$foo = @{
    bar = 1
    blah = 2
}

function baz {
    [cmdletbinding()]param(
        $foo
       ,$which
    )

    $which | % { Write-Host $foo.$_ }
}

baz $foo bar
baz $foo @("bar","blah")