Just forget about the victory...
Leorio: But don't fight against him!!


PAGE 6
TIE BREAK


PAGE 7

Panel 1
Johness the Dissector,
The greatest murderer in all the history of Zaban's criminality!!

Panel 2
He follows no particular logic in his murders. He kills with no distinction of age or sex. At least 146 people have been reduced to the state of shreds of flesh under his hands.

Panel 3
Some of the bodies of his poor victims are cut into thousands of pieces, others partly amputated; some parts staying at the place of the crime, others carried off with him.
He even pulled out the heart of a still living 11 year old child.

Panel 4
In fact, the only common point between all those bodies...

Panel 5
Is that they were all cut into at least 50 parts - in the best case...


PAGE 8

Panel 1
And this man...
Has always acted with only his hands!
CRIC
CRIC

Panel 2
When he was arrested...
Jones didn't show any resistance.

Panel 3
However, when the cop who made him enter his patrol car wanted to start it up...
He realized what had happened to his left arm.
Cop: ?!

Panel 4
Cop: AAAAAAAAAAH!?


PAGE 9

Panel 1
Cop: AAAAAAAAAAAH...

Panel 2
CRAC
CRAC

Panel 3
His particularity is that he's able to pull out people's flesh with only his hands.

Panel 4
If he's able to do this...
It's thanks to the extreme force he has in his fingers!!

Panel 5
/


PAGE 10

Panel 1
TCHAC

Panel 2
CATCH

Panel 3
CROUC

Panel 4
/

Panel 5
Prisoner (Johness): It's been a long time...
Prisoner (Johness): Since I last touched human flesh...

Panel 6
/

Panel 7
Leorio: You don't have to fight against such a monster.
Leorio: After all, this exam takes place every year.

Panel 8
Leorio: Eh!!
Leorio(?): Killua?!
TAP


PAGE 11

Panel 1
Killua: How will we fight?
Prisoner (Johness): Fight?
Prisoner (Johness): I don't think you understand.

Panel 2
Johness
Murderer of a very large number of people. Punishment: 968 years.
Prisoner (Johness): There will be a one-way massacre.
Prisoner (Johness): I don't care about this exam, and also of this amnesty...

Panel 3
Prisoner (Johness): All I want is to touch flesh...

Panel 4
Prisoner (Johness): Concerning you, just cry and shout, that will be enough...

Panel 5
Killua: OK.
Killua: You think it's better dying than losing, don't you?

Panel 6
Prisoner (Johness): Yes.
Prisoner (Johness): And you, you're gonna...


PAGE 12
/


PAGE 13

Panel 1
COUIC


PAGE 14

Panel 1
DOM
DOM

Panel 2-3
/

Panel 4
Prisoner (Johness): G...
Prisoner (Johness): Gimme...

Panel 5
/ (Why is Killua so cute?)


PAGE 15
/


PAGE 16

Panel 1
Killua: There. 3 to 2.
Killua: I suppose with this, we can go, can't we?
TIC
TIC

Panel 2
Prisoner (Bendot): ...
Prisoner (Bendot): Yes, you've won.

Panel 3
Prisoner (Bendot): Passing through here, you'll arrive in a small room.
Prisoner (Bendot): You'll have to spend 50 hours there, thats the amount of time you lost.

Panel 4
Killua: Yes.
Killua: But, tell me, aren't you a bit frustrated for not having fought?
Killua: Don't you wanna play with me?

Panel 5
/

Panel 6
Prisoner (Bendot): I renounce...


PAGE 17

Panel 1
Probably Leorio/Group: ...

Panel 2
Leorio: Him... Where does he come from?
Gon: Ah, it's true, you don't know?

Panel 3
Leorio: What?! The elite of an assassin's family?!
Gon: (Yes.)

Panel 4
Killua: Well, shall we go?

Panel 5
/

Panel 6
CLAC CLAC CLAC

Panel 7
Leorio: We pass, then!


PAGE 18

Panel 1
/

Panel 2
Speakers: YOU'LL HAVE TO SPEND 50 HOURS IN THIS ROOM.
Speakers: WAIT UNTIL THE DOOR, WHICH ALLOWS YOU TO PURSUE YOUR WAY, OPENS.

Panel 3
/

Panel 4
Kurapika: ...

Panel 5
Kurapika: Killua, what technique did you use just now?

Panel 6
Killua: I can't say it's really a technique.
Killua: I've only taken his heart.

Panel 7
Killua: But...


PAGE 19

Panel 1
ZIC
Killua: I just did a small modification to make the hold easier.
ZIC

Panel 2
/

Panel 3
Killua: A killer stays despite all an amateur.
Killua: Me, I'm an ex-professional.

Panel 4
Killua: My parents are much more skilled than me.
Killua: If they were the ones fighting, the wound wouldn't have bled.

Panel 5
Leorio: Ah...
Leorio: It's reassuring to have him with us...
Gon: (It's a cat?)

Panel 6
Kurapika: (Yes... While he's still with us...)


PAGE 20

Panel 1
50 hours later.
GO GO

Panel 2
Leorio: Let's hurry!

Panel 3
TAP TAP TAP

Panel 4
Probably Leorio/Group: !!
Where to go?
O to go up, X to go down.