// Данные для обработки
var table = project.Tables["Моя зенно таблица"];
var searchedText = "Искомый текст";

// Получить номер строки, где содержится заданный текст (первое совпадение)
for (int i = 0; i < table.RowCount; i++)
{
	if (table.GetRow(i).Contains(searchedText))
	{
		project.Variables["OneResult"].Value = i.ToString();
		break;
	}
}

// Получить номера всех строк, через запятую, где содержится заданный текст 
var result = string.Empty;

for (int i = 0; i < table.RowCount; i++)
{
	if (table.GetRow(i).Contains(searchedText))
	{
		result += string.IsNullOrEmpty(result) ? $"{i}" : $",{i}";
	}
}

project.Variables["FullResult"].Value = result;