Kellnerº: Guten Abend. Was möchten Sie essen? Daniel: Ich hätte gernº das Hähnchen mit einem Salat. Kellner: Und zum Trinken? Daniel: Eine Cola, bitte. Kellner: Und Sie? Marta: Ich weiß nicht. Ich esse gern Wiener Schnitzel. Ist es gut hier? Kellner: Aber natürlich! Das ist unsere Spezialität.º Marta: Also, Sie empfehlenº das Wiener Schnitzel? Kellner: Klar. Es ist mein Lieblingsgericht.º Marta: Gut. Ich nehme das Wienerschnitzel. Und ein Wasserº zum Trinken. Und können Sie mir eine Serviette bringen? Ich habe keine Serviette. Kellner: Kein Problem. (Der Kellner geht.) Daniel: Isst du Wiener Schnitzel gewöhnlich so gern? Marta: Ja, aber ich kenne es hier nicht. Daniel: Dann werden wir mal sehen. (Der Kellner serviert das Essen und die Leuteº essen.) Marta: Das Wiener Schnitzel schmeckt wirklich sehr gut. Möchtest du etwas? Daniel: Nein, danke. Mit dem Hähnchen kann ich nichts mehr essen. (Der Kellner kommt.) Kellner: Möchten Sie einen Nachtisch? Marta: Nicht für mich. Ich kann nichts mehr essen, aber das Wiener Schnitzel ist ausgezeichnet.º Daniel: Ich kann auch keinen Nachtisch essen. Ich möchte aber zahlen.º Kellner: Das macht zusammen 32 Euro. Daniel: (Gibt dem Kellner 35 Euro.) Stimmt so.º (Daniel und Marta gehen.) (Auf der Straße) Marta: Vielen Dank, Daniel, es hat sehr gut geschmeckt und der Kellner was sehr nett. º Daniel: Nichts zu danken. º Kellner, waiter; ºhätte gern, I would like (often used when ordering things); ºSpezialität, specialty; ºempfehlen, recommend; ºLieblingsgericht, favorite dish; ºWasser, water (in a restaurant this means mineral water from a bottle, not tap water, and it is not free); ºLeute, people; ºausgezeichnet, excellent; ºzahlen, to pay; ºStimmt so, "It's correct" (I.e., keep the change. In German restaurants the tip is included in the price, but people leave up to 10% extra for good service); ºnett, nice. --- Heute habe ich Geburtstag und meine Eltern und ich gehen in ein Restaurant zum Mittagessen. Wir sitzen um einen runden Tisch. Der Kellner bringt die Speisekarten und Vati bestellt die Getränke: "Für meine Frau einen Weißwein und für meinen Sohn eine Cola. Für mich ein Bier, bitte." Dann bestellen wir das Essen. Alles schmeckt sehr gut. Wenn wir fertig sind, kommen meine zwei besten Freunde durch die Tür. Mein Vater sagt: "Heute hast du Geburtstag. Ihr dürft alle einen Nachtisch bestellen." Die anderen bestellen ein Eis, aber ich bestelle ein Stück Erdbeertorte. Der Kellner fragt:"Mit oder ohne Sahne (whipped cream)?" Ich sage: "Ohne Sahne, bitte. Ich bin allergisch gegen Sahne." Dann gehen wir alle nach Hause. Ich möchte meinem Onkel von meinem Geburtstagsessen erzählen (tell), aber ich muss bis den Abend warten. Er arbeitet am Nachmittag. --- Prepositions are words (or phrases) that show the relationship between two things. Often they show "where" something is (against , beside, next to, in front of, around) or "when" (until , before, after). A "prepositional phrase" consists of a preposition and the noun or pronoun that follows it. German prepositions fall into groups depending on which case is used following them. The group we are looking at now is called the "accusative prepositions," because the noun or pronoun they precede is always in accusative form. Tip: English prepositions have many meanings, depending on the context. So in trying to find the correct German preposition, it is extremely important to think of meaning. The following words are all spelled alike, but their meaning in the sentences is quite different. Since we translate meanings, not spellings, you should not expect to use the same German word for each of them. The book is on the table. Please be on time. Who was waiting on you at the corner? Who was waiting on you when you bought that? Is the light switch on? And, in reverse, you shouldn't expect a given German preposition to be translated the same way all the time. For example, the basic meaning of "gegen" is "against," but when used in "allergisch gegen" we would say "allergic to" in English. The German word "durch" normally means "through," but when talking about meat in a restaurant it means "well done" (i.e. cooked through). So be very careful with prepositions; they are the hardest words to translate because they have so many different meanings. Here, however, are the basic (most common) meanings of the accusative prepositions: um - around für - for durch - through ohne - without gegen - against/(allergic) to bis - until --- If someone invites you over for Kaffee, you should not appear in ragged jeans and a T-shirt. You will probably be sitting at a table with a pretty tablecloth and nice china. The Kaffee will be accompanied by at least 2 or 3 varieties of fancy cakes, not necessarily homemade, and there will be plenty of conversation as you relax and get stuffed! So maybe you should know a bit more about this custom. Getting together for Kaffee und Kuchen can take place in a home or at a Konditorei, a Cafe, or even a Bäckerei, if the bakery has seating. It is a chance to relax and chat (usually around 3-4 PM). Even in the workplace, people will have a "coffee break," and someone may very well have brought pastries to share. But it's so much more fun at a Cafe or Konditorei! The tables in these places are small, because you usually only meet one or two friends. If the pastry counter is obvious at the front, you will probably be expected to go up and order the kind of Torte you want. If it's a larger place, you will be given a little slip of paper with a number. With all the types of cakes, this avoids confusion in names, especially for foreigners who can just point to one and say, "Ein Stück von dieser Torte bitte," and not have to worry about the name. The waitress will take your numbered slip and ask what you want to drink; she may also ask if you want Schlagsahne, or just Sahne, (whipped cream) with your cake. The usual beverage choices are: eine Tasse Kaffee (a regular cup of quite strong coffee -- no free refills), ein Kännchen Kaffee (a little carafe, the equivalent of 2 cups -- in price as well), Tee (usually Schwarz or Pfefferminz tea), or eine Tasse (or Kännchen) Heiße Schokolade (less creamy than American cocoa). When she returns, she'll have your beverage and your pastry, and you can relax and talk as long as you want to (which may be why things cost so much!). When you're ready to leave, you call her over to pay, as you would in a restaurant. spaghetti icecream Of course, you might want ice cream instead of Torte, and that's when you seek out an Eiscafe, although most Cafes also serve some ice cream dishes. Here again, you'll be paying a good bit because you'll be getting a fancy ice cream "creation" with an exciting name. Some of these fancy sundaes are geared more to children, some for those who like chocolate or fruit, and several may contain an alcoholic liqueur. Make sure you try an Italian Eiscafe and note the special "foods" you can order: Spaghetti-Eis, Pizza-Eis, Schnitzel-Eis, among others. Each of these wonderful dishes arrives really looking like its namesake, but it is in reality ice cream and decorations of the colors needed to create that food. Spaghetti-Eis is the most common and has vanilla ice cream pressed through a noodle maker so it comes out in long strands like "spaghetti." This is topped with a strawberry or raspberry "tomato" sauce and has ground almonds as the "parmesan cheese." Bring a camera; these works of art are worth a picture. --- ou can certainly find American style fast food restaurants in Germany. There are links for German McDonald's, Burger King, KFC, and Pizza Hut in section 3D. However, the stereotype of Germans eating sausages comes largely from their own kind of fast food place. The Schnellimbiss is a stand that usually sells sausages, french fries, soft drinks, and beer, although some may sell fish sandwiches and potato salad (Kartoffelsalat) or pizza. There is also the Stehcafe, usually a place where you can get a cup of coffee (and maybe a simple pastry) and stand at a small, tall table. Sometimes a Schnellimbiss will have tables where you can stand also. Then there is the Eiscafe mit Strassenverkauf, an ice cream parlor with a counter or window facing the street, where you can get a cone without going inside. Of course, it's also important to know what you're ordering. The three main kinds of sausage are: the Bratwurst (grilled sausage), Bockwurst (boiled, more like a long hot dog), and Currywurst (a Wurst served with a ketchup/curry sauce). When you order a sausage you may be asked: "Mit Brot?" because you may pay a bit more if you get bread or a roll. The Ketschup and Senf (mustard) are often out for self service. The paper tray holding the sausage may have a part to tear off and use to hold the sausage if you don't get bread. Pommes (the short way of saying french fries) may come with a tiny plastic fork. People used to eat Pommes mostly with Mayonnaise (4 syllables, the -e is pronounced), but Ketschup is now more common. (Don't be surprised if you have to pay extra for Ketschup at McDonald's.) The fish sandwiches may have poached or grilled fish, not just fried. The Kartoffelsalat is usually a simple mixture of potatoes and mayonnaise. The so-called "German potato salad" we sometimes see here is more likely to be made at home rather than sold as fast food. To see all about fish, go to the web site of one of Germany's largest fast food fish restaurant chains: http://www.nordsee.de/index.jsc Then there's the Eis! Germany has both the rich, creamy kind of ice cream and the Italian-style, which is a bit more like sherbet. You pay by the scoop (die Kugel), and in most places the scoops are quite small (more like golf balls than tennis balls), so you can try several of the new flavors! --- Der Döner (or: Döner Kebab / Döner Kebap) Germany's economic revival has made it a magnet for foreign workers, especially those from the Mediterranean area, and these new residents have brought their traditional foods with them. Greek, Yugoslavian, and Turkish restaurants can be found all over the country, and a major new "fast food" has appeared. It is called der Döner Kebab, but most people just say "der Döner." (After all, if you want fast food, why waste time saying a longer name?) It comes from Turkish words meaning "rotating roast" and is similar to the Greek Gyro. Originally it was made strictly with lamb or mutton, but now you can also find beef or even poultry as the meat. The fast food version is usually served in a pita bread with a cucumber sauce and lots of vegetables: onion, tomatoes, lettuce, cucumbers, and red cabbage. It usually takes both hands, maybe a fork, and lots of napkins to finish one. Ein Döner schmeckt prima. Probier mal einen! --- 1.Was isst du in einem Schnellimbiss? Ich esse eine Bratwurst mit Pommes und Ketschup. 2. Wer deckt den Tisch bei euch? Mein Bruder deckt den Tisch. 3.Was isst du zum Frühstück? Ich esse ein Brötchen mit Salami und Käse. 4. Was trinkt dein Vater zum Frühstück? Er trinkt Kaffee mit Milch und Zucker. 5. Wer wäscht das Geschirr bei euch? Ich wasche das Geschirr am Wochenende. 6. Deine Familie geht ins Restaurant. Wer bezahlt die Rechnung? Meine Eltern bezahlen die Rechnung. 7. Wie sagt man, "Keep the change"? Das stimmt. 8.Was brauchst du für die Suppe (zum Essen)? Ich brauche einen Löffel. 9. Was brauchst du für den Salat (zum Essen)? Ich brauche eine Gabel. 10. Was sind sechs Beispiele (examples) von Obst? Obstbeispiele sind die Banane, die Erdbeere, der Apfel, die Birne, die Pflaume, der Pfirsich und die Traube. 11. Was sind drei Beispiele von Fleisch? Fleischbeispiele sind das Schweinefleisch, das Rindfleisch und das Hähnchen. 12. Was gibt es in einem Salat? Es gibt Kopfsalat, Tomaten und Karotten. 13. Wie heißt die Mahlzeit am Abend? Diese Mahlzeit heißt das Abendessen. 14. Was ist ein Beispiel von einer salzigen Speise? Der Speck ist eine salzige Speise. 15. Was ist ein Beispiel von einer süßen Speise? Die Torte ist eine süße Speise. 16. Was ist ein Beispiel von einer scharfen Speise? Eine Currywurst ist eine scharfe Speise. 17. Was ist dein Lieblingsmittagessen? Mein Lieblingsmittagessen ist Wiener Schnitzel mit Kartoffeln und Erbsen. --- Ich heiße Hanna und ich möchte von dem Essen bei meiner Familie erzählen. Meine Familie ist sehr organisiertº mit dem Essen. Meine Mutter macht das Frühstück von Montag bis Freitag aber mein Vater macht es am Wochenende. Vati geht gern zur Bäckerei und holt frische Brötchen. Ich decke den Tisch. Wir trinken alle Orangensaft. Ich trinke auch Milch; mein Vater trinkt Kaffee mit Milch aber ohne Zucker; und meine Mutter trinkt heißen Tee. Manchmal essen wir ein Ei oder einen Jogurt. Brot oder Brötchen mit Butter und Marmelade gibt es jeden Tag. Nach dem Frühstück waschen meine Geschwister das Geschirr, aber nur am Wochenende. Zum Mittagessen kommen wir alle nach Hause und wir essen zusammenº. Meine Mutter kocht sehr gut. Jeden Tag gibt es eine Suppe. Dann haben wir Schweinebratenº oder Hähnchen mit Kartoffeln und Gemüse und vielleicht einen Salat. Manchmal gibt es Rindfleisch oder Fisch, aber nicht sehr oft. Rindfleisch ist teuer, und wir wohnen weit vom Wasser. Währendº wir essen, sprechen wir über die Schule und Vaters Arbeit. Als Nachtisch gibt es nur einen Apfel oder eine Birne. Am Sonntagnachmittag haben wir Kaffee und Kuchen mit den Großeltern. Meine Großmutter kann sehr gut backen. Zum Abendessen gibt es oft belegte Brote und Jogurt oder einen großen Salat. Im Winter haben wir eine Suppe. Vielleicht einmal im Monat gehen wir in ein Restaurant. Der Kellner bringt die Speisekarten und wir bestellen, was wir wollen. Dann hat Mutti keine Arbeit. Wir geben dem Kellner ein Trinkgeldº. Zu Hause geben wir Mutti nur einen Kuss.º ºoranisiert, organized; ºzusammen, together; ºBraten, roast; ºwährend, while; ºTrinkgeld, tip; ºKuss, kiss. --- 1. Wer macht das Frühstück am Wochenende? Der Vater macht das Frühstück am Wochenende. 2. Wer deckt den Tisch. Hanna deckt den Tisch. 3. Wer wäscht das Frühstücksgeschirr? Hannas Geschwister waschen das Geschirr. 4. Was trinken alle zum Frühstück? Alle trinken Orangensaft. 5. Wer kocht das Mittagessen? Die Mutter kocht das Mittagessen. 6. Worüberº sprechen sie beim Mittagessen? Sie sprechen über die Schule und Vatis Arbeit. 7. Wie oft gehen sie in ein Restaurant? Vielleicht einmal in Monat gehen sie in ein Restaurant. 8. Was bringt der Kellner? Er bringt die Speisekarten und das Essen. 9. Warum geht Mutti gern ins Restaurant? Dann hat sie keine Arbeit. -Worüber, about what? --- der Baseball baseball der Fußballl soccer ein Spiel anschauen to see a game ins Konzert gehen to go to a concert in den Bergen skifahren to ski in the mountains in den Bergen wandern to hike in the mountains auf meinen Bruder aufpassen to watch your brother zeichnen to draw mit dem Hund spazierengehen to walk the dog Wasserski laufen to water ski im Internet surfen to surf the net am Telefon sprechen to talk on the phone mit jemandem telefonieren to talk with someone on the phone ein Instrument spielen to play a musical instrument sich ausruhen to rest Musik hören to listen to music einen Ausflug machen to go on an outing Eishockey spielen to play ice hockey --- wir (Take care of kids) Wir passen auf unsere Geschwister auf. ich (Watch tv) Ich sehe fern. du (Walk dogs) Du gehst mit den Hunden spazieren. ich (Play piano) Ich spiele Klavier. sie/she (Swim) Sie schwimmt. --- Tag! Ich bin Anita und ich wohne in Hannover. In meiner Freizeit telefoniere ich gern mit Freunden, aber ich darf nicht so lange sprechen. Es ist sehr teuer. Auch möchte ich mit meinen Freunden rumhängen, wenn ich Zeit habe. Das macht viel Spaß. Auch mag ich Tennis spielen oder im Internet surfen, wenn ich keine Hausaufgaben habe. Sali! Ich heiße Rudi und ich komme aus der Schweiz. Ich wohne in Bern. Was mache ich gern in meiner Freizeit? Na, ich bin gern mit meinen Freunden. Wir spielen Basketball, besuchen ein Museum oder gehen ins Kino. Es macht Spaß, mit meinen Freunden zu wandern, aber ich lese und lerne auch gern. Das kannst du nicht glauben? Doch! Es fasziniert mich, ein gutes Buch zu lesen und etwas Neues zu lernen. Ich bin ein guter Schüler, aber ich treibe auch gern Sport. Natürlich spiele ich Fußball, and ich spiele auch Tennis und schwimme sehr gern. Servus! Ich bin Gretchen aus Österreich. Ich wohne in Wien, und es gibt in meiner Freizeit viel zu tun. Ich kann in ein Museum oder Kunstgallerie gehen. Ich kann auch mit meinen Freunden in den Parks spazierengehen oder zum Prater, dem großen Vergnügungspark, gehen. Ich schwimme gern und oft. Ich surfe gern im Internet oder wir gehen alle in ein Rockkonzert, wenn es eins gibt. --- Section 3 A "Ich lade dich ein." In German-speaking countries, if you tell a friend "Ich lade dich ein" that means that you are going to pay for whatever it is you are inviting them to do. Also remember that if you were in a German-speaking country and making plans to do something with a friend, you most likely would not be depending on your own vehicles to get where you are going. Remember that in most German-speaking countries, teenagers are not allowed to drive until the age of eighteen. You would have to rely on public transportation or .....walk. Key ConceptDie Einladung There are many expressions you can use to accept or decline an invitation. You have learned to use "gern" with a verb to indicate you like )or like to do) things, but the basic meaning of "gern" is "gladly,"so it's often used to accept an inviation. Here are some others. Möchtest du mit mir ins Kino gehen? Sicher! Möchtest du heute Golf spielen? Natürlich! Möchtest du mit mir spazieren gehen? Aber gern! All three of these expressions are a way of saying "of course." Now, to decline an invitation, you may want to not only decline the invitation but also offer some excuse as to why you are not accepting. Here are some expressions you will want to use. Möchtest du heute mit mir ins Kino gehen? Ich kann nicht. Ich habe schon etwas vor. Vielleicht morgen? Möchtest du am Samstag Tennis spielen? Das geht nicht. Ich muss auf meinen Bruder aufpassen. Möchtest du mit mir ins Konzert gehen? Schade, nein! Ich muss meine Großeltern besuchen. Möchtest du nach der Schule ins Cafe gehen? Leider nein. Ich habe zu viele Hausaufgaben. Wie wär's mit morgen? Do you know what those words mean? See if you can fill in the meanings. Click on the German to see the best English version. Ich kann nicht. Ich habe schon etwas vor. Vielleicht morgen. I can't. I already have plans. Maybe tomorrow. Das geht nicht. Ich muss auf meinen Bruder aufpassen. That won't work. I have to babysit my brother. Schade, nein! Ich muss meine Großeltern besuchen. Too bad; I can't. I have to visit my grandparents. Leider nein. Ich habe zu viele Hausaufgaben. Wie wär's mit morgen? Unfortunately, no. I have too much homework. How about tomorrow? --- Section 3 B As we begin to wind down the unit, let's see how we are doing. Answer the questions in complete sentences in German and then click on each one to see a sample correct answer. Your answers may vary some. If you have problems in some of these, you will want to go back through the unit to find that section to get some additional practice. 1.Wann gehst du schwimmen? Ich gehe im Sommer jeden Tag schwimmen. 2.Was brauchst du, wenn du Fußball spielen willst? Ich brauche einen Fußball und ein Tor. 3.Was ist dein Lieblingssport? Basketball ist mein Lieblingssport. 4.Möchtest du mit mir Golf spielen? Sicher! Ich spiele gern Golf mit dir. 5. Möchtest du mit uns essen? Ich möchte, aber ich kann nicht. Ich habe schon etwas vor. 6.Spielst du Eishockey? Nein, ich spiele Eishockey nicht. 7.Wann studierst du? Ich studiere jeden Tag nach dem Abendessen. 8. Wann sprichst du am Telefon? Ich spreche am Abend am Telefon. 9.Spielt dein Vater gut Fußball? Ja, er ist ein guter Fußballspieler. 10.Wie viele Spieler gibt es in einer Volleyballmannschaft? Es gibt sechs Spieler in einer Volleyballmannschaft. 11.Hat deine Schule eine gute amerikanische Footballmannschaft? Nein, unsere Mannschaft ist dieses Jahr ziemlich schlecht CultureMehr verwandte Wörter We have been learning about words that are known as cognates. These are words that look similar in two languages and share the same meaning. The cognates we are going to learn in this unit end in -ieren in German. Sometimes these words end in -ate or -fy in English, but they are nearly always easy to guess. Look at the examples. vibrieren to vibrate dekorieren to decorate frustrieren to frustrate fotografieren to photograph finanzieren to finance klassifieren to classify spezifizieren to specify Now tell what these verbs mean. Click on the German to make sure you're correct. testifizieren to testify verifizieren to verify fixieren to fixate denunzieren to denounce --- Part C Hör zu 1. Was macht das Mädchen im Sommer? Nichts. 2. Wann? Jeden Tag. 3. Warum? Es ist heiß. Hör zu 1. Was spielen die Mädchen? Sie spielen Volleyball. 2. Wann spielen sie? Sie spielen in der Sportklasse. 3. Wer spielt? Sarah und ihre Freunde. Hör zu 1. Über wen spricht diese Person? Über ihren Sohn. 2. Welchen Sport spielt er? Amerikanischen Football. 3. Ist er ein guter Spieler? Ja, er ist ein sehr guter Spieler. 4. Warum hat die Frau es eilig? Sie geht zu einem Spiel. Ask someone if they want to go to a movie with you. Möchtest du mit mir ins Kino gehen? Answer that you would (as if you are the other person). Natürlich. Ich gehe gern mit dir ins Kino. Say that you play soccer every day. Ich spiele jeden Tag Fußball. Say that you surf the net every night. Ich surfe jeden Abend im Internet. Say that you have a hockey stick and puck. Ich habe einen Hockeyschläger und einen Puck. Say that you can play baseball well. Ich kann gut Baseball spielen. Ask if your friend can play Golf with you. Kannst du mit mir Golf spielen? Say that you are in a hurry. Ich habe es eilig. Say that you always study in the afternoons. Ich studiere immer am Nachmittag. Say that you are a good tennis player. Ich bin ein guter Tennisspieler/eine gute Tennisspielerin. Say that you are sorry but maybe another day you can go to a concert. Es tut mir Leid, aber vielleicht kann ich an einem anderen Tag mit dir ins Konzert gehen. Say that you are sorry, but you have plans already. Schade. Ich habe schon etwas vor. Say that of course you want to play golf. Natürlich möchte ich Golf spielen. Say how often you talk on the phone. Ich spreche sehr oft am Telefon. Say that you never get bad grades. Ich habe nie schlechte Noten. Say that you like to do sports. Ich treibe gern Sport. Say that you like to walk the dog. Ich gehe gern mit dem Hund spazieren. Say that you are on a soccer team. Ich bin in einer Fußballmannschaft. Say that there are 15 players on your team. Es gibt 15 Spieler in der Mannschaft. --- Part D ein Cheerleader a cheerleader anfeuern to cheer for springen to jump schreien to yell die Uniform uniform --- SUBJECTS Psychologie Psychology Kochen Cooking Chor Choir Theaterklasse Drama class Sport PE Integralrechnung Calculus Sozialkunde Social studies Informatik Computer class vor before nach after nächste next letzte last Notizen machen take notes Fächer subjects (school) --- One of the major activities connected with the school is reading (lesen), which you remember is a stem-changing verb. "Stem-changing verbs" are not complicated; you just need to remember two things: The stem changes always apply to the du and er,sie,es forms only. There are only two groups: those that change "a" to "ä" and those that change "e" to "i" or "ie." (Sometimes there is also a consonant change, as in nimmt, but these are very common verbs and thus easy to learn.) In the first group are verbs like: fahren, tragen, schlafen, laufen. Fill in these charts as review: a > ä schlafen laufen ich schlafe ich laufe du schläfst du läufst er,sie,es schläft er,sie,es läuft wir schlafen wir laufen ihr schlaft ihr lauft sie,Sie schlafen sie,Sie laufen In the second group are verbs like geben, nehmen, sprechen , essen (e>i) and lesen, sehen (e>ie). Now complete these charts: e > i geben nehmen ich gebe ich nehme du gibst du nimmst er,sie,es gibt er,sie,es nimmt wir geben wir nehmen ihr gebt ihr nehmt sie,Sie geben sie,Sie nehmen e > ie lesen sehen ich lese ich sehe du liest du siehst er,sie,es liest er,sie,es sieht wir lesen wir sehen ihr lest ihr seht sie,Sie lesen sie,Sie sehen --- Der Studentplan As a student in the United States, you have a school schedule that is fixed. If you are not on a "block" schedule, you go to the same class first hour each day, correct? (If you are on the block schedule, you have a schedule that varies some.) Let's look at an American schedule. Stunde Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Erste Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Zweite Algebra Algebra Algebra Algebra Algebra Dritte Physik Physik Physik Physik Physik Mittags (Essen) (Essen) (Essen) (Essen) (Essen) Vierte Informatik Informatik Informatik Informatik Informatik Fünfte Englisch Englisch Englisch Englisch Englisch Sechste Geschichte Geschichte Geschichte Geschichte Geschichte Siebte Chor Chor Chor Chor Chor --- In Europe, the first floor of a building (office building, hotel, etc.) is usually called "the ground floor." In German, this is called das Erdgeschoss. The actual numbering begins on the first floor above that floor. So, the second story/floor in the United States would be the first floor in a German-speaking country. The numbers are then one behind ours because they do not begin numbering with "der erste Stock/die erste Etage" until after "das Erdgeschoss." Let's do a quick practice. If someone tells you to come to this floor: It would correspond to which floor in the US? der sechste Stock = 7th floor der neunte Stock - 10th floor der erste Stock = 2nd floor das Erdgeschoss - 1st floor (ground floor) der dritte Stock = 4th floor --- In meinem Haus, der ist drei Schlafzimmer oben, und zwei Badezimmer. Die kuchen ist unten mit das Wohnzimmer. Die Waschmaschine ist auch unten. Es gibt einen Keller in meinem Haus. Der Schüler ist in Integralrechnung. Er hat einen Bleistift für Notizen. Er hat auch seinen Taschenrechner. Der Student ist sehr intelligent. Ich muss sauge manchmal den Staube. Ich mache gern jeden Tag mein Bett. Ich muss auch Geschirr waschen oft. Ich decke den Tisch am Wochenende. Der Student geht zur Schule um 7:30 Uhr am Montag, Mittwoch und Freitag. Am Montag, der Student hat Spanisch am Abend. Der Student hat auch Englisch dreimal ein Woche. In meine erste Klasse, ich lese und schreibe. In meine zweite Klasse, nehme ich mache Notizen. In meine dritte Klasse, ich singe Musik gern. In meine vierte Klasse, ich lerne Chemie. In meine fünfte Klasse, ich muss Mathe machen, und meine letzte Klasse, ich studiere Deutsch. Für Frühstück, ich esse Brot mit Marmelade. Ich esse manchmal Eier und Speck. Für Mittagessen, ich esse gemuǘse. Ich esse Karotten, Salat, Erbsen, und ich trinke Saft. Für Abendessen, ich esse Hähnchen mit Suppe und Wassermelone. Meine erste Klasse ist Englisch, und ich lese und schreibe. Englisch Klasse ist im erste Stock. Ich brauche ein Bleistift, ein Buch, und Papier. In meine zweite Klasse, Geschichte, und nehme ich mache Notizen. Geschichte Klasse ist im erst Stock. Ich brauche mein Heft und ein Bleistift. Meine dritte Klasse ist Chor, und ich singe Musik gern. Chor Klasse ist im Erdgeschoss. In meine vierte Klasse, Chemie, ich lerne... Chemie. Ich brauche mein Chemie Buch, ein Bleistift, mein Heft, und mein Taschenrechner. Mein Chemie Klasse ist im Erdgeschoss. In meine fünfte Klasse, Algebra, ich muss Mathe machen. Ich Brauch mein Algebra Buch, mein Heft, mein Taschenrechner, ein Bleistift, und mein Hausaufgaben. Es ist im Erdgeschoss. Meine letzte Klasse ist Deutsch, und ich studiere Deutsch. Ich brauche mein Heft und Laptop. Es ist auch im Erdgeschoss. Nach die Schule, Ich muss Hausarbeit. Ich muss sauge manchmal den Staube unten. Ich mache gern jeden Tag mein Bett oben. Ich muss auch Geschirr waschen unten im Küche oft. Ich decke den Tisch im unten am Wochenende. Nächste, ich mache Kunst im meine Schlafzimmer. Ich tanze und Musik hören im Wohnzimmer. Dann, ich mache meine Hausaufgaben. Auch, ich sehe gern fern in das Wohnzimmer mit meine Familie.