Jacket Difina Side
Divas of the city of water sing their feelings to their loved ones
Birds sing a song of passion
Mermaids sing a song of love
Mamono sing a song of devotion to you❤

Jacket Asura Side
Divas of the city of water sing their feelings to their loved ones
Birds fall in love with you
Mermaids make love with you
You are imprisoned in the mamono's bewitching voice and song❤

Arial
In the name of Lord Poseidon, in the name of the Great Songstress, let us form an eternal vow on the one sea with seven(islands).
Let's sing a song of blessing for you who are bound this day♪
This is the Isle of Blessing, Al Mar, your new beginning.
Let us color the departure of these two in love with a great blessing♪

First Song Island "Al Mar" Diva 
Arial
Species: Sea Bishop

Lilynanna
I want to convey it, this unconveyable feeling!
My feelings on the wind, delivered to you!
Hey, where are you looking? Don't look at anything but me!
Make sure to hold my hand, it's out of the question to let go!
Get a hold of yourself, you are my prince❤
I'm always crazy about you. I'll forgive you for that nonchalant face, even if it's frustrating♪
'Cause I have you, and that alone is enough to make me smile❤

Second Song Island "Matori" Diva
Lilynanna
Species: Siren

Eustine
The crimson roses that colour the stage, the blue moon floating on the water
The actors assemble here, and tonight the applause resounds.
My troupe, let us greet the fanfare, at last the leading role enters!
What's wrong? Take my hand without hesitation, and I shall guide you as a diva.
Improvisation is fine, now let us bloom a flower of passion together!

Third Song Island "Nevia" Diva
Eustine
Species: Merrow

Levin
Resound, thunder of Saida! Together with my voice, shake the heavens!
This thunder roars of passion, completely blowing away anything that gets in the way!
Unnecessary reason, boring common sense, both are meaningless before me!
Stuff like determined fate can eat shit! Alright let's go, are you ready?
My love and thunder, thoroughly taste it with that body of yours!

Fourth Song Island "Saida" Diva
Levin Dill
Species: Thunderbird

Fulafel
Why have you come here?
The voices of passing people, of lovely transient spirits...
Even though I was always alone in this eternal land where the songs and sea intersect...
Hey, why did you come here again? This hand I held softly...
I hope it doesn't let go. I will dream only of you.
Today I will dedicate a song that believes in you whom I love.

Fifth Song Island "Mira" Diva
Fulafel
Species: Flow Kelp

Meivia
Do you regret it? Can you feel it? I wonder if you can bear that?
As soon as I traced you with my fingertip, you were my adorable prey❤
Did you notice? You are already bound.
This is a never-ending dream. An endlessly enclosing darkness.
I'll completely satisfy you in a prison of love deeper than the sea♪

Sixth Song Island "Dé Ryúa" Diva
Meivia
Species: Nereid

Asura
Pitiful you who has come to me, seeking salvation
You who suffers from loving one of another social standing, and you who yearns for a wonderful prince
I shall save you with my song. That is my life's purpose♪
I am a kindhearted sea witch, I will grant your desire with a magical song
Now that the deal has been made, both of you in love are now masters of this island
Spend peaceful time eternal with your beloved, in this abyssal sea♪

Seventh Song Island "Queen Diana" Diva
Asura Mythra
Species: Kraken

Difina
Traveler, can you hear my voice? Please softly close your eyes.
If you listen closely, you should hear the song of the spirits, the guidance of the rainbow, the voice of the wind.
The voice that invites you beyond the arch of water, to the white walled town that spreads out to sea
It's okay, one day you shall surely arrive there. As time flows, and the seasons change.
That feeling that never fades is the guide towards the seven islands.

Great Songstress Controlling the Seven Islands
Difina
Species: Undine