FeedItem fi = new FeedItem(
    parentId = 'chatter group id in external community',
    body = 'Hello World'
);

insert fi;