[pid  5461] brk(0x3fb8000)              = 0x3fb8000
[pid  5461] brk(0x3fd9000)              = 0x3fd9000
[pid  5461] brk(0x3ffa000)              = 0x3ffa000
[pid  5461] brk(0x401b000)              = 0x401b000
[pid  5461] brk(0x403c000)              = 0x403c000
[pid  5461] stat("/usr/share/request-tracker3.6/lib/RT/I18N/ja.po", *** glibc detected *** strace: munmap_chunk(): invalid pointer: 0x0000000001ff37d0 ***
======= Backtrace: =========
/lib/libc.so.6[0x7fc65ade0948]
/lib/libc.so.6[0x7fc65adfc703]
/lib/libc.so.6[0x7fc65adfc917]
strace[0x40aca8]
strace[0x40af6c]
strace[0x40b2bf]
strace[0x40b374]
strace[0x4051ee]
strace[0x404616]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xe6)[0x7fc65ad8b1a6]
strace[0x401f69]
======= Memory map: ========
00400000-00447000 r-xp 00000000 09:01 65738088                           /usr/bin/strace
00647000-00648000 rw-p 00047000 09:01 65738088                           /usr/bin/strace
00648000-00656000 rw-p 00648000 00:00 0
01ff3000-02014000 rw-p 01ff3000 00:00 0                                  [heap]
7fc65ab56000-7fc65ab6c000 r-xp 00000000 09:01 11272230                   /lib/libgcc_s.so.1
7fc65ab6c000-7fc65ad6c000 ---p 00016000 09:01 11272230                   /lib/libgcc_s.so.1
7fc65ad6c000-7fc65ad6d000 rw-p 00016000 09:01 11272230                   /lib/libgcc_s.so.1
7fc65ad6d000-7fc65aeb7000 r-xp 00000000 09:01 11272399                   /lib/libc-2.7.so
7fc65aeb7000-7fc65b0b6000 ---p 0014a000 09:01 11272399                   /lib/libc-2.7.so
7fc65b0b6000-7fc65b0b9000 r--p 00149000 09:01 11272399                   /lib/libc-2.7.so
7fc65b0b9000-7fc65b0bb000 rw-p 0014c000 09:01 11272399                   /lib/libc-2.7.so
7fc65b0bb000-7fc65b0c0000 rw-p 7fc65b0bb000 00:00 0
7fc65b0c0000-7fc65b0dc000 r-xp 00000000 09:01 11272490                   /lib/ld-2.7.so
7fc65b2cd000-7fc65b2cf000 rw-p 7fc65b2cd000 00:00 0
7fc65b2d8000-7fc65b2db000 rw-p 7fc65b2d8000 00:00 0
7fc65b2db000-7fc65b2dd000 rw-p 0001b000 09:01 11272490                   /lib/ld-2.7.so
7fff632c8000-7fff632dd000 rw-p 7ffffffea000 00:00 0                      [stack]
7fff633ff000-7fff63400000 r-xp 7fff633ff000 00:00 0                      [vdso]
ffffffffff600000-ffffffffff601000 r-xp 00000000 00:00 0                  [vsyscall]
{st_dev=makedev(9, 1), st_ino=65915946, st_mode=S_IFREG|0644, st_nlink=1, st_uid=0, st_gid=0, st_blksize=4096, st_blocks=344, st_size=168240, Aborted