key = "hi"
value = {1, 1, 1}
dict = <||>
Button["Update ftdict",
Append[dict, key -> value];
Print[dict]]

Append[dict, key -> value]

<|"hi" -> {1, 1, 1}|>