protected Map<String, String> loadLang(String lang) {
    try {
        String content = Utils.readFile(getClass().getClassLoader().getResourceAsStream("lang/"+lang+".ini"));
        Map<String, String> d = new HashMap<>();
        for (String line : content.split("n")) {
            line = line.trim();
            if (line.equals("") || line.charAt(0) == '#') {
                continue;
            }
            String[] t = line.split("=");
            if (t.length < 2) {
                continue;
            }
            String key = t[0];
            String value = "";
            for (int i = 1; i < t.length - 1; i++) {
                value += t[i] + "=";
            }
            value += t[t.length - 1];
            if (value.equals("")) {
                continue;
            }
            d.put(key, value);
        }
        return d;
    } catch (IOException e) {
        Server.getInstance().getLogger().logException(e);
        return null;
    }
}
Далее this.languages().get(key); мне выведет value. В котором и нужно реализовать перенос строки