me@me-Backup:/speicher$ ffmpeg -i my.mkv -map 0 -f null /dev/null ffmpeg version 0.8.16-4:0.8.16-0ubuntu0.12.04.1, Copyright (c) 2000-2014 the Libav developers built on Sep 16 2014 18:33:49 with gcc 4.6.3 The ffmpeg program is only provided for script compatibility and will be removed in a future release. It has been deprecated in the Libav project to allow for incompatible command line syntax improvements in its replacement called avconv (see Changelog for details). Please use avconv instead. [matroska,webm @ 0x169c7a0] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate Input #0, matroska,webm, from 'my.mkv': Metadata: title : mymkv Duration: 01:49:37.57, start: 0.000000, bitrate: 3072 kb/s Chapter #0.0: start 0.000000, end 537.328458 Metadata: title : Chapter 01 Chapter #0.1: start 537.328458, end 1101.683917 Metadata: title : Chapter 02 Chapter #0.2: start 1101.683917, end 1574.364458 Metadata: title : Chapter 03 Chapter #0.3: start 1574.364458, end 1995.827167 Metadata: title : Chapter 04 Chapter #0.4: start 1995.827167, end 2378.376000 Metadata: title : Chapter 05 Chapter #0.5: start 2378.376000, end 2753.292208 Metadata: title : Chapter 06 Chapter #0.6: start 2753.292208, end 3005.335667 Metadata: title : Chapter 07 Chapter #0.7: start 3005.335667, end 3379.334292 Metadata: title : Chapter 08 Chapter #0.8: start 3379.334292, end 3882.670458 Metadata: title : Chapter 09 Chapter #0.9: start 3882.670458, end 4190.019167 Metadata: title : Chapter 10 Chapter #0.10: start 4190.019167, end 4522.643125 Metadata: title : Chapter 11 Chapter #0.11: start 4522.643125, end 4793.580458 Metadata: title : Chapter 12 Chapter #0.12: start 4793.580458, end 5125.578792 Metadata: title : Chapter 13 Chapter #0.13: start 5125.578792, end 5684.428750 Metadata: title : Chapter 14 Chapter #0.14: start 5684.428750, end 6050.711333 Metadata: title : Chapter 15 Chapter #0.15: start 6050.711333, end 6577.571000 Metadata: title : Chapter 16 Stream #0.0(eng): Video: h264 (High), yuv420p, 1920x1080 [PAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc Metadata: BPS : 24854719 BPS-eng : 24854719 DURATION : 01:49:37.571000000 DURATION-eng : 01:49:37.571000000 NUMBER_OF_FRAMES: 157704 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 157704 NUMBER_OF_BYTES : 20435459906 NUMBER_OF_BYTES-eng: 20435459906 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.1(eng): Audio: dca (DTS-HD MA), 48000 Hz, 5.1, s16, 1536 kb/s Metadata: title : Englisch BPS : 3731309 BPS-eng : 3731309 DURATION : 01:49:37.579000000 DURATION-eng : 01:49:37.579000000 NUMBER_OF_FRAMES: 616648 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 616648 NUMBER_OF_BYTES : 3067872520 NUMBER_OF_BYTES-eng: 3067872520 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.2(ger): Audio: dca (DTS-HD MA), 48000 Hz, 5.1, s16, 1536 kb/s (default) Metadata: title : Deutsch BPS : 2951766 BPS-eng : 2951766 DURATION : 01:49:37.579000000 DURATION-eng : 01:49:37.579000000 NUMBER_OF_FRAMES: 616648 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 616648 NUMBER_OF_BYTES : 2426934284 NUMBER_OF_BYTES-eng: 2426934284 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.3(eng): Subtitle: pgssub Metadata: title : Englisch BPS : 16817 BPS-eng : 16817 DURATION : 01:45:02.463000000 DURATION-eng : 01:45:02.463000000 NUMBER_OF_FRAMES: 3972 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 3972 NUMBER_OF_BYTES : 13249286 NUMBER_OF_BYTES-eng: 13249286 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.4(eng): Subtitle: pgssub Metadata: title : Englisch - Fremdsprachen BPS : 16723 BPS-eng : 16723 DURATION : 00:00:02.753000000 DURATION-eng : 00:00:02.753000000 NUMBER_OF_FRAMES: 2 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 2 NUMBER_OF_BYTES : 5755 NUMBER_OF_BYTES-eng: 5755 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.5(ger): Subtitle: pgssub Metadata: title : Deutsch BPS : 14930 BPS-eng : 14930 DURATION : 01:48:23.914000000 DURATION-eng : 01:48:23.914000000 NUMBER_OF_FRAMES: 4668 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 4668 NUMBER_OF_BYTES : 12138271 NUMBER_OF_BYTES-eng: 12138271 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Stream #0.6(ger): Subtitle: pgssub (default) (forced) Metadata: title : Deutsch - Fremdsprachen BPS : 167 BPS-eng : 167 DURATION : 01:10:09.122000000 DURATION-eng : 01:10:09.122000000 NUMBER_OF_FRAMES: 32 NUMBER_OF_FRAMES-eng: 32 NUMBER_OF_BYTES : 88181 NUMBER_OF_BYTES-eng: 88181 _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2014-11-13 00:05:58 _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Number of stream maps must match number of output streams