[Jukai]

Its: Sorry for the wait! 

Uta: Pardon! Sorry we're late!

Meb: You certainly took a while. Were you busy with something?

Sum: Sorry. There was this and that...

Yum: My, baked sweet potatoes! The sweet sensation that melts in your mouth... Simply irresistible.

Tam: Miroku, I had no idea rich girls ate baked sweet potatoes too...

Yum: I-In my case, the potatoes were baked in white-hot diamonds...

Meb: Miroku-san, you're definitely forcing it too hard here... 

Yum: Ugh... That being said, sweet potatoes do not encompass all of autumn's treats!

Sek: Yeah, tons of delicious stuff is in season right now, so many other dishes I'd love to have.

Yuu: Yeah. Tasty autumn foods, huh. I wonder what I would pick.

Sum: Ah, Yuuna-san! There's an enemy right in front!

Yuu: Haah! Saury! Rice!

Meb: W-What was that move just now?

Yuu: Ahaha, I'm sorry. I was thinking about tasty autumn foods and ended up blurting that out.

Its: Being lost in thoughts didn't make that punch any less impressive.

Uta: Hoho, I see. So that's how it is!

Sek: That's how what is?

Uta: The passion towards food she loves must've given her power!
	
Yum: Truly!? If that is so, I cannot afford myself to lose!

Yum: En garde! Returning! Skipjack tuna! [1]

Meb: Unbelievable... But the power is impressive...

Uta: It's my turn now! Grapes, pears, persimmons, chestnutes and apples! The autumn treasure chest of Shinshu!

Its: Amazing, the enemies keep dropping...

Yuu: Itsuki-chan, you too! What's your favourite autumn food?

Its: Let's see... Probably sweet potatoes.    

Tam: Yeah, I get you! Double-baked, candied, sweet potato ice cream: they're all delicious!

Its: Yes! Desserts made with sweet potatoes are the best! But the baked potatoes you eat outside are the best of them all!

Its: Eating piping hot baked sweet potatoes outside in the chill is bliss!

Gin: Itsuki-san, you really like sweet potatoes.

Uta: Such wonderful passion. Now, Itsuki-san, would you deal the coup de grace?

Its: Okay, I think I can do it now! Here I go! Hot and fluffy baked sweet potatoes!


===
Notes:
1 - Refers to skipjack tuna returning from the northern seas back to the Seto Inland Sea in autumn. Prized for their fatty meat.