Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Jan 19th, 2018
80
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 71.03 KB | None | 0 0
  1. 1
  2. 00:00:02,640 --> 00:00:06,759
  3. What would happen if
  4. every human being on Earth
  5.  
  6. 2
  7. 00:00:06,840 --> 00:00:09,439
  8. disappeared?
  9.  
  10. 3
  11. 00:00:16,680 --> 00:00:19,039
  12. At some point in the future,
  13.  
  14. 4
  15. 00:00:19,120 --> 00:00:22,119
  16. this could be
  17. the fate of our planet.
  18.  
  19. 5
  20. 00:00:23,880 --> 00:00:27,759
  21. This isn't the story
  22. of how we might vanish...
  23.  
  24. 6
  25. 00:00:28,800 --> 00:00:34,399
  26. it is the story of what happens
  27. to the world we leave behind.
  28.  
  29. 7
  30. 00:00:53,480 --> 00:00:58,519
  31. The disappearance of humans
  32. may seem like science fiction...
  33.  
  34. 8
  35. 00:00:59,800 --> 00:01:03,839
  36. but eventually there will
  37. come a day like this...
  38.  
  39. 9
  40. 00:01:05,080 --> 00:01:09,079
  41. a day when people
  42. no longer walk the Earth.
  43.  
  44. 10
  45. 00:01:13,840 --> 00:01:15,679
  46. !t's no great stretch
  47. to imagine humans
  48.  
  49. 11
  50. 00:01:15,760 --> 00:01:17,679
  51. disappearing
  52. from the face of the Earth.
  53.  
  54. 12
  55. 00:01:17,760 --> 00:01:22,559
  56. Rvery generation has its tales
  57. of Armageddon or Apocalypse.
  58.  
  59. 13
  60. 00:01:22,720 --> 00:01:25,959
  61. We're the first generation
  62. that could by deliberate actions
  63.  
  64. 14
  65. 00:01:26,040 --> 00:01:28,399
  66. cause its own doom.
  67.  
  68. 15
  69. 00:01:30,920 --> 00:01:35,079
  70. What will life be like
  71. after people?
  72.  
  73. 16
  74. 00:01:36,840 --> 00:01:42,559
  75. We're tantalized by our myths
  76. about our own destruction...
  77.  
  78. 17
  79. 00:01:44,440 --> 00:01:46,359
  80. but also tantalized
  81. by the notion of
  82.  
  83. 18
  84. 00:01:46,440 --> 00:01:49,879
  85. "hey, maybe
  86. it's the turn of someone else".
  87.  
  88. 19
  89. 00:01:50,720 --> 00:01:53,959
  90. "What will they do
  91. when i'm gone?"
  92.  
  93. 20
  94. 00:01:56,800 --> 00:01:59,839
  95. "What will the Earth do
  96. when i'm gone?"
  97.  
  98. 21
  99. 00:02:01,120 --> 00:02:04,679
  100. It's the most natural
  101. question in the world.
  102.  
  103. 22
  104. 00:02:14,320 --> 00:02:17,479
  105. Time has run out for man.
  106.  
  107. 23
  108. 00:02:25,680 --> 00:02:29,079
  109. Our hold on the planet is over.
  110.  
  111. 24
  112. 00:02:36,520 --> 00:02:38,759
  113. Welcome to Earth:
  114.  
  115. 25
  116. 00:02:38,840 --> 00:02:41,719
  117. Population zero.
  118.  
  119. 26
  120. 00:02:51,000 --> 00:02:57,359
  121. Within hours after we're gone,
  122. lights start going out around the world.
  123.  
  124. 27
  125. 00:03:01,640 --> 00:03:04,759
  126. More than 70% of power
  127. in the United States
  128.  
  129. 28
  130. 00:03:04,840 --> 00:03:09,079
  131. is generated
  132. by the burning of fossil fuels.
  133.  
  134. 29
  135. 00:03:09,600 --> 00:03:12,719
  136. The plant will only continue
  137. to produce electricity
  138.  
  139. 30
  140. 00:03:12,800 --> 00:03:16,479
  141. as long as the fuel
  142. takes to be consumed.
  143.  
  144. 31
  145. 00:03:17,360 --> 00:03:20,079
  146. If there's no one around
  147. to provide the new fuel
  148.  
  149. 32
  150. 00:03:20,160 --> 00:03:24,639
  151. in the generating plant.
  152. then it'l be quite quick before
  153.  
  154. 33
  155. 00:03:24,720 --> 00:03:28,439
  156. the lights start going out
  157. in cities all over the world.
  158.  
  159. 34
  160. 00:03:30,680 --> 00:03:34,799
  161. Nuclear power plants
  162. are unlikely to melt down.
  163.  
  164. 35
  165. 00:03:34,960 --> 00:03:37,199
  166. The average reactor
  167. holds enough fuel
  168.  
  169. 36
  170. 00:03:37,280 --> 00:03:39,599
  171. to keep running for 2 years.
  172.  
  173. 37
  174. 00:03:39,680 --> 00:03:43,999
  175. But without humans consuming
  176. the power generated by the plant,
  177.  
  178. 38
  179. 00:03:44,080 --> 00:03:49,399
  180. the reactors will automatically
  181. shut down into a safe mode
  182.  
  183. 39
  184. 00:03:49,480 --> 00:03:51,759
  185. in as little as two days.
  186.  
  187. 40
  188. 00:03:51,840 --> 00:03:54,839
  189. Even wind generation
  190. can't last forever.
  191.  
  192. 41
  193. 00:03:54,920 --> 00:03:58,679
  194. The turbines require bearings
  195. and lubrication of those bearings
  196.  
  197. 42
  198. 00:03:58,760 --> 00:04:01,839
  199. in order to keep operating.
  200.  
  201. 43
  202. 00:04:02,040 --> 00:04:05,439
  203. If there's no one around
  204. to maintain the turbines.
  205.  
  206. 44
  207. 00:04:05,520 --> 00:04:08,399
  208. the electricity
  209. doesn't get produced.
  210.  
  211. 45
  212. 00:04:10,200 --> 00:04:14,079
  213. As generating plants go down,
  214. outages on the power grid
  215.  
  216. 46
  217. 00:04:14,160 --> 00:04:18,639
  218. contribute to a cascade
  219. of failure worldwide.
  220.  
  221. 47
  222. 00:04:19,720 --> 00:04:23,959
  223. After a few weeks, the planet
  224. is plunged into a deep darkness
  225.  
  226. 48
  227. 00:04:24,040 --> 00:04:29,999
  228. it has not experienced since
  229. humans first huddled around campfires.
  230.  
  231. 49
  232. 00:04:30,840 --> 00:04:34,279
  233. Perhaps the last glow
  234. of artificial lights on Earth
  235.  
  236. 50
  237. 00:04:34,360 --> 00:04:37,999
  238. will be seen
  239. in the American southwest.
  240.  
  241. 51
  242. 00:04:41,400 --> 00:04:45,599
  243. Here, the mighty
  244. Hoover Dam hydropower plant
  245.  
  246. 52
  247. 00:04:45,680 --> 00:04:49,039
  248. takes little notice
  249. of the absence of humans.
  250.  
  251. 53
  252. 00:04:49,120 --> 00:04:51,919
  253. I'ts source of fuel
  254. is virtually limitless.
  255.  
  256. 54
  257. 00:04:52,000 --> 00:04:56,079
  258. At Hoover Dam our fuel supply
  259. is actually the water
  260.  
  261. 55
  262. 00:04:56,160 --> 00:05:00,519
  263. in the reservoir in Lake Meade
  264. behind Hoover Dam.
  265.  
  266. 56
  267. 00:05:01,360 --> 00:05:03,919
  268. So, as long as there's
  269. water in the reservoir
  270.  
  271. 57
  272. 00:05:04,000 --> 00:05:07,039
  273. this power plant
  274. can keep running.
  275.  
  276. 58
  277. 00:05:09,400 --> 00:05:12,079
  278. There's water in the reservoir.
  279. keeps supplying the water
  280.  
  281. 59
  282. 00:05:12,160 --> 00:05:15,039
  283. to the hydro turbine generators.
  284.  
  285. 60
  286. 00:05:16,880 --> 00:05:20,319
  287. These generators are
  288. operating automatically
  289.  
  290. 61
  291. 00:05:20,400 --> 00:05:22,239
  292. and that would continue
  293. as long as all of the
  294.  
  295. 62
  296. 00:05:22,320 --> 00:05:25,639
  297. systems are fun ctioning normally.
  298.  
  299. 63
  300. 00:05:27,760 --> 00:05:30,839
  301. If I and my staff
  302. were to leave tonight
  303.  
  304. 64
  305. 00:05:30,920 --> 00:05:33,679
  306. and not come back
  307. to Hoover Dam...
  308.  
  309. 65
  310. 00:05:34,520 --> 00:05:37,519
  311. say just in the condition
  312. that the plant is in right now...
  313.  
  314. 66
  315. 00:05:37,600 --> 00:05:41,399
  316. this would continue
  317. operating without us here.
  318.  
  319. 67
  320. 00:05:41,480 --> 00:05:45,319
  321. That would still be true
  322. after about a week...
  323.  
  324. 68
  325. 00:05:45,560 --> 00:05:48,479
  326. several weeks.
  327. several months...
  328.  
  329. 69
  330. 00:05:49,800 --> 00:05:53,999
  331. maybe even a couple of years
  332. everything would still be running normally.
  333.  
  334. 70
  335. 00:05:55,480 --> 00:05:58,519
  336. ln a life affer peopιe,
  337. it is possible that Hoover Dam
  338.  
  339. 71
  340. 00:05:58,600 --> 00:06:02,359
  341. would be one of the last
  342. power plants still running.
  343.  
  344. 72
  345. 00:06:06,440 --> 00:06:09,479
  346. As the power goes out
  347. around the world,
  348.  
  349. 73
  350. 00:06:09,560 --> 00:06:13,799
  351. other systems are also
  352. quickly beginning to fail.
  353.  
  354. 74
  355. 00:06:15,400 --> 00:06:20,039
  356. Beneath all major cities there's
  357. a complex n etwork of underground tunne!s.
  358.  
  359. 75
  360. 00:06:20,120 --> 00:06:22,319
  361. And these are there
  362. for drainage purposes
  363.  
  364. 76
  365. 00:06:22,400 --> 00:06:25,399
  366. or for cabling purposes
  367. and. in the case of big cities.
  368.  
  369. 77
  370. 00:06:25,480 --> 00:06:28,279
  371. for transportation as well.
  372.  
  373. 78
  374. 00:06:32,080 --> 00:06:36,559
  375. Now many of those sit
  376. below th e level of the water table...
  377.  
  378. 79
  379. 00:06:36,640 --> 00:06:40,239
  380. and in order to keep them dry
  381. we have to have a system of pumps
  382.  
  383. 80
  384. 00:06:40,320 --> 00:06:45,239
  385. that are switched on when
  386. necessary to drain the tunnels.
  387.  
  388. 81
  389. 00:06:46,560 --> 00:06:50,399
  390. Deep within New York City subways,
  391. more than 700 pumps
  392.  
  393. 82
  394. 00:06:50,480 --> 00:06:54,239
  395. constantly struggle to keep
  396. out a flood of ground water.
  397.  
  398. 83
  399. 00:06:54,320 --> 00:06:58,439
  400. An average of
  401. 1 3 million gallons a day.
  402.  
  403. 84
  404. 00:07:00,040 --> 00:07:02,199
  405. Now if all these people
  406. were not around.
  407.  
  408. 85
  409. 00:07:02,280 --> 00:07:04,919
  410. there would be nobody
  411. to switch the pumps on.
  412.  
  413. 86
  414. 00:07:05,000 --> 00:07:10,199
  415. It's estimated that the tunnels
  416. would fill with water in about 36 hours.
  417.  
  418. 87
  419. 00:07:24,440 --> 00:07:30,079
  420. Back above ground, food
  421. is rotting on supermarket shelves.
  422.  
  423. 88
  424. 00:07:38,400 --> 00:07:41,319
  425. Home refrigerators become
  426. nothing more than containers
  427.  
  428. 89
  429. 00:07:41,400 --> 00:07:43,799
  430. for decaying food.
  431.  
  432. 90
  433. 00:07:43,880 --> 00:07:46,559
  434. But meltwater
  435. from defrosting freezers
  436.  
  437. 91
  438. 00:07:46,640 --> 00:07:49,879
  439. may provide a temporary lifeline
  440. for some of the creatures
  441.  
  442. 92
  443. 00:07:49,960 --> 00:07:52,479
  444. we've left behind.
  445.  
  446. 93
  447. 00:07:52,560 --> 00:07:55,159
  448. What will be the fate
  449. of our family pets
  450.  
  451. 94
  452. 00:07:55,240 --> 00:07:58,799
  453. once there are no humans
  454. left to care for them?
  455.  
  456. 95
  457. 00:07:59,000 --> 00:08:04,479
  458. Right from the get-go there's
  459. gonn a be a massive die-off of dogs.
  460.  
  461. 96
  462. 00:08:05,000 --> 00:08:10,319
  463. The instant that humans are gone
  464. they're not creating the debris
  465.  
  466. 97
  467. 00:08:10,400 --> 00:08:14,959
  468. or producing the food
  469. that the dogs are living on.
  470.  
  471. 98
  472. 00:08:20,320 --> 00:08:24,399
  473. He can't open cans, he can't
  474. get into th e refrigerator...
  475.  
  476. 99
  477. 00:08:25,320 --> 00:08:28,039
  478. he's gotta get
  479. out of the house.
  480.  
  481. 100
  482. 00:08:28,120 --> 00:08:31,839
  483. The family dog h as got
  484. to get out of the house...
  485.  
  486. 101
  487. 00:08:31,920 --> 00:08:35,159
  488. or he's going to die there.
  489.  
  490. 102
  491. 00:08:36,120 --> 00:08:40,839
  492. And once he gets out he's got
  493. to go to some source of food.
  494.  
  495. 103
  496. 00:08:46,120 --> 00:08:48,999
  497. The first things that happens
  498. is they all jump out of the windows
  499.  
  500. 104
  501. 00:08:49,080 --> 00:08:52,079
  502. and they are now out there
  503. in a new landscape.
  504.  
  505. 105
  506. 00:08:52,160 --> 00:08:55,359
  507. And the first whack at it
  508. is that they...
  509.  
  510. 106
  511. 00:08:55,440 --> 00:08:58,199
  512. they go back to scavenging
  513. a whole bunch of dead things
  514.  
  515. 107
  516. 00:08:58,280 --> 00:09:01,039
  517. out there in the world.
  518.  
  519. 108
  520. 00:09:02,720 --> 00:09:07,199
  521. There are estimated to be
  522. 400 million dogs in the world...
  523.  
  524. 109
  525. 00:09:08,600 --> 00:09:11,799
  526. and 300 difterent breeds.
  527.  
  528. 110
  529. 00:09:14,440 --> 00:09:20,359
  530. But very few of them are suited
  531. to surviving in a lifo after humans.
  532.  
  533. 111
  534. 00:09:22,640 --> 00:09:26,199
  535. The smallest dogs probably
  536. won't last a week without us.
  537.  
  538. 112
  539. 00:09:26,280 --> 00:09:28,999
  540. There's probably no niche
  541. for the smal!er dogs...
  542.  
  543. 113
  544. 00:09:29,680 --> 00:09:32,079
  545. Dogs are very competitive,
  546. and when you have wo!ves
  547.  
  548. 114
  549. 00:09:32,160 --> 00:09:34,479
  550. they displace coyotes.
  551. coyotes displace foxes
  552.  
  553. 115
  554. 00:09:34,560 --> 00:09:37,719
  555. and we would assume
  556. that hierarchy would prevail
  557.  
  558. 116
  559. 00:09:37,800 --> 00:09:40,639
  560. among domestic dogs.
  561.  
  562. 117
  563. 00:09:41,000 --> 00:09:45,119
  564. ln fact, many of the unique features
  565. that have been bred into dogs
  566.  
  567. 118
  568. 00:09:45,200 --> 00:09:48,519
  569. over the years, will now
  570. become major handicaps
  571.  
  572. 119
  573. 00:09:48,600 --> 00:09:50,119
  574. in the fight for survival.
  575.  
  576. 120
  577. 00:09:50,200 --> 00:09:54,039
  578. Your dogs with the really short legs...
  579. I think of the dogs with the really
  580.  
  581. 121
  582. 00:09:54,120 --> 00:09:59,479
  583. short faces or long faces.
  584. I think that they're all doomed.
  585.  
  586. 122
  587. 00:09:59,840 --> 00:10:02,279
  588. You know they're not gonna move well,
  589. they're not gonna be able
  590.  
  591. 123
  592. 00:10:02,360 --> 00:10:05,039
  593. to search and explore.
  594.  
  595. 124
  596. 00:10:06,920 --> 00:10:09,519
  597. I think that the kind of
  598. the middle of the spectrum,
  599.  
  600. 125
  601. 00:10:09,600 --> 00:10:15,359
  602. the kind of average dog
  603. has the best chances in this.
  604.  
  605. 126
  606. 00:10:16,000 --> 00:10:20,239
  607. I think that they will
  608. survive in the long haul
  609.  
  610. 127
  611. 00:10:20,320 --> 00:10:23,519
  612. but it's not gonna be pretty.
  613.  
  614. 128
  615. 00:10:23,600 --> 00:10:27,239
  616. As the surviving dogs
  617. struggle to find their new niche,
  618.  
  619. 129
  620. 00:10:27,320 --> 00:10:32,399
  621. household pests are slowly
  622. beginning to notice our absence.
  623.  
  624. 130
  625. 00:10:36,240 --> 00:10:39,879
  626. Those ubiquitous little creatures,
  627. rats and house mice,
  628.  
  629. 131
  630. 00:10:39,960 --> 00:10:42,599
  631. that would seem to be able
  632. to exist without us
  633.  
  634. 132
  635. 00:10:42,680 --> 00:10:46,399
  636. are surprisingly quite
  637. dependent on our food supplies.
  638.  
  639. 133
  640. 00:10:46,480 --> 00:10:49,919
  641. Rats and mice are usually
  642. termed "commensal rodents".
  643.  
  644. 134
  645. 00:10:50,000 --> 00:10:53,079
  646. which mean. that term
  647. means literally sharing the table.
  648.  
  649. 135
  650. 00:10:53,160 --> 00:10:55,799
  651. They are very dependant on people.
  652.  
  653. 136
  654. 00:10:55,880 --> 00:10:58,599
  655. And the little house mouse
  656. and the Norway rat,
  657.  
  658. 137
  659. 00:10:58,680 --> 00:11:02,279
  660. great examples of animals
  661. that would do less well
  662.  
  663. 138
  664. 00:11:02,360 --> 00:11:05,559
  665. in the absence of people.
  666.  
  667. 139
  668. 00:11:08,080 --> 00:11:10,959
  669. ln the initial weeks
  670. after people are gone,
  671.  
  672. 140
  673. 00:11:11,040 --> 00:11:17,199
  674. they will raid pantries in homes,
  675. and grocery shelves in stores.
  676.  
  677. 141
  678. 00:11:22,520 --> 00:11:24,999
  679. After eating
  680. through these food supplies,
  681.  
  682. 142
  683. 00:11:25,080 --> 00:11:31,159
  684. they will struggle to survive
  685. on things like cardboard, cloth or glue.
  686.  
  687. 143
  688. 00:11:31,240 --> 00:11:34,399
  689. I think that if a city was abandoned
  690. the rats would have to go back
  691.  
  692. 144
  693. 00:11:34,480 --> 00:11:36,719
  694. to earning an honest living.
  695.  
  696. 145
  697. 00:11:36,800 --> 00:11:41,159
  698. And an honest living
  699. means to go back to the wild
  700.  
  701. 146
  702. 00:11:41,240 --> 00:11:44,079
  703. and compete
  704. for resources there.
  705.  
  706. 147
  707. 00:11:44,160 --> 00:11:49,719
  708. Eventually, these rodents
  709. will abandon homes and buildings...
  710.  
  711. 148
  712. 00:11:49,800 --> 00:11:54,399
  713. which will make them
  714. easy pickings for predators.
  715.  
  716. 149
  717. 00:11:55,640 --> 00:11:59,199
  718. Although rats and mice will
  719. most likely survive in the future,
  720.  
  721. 150
  722. 00:11:59,280 --> 00:12:03,239
  723. their numbers
  724. will be greatly diminished.
  725.  
  726. 151
  727. 00:12:07,960 --> 00:12:12,199
  728. After six months
  729. into a life affer people...
  730.  
  731. 152
  732. 00:12:12,280 --> 00:12:17,319
  733. urban areas are already
  734. taking a turn for the wild.
  735.  
  736. 153
  737. 00:12:17,400 --> 00:12:21,999
  738. Predators would return
  739. very quickly in the absence of humans.
  740.  
  741. 154
  742. 00:12:22,440 --> 00:12:25,319
  743. Because we suppress them,
  744. we create conditions that
  745.  
  746. 155
  747. 00:12:25,400 --> 00:12:27,959
  748. either work against them
  749. or we de!iberately go out...
  750.  
  751. 156
  752. 00:12:28,040 --> 00:12:32,839
  753. and remove and destroy them:
  754. they would come back very quickly.
  755.  
  756. 157
  757. 00:12:32,920 --> 00:12:36,279
  758. Smaller predators
  759. like coyotes and bobcats
  760.  
  761. 158
  762. 00:12:36,360 --> 00:12:40,039
  763. always survived
  764. on the fringe of human populations.
  765.  
  766. 159
  767. 00:12:40,120 --> 00:12:44,959
  768. They are the first to colonize
  769. our abandoned neighbourhoods.
  770.  
  771. 160
  772. 00:12:45,560 --> 00:12:48,759
  773. Larger carnivores will have
  774. to wait longer for the habitat
  775.  
  776. 161
  777. 00:12:48,840 --> 00:12:51,919
  778. to recover enough
  779. to support their appetites,
  780.  
  781. 162
  782. 00:12:52,000 --> 00:12:58,119
  783. but soon enough they too will hunt
  784. in what were once our backyards.
  785.  
  786. 163
  787. 00:13:08,720 --> 00:13:11,959
  788. One year into a life after people.
  789.  
  790. 164
  791. 00:13:12,040 --> 00:13:15,119
  792. Towns and cities
  793. are still recognizable.
  794.  
  795. 165
  796. 00:13:15,200 --> 00:13:19,639
  797. But nature is beginning
  798. to reclaim her old turf.
  799.  
  800. 166
  801. 00:13:21,200 --> 00:13:24,639
  802. One of the first great physical effects
  803. in th e absence of people
  804.  
  805. 167
  806. 00:13:24,720 --> 00:13:28,039
  807. would be the the transition
  808. of the impervious surfaces,
  809.  
  810. 168
  811. 00:13:28,120 --> 00:13:32,159
  812. the parking lots, the roads...
  813. into places that supported
  814.  
  815. 169
  816. 00:13:32,240 --> 00:13:35,719
  817. and then had
  818. an abundance of plant life.
  819.  
  820. 170
  821. 00:13:36,600 --> 00:13:40,679
  822. Anyplace where you have
  823. sunlight that's hitting
  824.  
  825. 171
  826. 00:13:40,760 --> 00:13:43,399
  827. you're probably gonna get
  828. some plant growth.
  829.  
  830. 172
  831. 00:13:43,480 --> 00:13:45,399
  832. Little seeds are gonna
  833. get stuck in the cracks
  834.  
  835. 173
  836. 00:13:45,480 --> 00:13:49,319
  837. and so forth and these things
  838. are all gonna start to creep.
  839.  
  840. 174
  841. 00:13:50,640 --> 00:13:52,679
  842. Plants are wonderful that way.
  843.  
  844. 175
  845. 00:13:52,760 --> 00:13:58,559
  846. They can destroy things
  847. in matters of, you know, a few years.
  848.  
  849. 176
  850. 00:14:04,440 --> 00:14:08,319
  851. Without humans to remove them,
  852. weeds like dandelions
  853.  
  854. 177
  855. 00:14:08,400 --> 00:14:11,959
  856. infiltrate every crack
  857. in the pavement.
  858.  
  859. 178
  860. 00:14:12,040 --> 00:14:15,399
  861. As these weeds die,
  862. their remnants combine
  863.  
  864. 179
  865. 00:14:15,480 --> 00:14:21,519
  866. with ever spreading moss and lichen
  867. to create a layer of topsoil.
  868.  
  869. 180
  870. 00:14:24,720 --> 00:14:30,279
  871. This sandy soil is poor in nutrients,
  872. so only plants like clover,
  873.  
  874. 181
  875. 00:14:30,360 --> 00:14:35,399
  876. that can pull nitrogen from the air,
  877. flourish at first.
  878.  
  879. 182
  880. 00:14:37,080 --> 00:14:41,799
  881. Formerly manicured yards
  882. morph into fields...
  883.  
  884. 183
  885. 00:14:42,000 --> 00:14:45,879
  886. where white-tailed deer
  887. forage for food.
  888.  
  889. 184
  890. 00:14:47,080 --> 00:14:52,959
  891. Wild animals have also begun to find
  892. their way into abandoned cities.
  893.  
  894. 185
  895. 00:14:57,680 --> 00:15:04,159
  896. Man's supposed domination over nature
  897. has proven to be quite tenuous.
  898.  
  899. 186
  900. 00:15:04,320 --> 00:15:09,519
  901. The signs of our vulnerability
  902. have always been there.
  903.  
  904. 187
  905. 00:15:09,600 --> 00:15:11,799
  906. This is an Ailanthus tree.
  907.  
  908. 188
  909. 00:15:11,880 --> 00:15:16,319
  910. lt seems to enjoy rooting itself
  911. in very inhospitable locations
  912.  
  913. 189
  914. 00:15:16,400 --> 00:15:19,239
  915. and it likes to attach itself
  916. to crevices in buildings.
  917.  
  918. 190
  919. 00:15:19,320 --> 00:15:21,559
  920. When it does so
  921. it causes damage.
  922.  
  923. 191
  924. 00:15:21,640 --> 00:15:26,079
  925. The roots expand and the expansive
  926. forces of that force out
  927.  
  928. 192
  929. 00:15:26,160 --> 00:15:29,439
  930. mortar and stone
  931. and cause crumbling of a facade.
  932.  
  933. 193
  934. 00:15:29,520 --> 00:15:31,919
  935. If you get a lot of this
  936. on an en tire buildin g facade
  937.  
  938. 194
  939. 00:15:32,000 --> 00:15:35,719
  940. it could cause
  941. major. major damage.
  942.  
  943. 195
  944. 00:15:41,000 --> 00:15:44,839
  945. As nature battles back,
  946. even manmade Goliaths
  947.  
  948. 196
  949. 00:15:44,920 --> 00:15:48,279
  950. like Hoover Dam
  951. aren't invincible.
  952.  
  953. 197
  954. 00:15:48,360 --> 00:15:52,759
  955. To harness the power of this river,
  956. took 21.000 men
  957.  
  958. 198
  959. 00:15:52,840 --> 00:15:56,159
  960. and 5 years of hard labour.
  961.  
  962. 199
  963. 00:15:56,920 --> 00:16:01,639
  964. But one year after people,
  965. its 17 massive and seemingly
  966.  
  967. 200
  968. 00:16:01,720 --> 00:16:05,319
  969. indestructible generators
  970. are about to be brought down
  971.  
  972. 201
  973. 00:16:05,400 --> 00:16:10,119
  974. by an organism the size
  975. of a human thumbnail.
  976.  
  977. 202
  978. 00:16:13,720 --> 00:16:18,479
  979. The lake above the dam is infested
  980. with an invasive species of mollusc
  981.  
  982. 203
  983. 00:16:18,560 --> 00:16:21,359
  984. called the quagga mussel.
  985.  
  986. 204
  987. 00:16:21,960 --> 00:16:24,559
  988. This stealthy invader
  989. from Eastern Europe
  990.  
  991. 205
  992. 00:16:24,640 --> 00:16:27,399
  993. had no natural predators
  994. in North America,
  995.  
  996. 206
  997. 00:16:27,480 --> 00:16:29,799
  998. other than the humans
  999. tasked with scraping it
  1000.  
  1001. 207
  1002. 00:16:29,880 --> 00:16:32,639
  1003. from the grates and pipes
  1004. it colonizes.
  1005.  
  1006. 208
  1007. 00:16:32,720 --> 00:16:38,119
  1008. The mussels attach themselves
  1009. to the in side wall of pipes...
  1010.  
  1011. 209
  1012. 00:16:38,200 --> 00:16:39,679
  1013. and they're very prolific.
  1014.  
  1015. 210
  1016. 00:16:39,760 --> 00:16:45,479
  1017. They colonize and rapidly build up
  1018. and can grow on top of each oth er
  1019.  
  1020. 211
  1021. 00:16:45,560 --> 00:16:50,639
  1022. and eventually completely block
  1023. the diameter of a pipe.
  1024.  
  1025. 212
  1026. 00:16:58,760 --> 00:17:02,359
  1027. The small pipes that bring cooling
  1028. water to Hoover Dam's generators
  1029.  
  1030. 213
  1031. 00:17:02,440 --> 00:17:04,919
  1032. make perfect homes
  1033. for these creatures.
  1034.  
  1035. 214
  1036. 00:17:05,000 --> 00:17:07,239
  1037. And with no people around
  1038. to remove them,
  1039.  
  1040. 215
  1041. 00:17:07,320 --> 00:17:10,319
  1042. they can spread like a cancer.
  1043.  
  1044. 216
  1045. 00:17:10,400 --> 00:17:14,959
  1046. An d in fact those mussels
  1047. could c!og up the cooling water pipes...
  1048.  
  1049. 217
  1050. 00:17:15,120 --> 00:17:20,559
  1051. to the point where we couldn't keep
  1052. these generators coo! anymore.
  1053.  
  1054. 218
  1055. 00:17:26,560 --> 00:17:28,919
  1056. And it would cause
  1057. a high temperature alarm
  1058.  
  1059. 219
  1060. 00:17:29,000 --> 00:17:32,039
  1061. in the automatic control system.
  1062.  
  1063. 220
  1064. 00:17:32,120 --> 00:17:34,879
  1065. And that automatic
  1066. control system would then start
  1067.  
  1068. 221
  1069. 00:17:34,960 --> 00:17:38,919
  1070. the shutdown sequence
  1071. of that generator.
  1072.  
  1073. 222
  1074. 00:17:39,200 --> 00:17:42,039
  1075. Well that would happen
  1076. one by on e to all of the generators
  1077.  
  1078. 223
  1079. 00:17:42,120 --> 00:17:47,079
  1080. at Hoover Dam and eventually the
  1081. entire power plant would be shut down.
  1082.  
  1083. 224
  1084. 00:17:47,160 --> 00:17:51,719
  1085. ln Las Vegas, the last glimmers
  1086. of manmade light on Earth
  1087.  
  1088. 225
  1089. 00:17:51,800 --> 00:17:56,439
  1090. relinquish the night
  1091. to its primeval blackness.
  1092.  
  1093. 226
  1094. 00:17:56,520 --> 00:17:59,159
  1095. With the generators
  1096. no longer running,
  1097.  
  1098. 227
  1099. 00:17:59,240 --> 00:18:03,959
  1100. no water at all is passing
  1101. through Hoover Dam...
  1102.  
  1103. 228
  1104. 00:18:06,480 --> 00:18:11,919
  1105. and the Colorado River downstream
  1106. begins to run dry.
  1107.  
  1108. 229
  1109. 00:18:13,280 --> 00:18:17,479
  1110. On the other side of the dam,
  1111. the water has nowhere to go...
  1112.  
  1113. 230
  1114. 00:18:17,560 --> 00:18:20,959
  1115. and Lake Mead starts to rise.
  1116.  
  1117. 231
  1118. 00:18:21,040 --> 00:18:24,319
  1119. ιt wou!d just keep building up
  1120. in Lake Meade
  1121.  
  1122. 232
  1123. 00:18:24,400 --> 00:18:26,839
  1124. and it would eventually get
  1125. to the point of spilling over
  1126.  
  1127. 233
  1128. 00:18:26,920 --> 00:18:31,319
  1129. through the spillways
  1130. on either side of the dam.
  1131.  
  1132. 234
  1133. 00:18:33,000 --> 00:18:36,359
  1134. Unchecked, nature's
  1135. most powerful elements
  1136.  
  1137. 235
  1138. 00:18:36,440 --> 00:18:39,959
  1139. reclaim their supremacy on Earth.
  1140.  
  1141. 236
  1142. 00:18:41,600 --> 00:18:45,079
  1143. Triggered by lightning strikes,
  1144. the Wildfires that humans
  1145.  
  1146. 237
  1147. 00:18:45,160 --> 00:18:49,959
  1148. once battled so valiantly,
  1149. now rage unchecked.
  1150.  
  1151. 238
  1152. 00:18:55,720 --> 00:18:58,959
  1153. Cities and neighbourhoods
  1154. full of abandoned buildings,
  1155.  
  1156. 239
  1157. 00:18:59,040 --> 00:19:04,559
  1158. wild grasses, and debris
  1159. are prime fuel for the flames.
  1160.  
  1161. 240
  1162. 00:19:11,760 --> 00:19:14,359
  1163. Chicago burns.
  1164.  
  1165. 241
  1166. 00:19:16,840 --> 00:19:20,079
  1167. San Francisco's stately
  1168. wooden Victorians
  1169.  
  1170. 242
  1171. 00:19:20,160 --> 00:19:23,759
  1172. are now only useful as kindling.
  1173.  
  1174. 243
  1175. 00:19:26,760 --> 00:19:29,759
  1176. And just as it did
  1177. in the time of the ancients,
  1178.  
  1179. 244
  1180. 00:19:29,840 --> 00:19:33,279
  1181. Rome is burning again.
  1182.  
  1183. 245
  1184. 00:19:34,800 --> 00:19:38,639
  1185. As structures burn to the ground,
  1186. charred timbers release
  1187.  
  1188. 246
  1189. 00:19:38,720 --> 00:19:42,839
  1190. nutrients into the soil,
  1191. providing the next wave of plant life
  1192.  
  1193. 247
  1194. 00:19:42,920 --> 00:19:46,359
  1195. with the nitrogen
  1196. it needs to grow...
  1197.  
  1198. 248
  1199. 00:19:46,560 --> 00:19:48,719
  1200. and thrive.
  1201.  
  1202. 249
  1203. 00:20:00,520 --> 00:20:03,879
  1204. 5 years after people...
  1205. the roads of the world
  1206.  
  1207. 250
  1208. 00:20:03,960 --> 00:20:06,239
  1209. are disappearing
  1210. beneath a green mat
  1211.  
  1212. 251
  1213. 00:20:06,320 --> 00:20:10,479
  1214. that spreads like
  1215. some relentless monster.
  1216.  
  1217. 252
  1218. 00:20:11,440 --> 00:20:15,359
  1219. The advance of nature
  1220. knows no boundaries.
  1221.  
  1222. 253
  1223. 00:20:15,440 --> 00:20:17,879
  1224. The gates of London's
  1225. Buckingham Palace
  1226.  
  1227. 254
  1228. 00:20:17,960 --> 00:20:21,639
  1229. are easily breached
  1230. by vines and moss.
  1231.  
  1232. 255
  1233. 00:20:21,880 --> 00:20:26,359
  1234. In Moscow, Red Square
  1235. is becoming very green.
  1236.  
  1237. 256
  1238. 00:20:26,680 --> 00:20:29,999
  1239. In reality, nature will reclaim
  1240. the earth very quickly.
  1241.  
  1242. 257
  1243. 00:20:30,960 --> 00:20:33,959
  1244. These stairs were cleared
  1245. 1 8 months ago.
  1246.  
  1247. 258
  1248. 00:20:34,040 --> 00:20:38,519
  1249. If we came back in another 18 months.
  1250. we'd have a hard time finding it.
  1251.  
  1252. 259
  1253. 00:20:38,600 --> 00:20:42,119
  1254. lf we came back in 5 years from now,
  1255. it wouιd be impossibιe to find.
  1256.  
  1257. 260
  1258. 00:20:43,560 --> 00:20:48,999
  1259. Man's mastery over nature
  1260. has always been just an illusion.
  1261.  
  1262. 261
  1263. 00:20:50,400 --> 00:20:53,959
  1264. When the Cambodian city of Angkor
  1265. and its temple complexes
  1266.  
  1267. 262
  1268. 00:20:54,040 --> 00:20:58,519
  1269. were abandoned in the 15th century,
  1270. jungle trees grew indiscriminately
  1271.  
  1272. 263
  1273. 00:20:58,600 --> 00:21:03,999
  1274. over its stone structures,
  1275. entangling them in their roots.
  1276.  
  1277. 264
  1278. 00:21:08,360 --> 00:21:11,839
  1279. Now, without armies
  1280. of gardeners and repairmen,
  1281.  
  1282. 265
  1283. 00:21:11,920 --> 00:21:16,559
  1284. modern cities are laid bare
  1285. to nature's revenge.
  1286.  
  1287. 266
  1288. 00:21:17,440 --> 00:21:22,119
  1289. ln New York's Central Park,
  1290. the great lawns, now untended,
  1291.  
  1292. 267
  1293. 00:21:22,200 --> 00:21:24,959
  1294. sprout with saplings.
  1295.  
  1296. 268
  1297. 00:21:25,400 --> 00:21:28,439
  1298. 5 years without humans
  1299. leaves the Park
  1300.  
  1301. 269
  1302. 00:21:28,520 --> 00:21:31,479
  1303. looking more like a forest.
  1304.  
  1305. 270
  1306. 00:21:31,800 --> 00:21:35,159
  1307. Central Park
  1308. will go bananas.
  1309.  
  1310. 271
  1311. 00:21:35,440 --> 00:21:39,119
  1312. All of a sudden,
  1313. you'll get trees. you'll get growth.
  1314.  
  1315. 272
  1316. 00:21:40,200 --> 00:21:43,279
  1317. All the animals and plants
  1318. that are there now
  1319.  
  1320. 273
  1321. 00:21:43,360 --> 00:21:48,479
  1322. will go up in population levels and
  1323. they'll start to spread out into the city.
  1324.  
  1325. 274
  1326. 00:21:51,600 --> 00:21:54,999
  1327. The story is the same
  1328. in Washington DC.
  1329.  
  1330. 275
  1331. 00:21:55,880 --> 00:21:59,919
  1332. The great monuments
  1333. have been swallowed by greenery.
  1334.  
  1335. 276
  1336. 00:22:02,600 --> 00:22:05,719
  1337. And on what used to be
  1338. the National Mall,
  1339.  
  1340. 277
  1341. 00:22:05,800 --> 00:22:08,999
  1342. the sounds of the jungle
  1343. are echoing.
  1344.  
  1345. 278
  1346. 00:22:09,080 --> 00:22:13,079
  1347. Zoo animals are really
  1348. the great unknown.
  1349.  
  1350. 279
  1351. 00:22:14,600 --> 00:22:16,959
  1352. Depending on whether or not
  1353. they could escape
  1354.  
  1355. 280
  1356. 00:22:17,040 --> 00:22:20,119
  1357. from their confinement,
  1358. then things change dramatically.
  1359.  
  1360. 281
  1361. 00:22:20,200 --> 00:22:23,239
  1362. because you might have lions,
  1363. you might have tigers,
  1364.  
  1365. 282
  1366. 00:22:23,320 --> 00:22:26,079
  1367. both of which would be
  1368. perfectly capable of surviving
  1369.  
  1370. 283
  1371. 00:22:26,160 --> 00:22:28,919
  1372. in the post human period.
  1373.  
  1374. 284
  1375. 00:22:31,760 --> 00:22:35,879
  1376. They'd do better furth er south
  1377. than they would do in Washington DC,
  1378.  
  1379. 285
  1380. 00:22:35,960 --> 00:22:38,079
  1381. but these are animals
  1382. that are perfectly capable
  1383.  
  1384. 286
  1385. 00:22:38,160 --> 00:22:42,039
  1386. of figuring out how to do it,
  1387. and how to survive.
  1388.  
  1389. 287
  1390. 00:22:42,200 --> 00:22:44,799
  1391. Zoo animals may be
  1392. the "great unknown",
  1393.  
  1394. 288
  1395. 00:22:44,880 --> 00:22:46,999
  1396. but there are things
  1397. we can know for sure
  1398.  
  1399. 289
  1400. 00:22:47,080 --> 00:22:50,959
  1401. about life 20 years
  1402. after people are gone.
  1403.  
  1404. 290
  1405. 00:22:53,600 --> 00:22:59,519
  1406. Because there's one spot on the globe
  1407. where it's already happened.
  1408.  
  1409. 291
  1410. 00:23:21,760 --> 00:23:25,879
  1411. lt's 20 years
  1412. into a life affer people.
  1413.  
  1414. 292
  1415. 00:23:27,520 --> 00:23:31,759
  1416. Without humans to apply
  1417. fresh paint and fill in cracks,
  1418.  
  1419. 293
  1420. 00:23:31,840 --> 00:23:36,079
  1421. even concrete buildings
  1422. have already begun to crumble.
  1423.  
  1424. 294
  1425. 00:23:38,400 --> 00:23:42,999
  1426. Lack of maintenance
  1427. turns cities into eerie ghost towns.
  1428.  
  1429. 295
  1430. 00:23:46,280 --> 00:23:49,799
  1431. Animals that had long avoided
  1432. human population centres
  1433.  
  1434. 296
  1435. 00:23:49,880 --> 00:23:54,679
  1436. now return to make new homes
  1437. among the decaying walls.
  1438.  
  1439. 297
  1440. 00:23:57,760 --> 00:23:59,839
  1441. How do we know this?
  1442.  
  1443. 298
  1444. 00:23:59,920 --> 00:24:02,239
  1445. Because there's
  1446. one place in the world
  1447.  
  1448. 299
  1449. 00:24:02,320 --> 00:24:05,079
  1450. where it's already happened.
  1451.  
  1452. 300
  1453. 00:24:08,080 --> 00:24:12,119
  1454. We're standing in the central square
  1455. of Pripyat, Ukraine,
  1456.  
  1457. 301
  1458. 00:24:12,200 --> 00:24:15,039
  1459. a city that was once
  1460. the most modern city
  1461.  
  1462. 302
  1463. 00:24:15,120 --> 00:24:17,759
  1464. in th e former Soviet Union.
  1465.  
  1466. 303
  1467. 00:24:21,920 --> 00:24:26,039
  1468. For 20 years now, this city
  1469. has been sitting abandoned.
  1470.  
  1471. 304
  1472. 00:24:26,120 --> 00:24:29,999
  1473. And it really gives you a picture
  1474. of wh at would happen
  1475.  
  1476. 305
  1477. 00:24:30,080 --> 00:24:35,359
  1478. if people are removed
  1479. from a place of norma! civiιization .
  1480.  
  1481. 306
  1482. 00:24:41,280 --> 00:24:45,479
  1483. Evacuated after the
  1484. Chernobyl nuclear disaster,
  1485.  
  1486. 307
  1487. 00:24:45,560 --> 00:24:50,559
  1488. Pripyat went
  1489. from a city of 50.000...
  1490.  
  1491. 308
  1492. 00:24:51,160 --> 00:24:54,399
  1493. to a ghost town overnight.
  1494.  
  1495. 309
  1496. 00:25:05,240 --> 00:25:08,439
  1497. Dust covered school rooms
  1498. remain as students left them
  1499.  
  1500. 310
  1501. 00:25:08,520 --> 00:25:11,359
  1502. just over 20 years ago.
  1503.  
  1504. 311
  1505. 00:25:20,200 --> 00:25:25,479
  1506. Vegetation pries apart masonry
  1507. as it crawls over buildings.
  1508.  
  1509. 312
  1510. 00:25:30,880 --> 00:25:34,439
  1511. An amusement park,
  1512. scheduled to open four days
  1513.  
  1514. 313
  1515. 00:25:34,520 --> 00:25:39,199
  1516. after the date of the accident
  1517. remains never used.
  1518.  
  1519. 314
  1520. 00:25:43,440 --> 00:25:48,639
  1521. The park's Ferris wheel
  1522. accumulates rust rather than riders.
  1523.  
  1524. 315
  1525. 00:26:01,880 --> 00:26:06,679
  1526. The bumper cars sit
  1527. in a state of motionless decay.
  1528.  
  1529. 316
  1530. 00:26:10,560 --> 00:26:14,719
  1531. Pripyat has provided
  1532. an amazing and rare opportunity
  1533.  
  1534. 317
  1535. 00:26:14,800 --> 00:26:17,759
  1536. to see what happens
  1537. to a manmade city
  1538.  
  1539. 318
  1540. 00:26:17,840 --> 00:26:20,559
  1541. when humans disappear.
  1542.  
  1543. 319
  1544. 00:26:23,600 --> 00:26:27,159
  1545. I can see from my Geiger counter
  1546. that it's really quite safe to be here.
  1547.  
  1548. 320
  1549. 00:26:27,240 --> 00:26:31,159
  1550. Radiation !evels are not very high...
  1551.  
  1552. 321
  1553. 00:26:31,320 --> 00:26:34,399
  1554. but you can see that we've
  1555. reaιly h it a point of no return
  1556.  
  1557. 322
  1558. 00:26:34,480 --> 00:26:37,919
  1559. in recapturing these faci!ities.
  1560.  
  1561. 323
  1562. 00:26:41,680 --> 00:26:46,359
  1563. We're in what was the cu!tural
  1564. center of the city of Pripyat,
  1565.  
  1566. 324
  1567. 00:26:46,440 --> 00:26:48,959
  1568. and indeed this was a place
  1569. where friends gathered,
  1570.  
  1571. 325
  1572. 00:26:49,040 --> 00:26:52,239
  1573. where there would be
  1574. celebrations.
  1575.  
  1576. 326
  1577. 00:26:52,320 --> 00:26:56,479
  1578. there would be balls. there would be
  1579. music, there would be dancing,
  1580.  
  1581. 327
  1582. 00:26:56,560 --> 00:27:01,239
  1583. there wou!d be performing
  1584. on the stage here behind me.
  1585.  
  1586. 328
  1587. 00:27:02,800 --> 00:27:06,039
  1588. But after 20 years,
  1589. the forces of nature
  1590.  
  1591. 329
  1592. 00:27:06,120 --> 00:27:09,759
  1593. h ave started to decay this facility.
  1594.  
  1595. 330
  1596. 00:27:10,320 --> 00:27:14,319
  1597. This concrete Soviet façade
  1598. may look imposing,
  1599.  
  1600. 331
  1601. 00:27:14,400 --> 00:27:18,039
  1602. but it's no match for
  1603. the frigid Ukrainian winters.
  1604.  
  1605. 332
  1606. 00:27:18,120 --> 00:27:20,919
  1607. As the temperature
  1608. drops below freezing,
  1609.  
  1610. 333
  1611. 00:27:21,000 --> 00:27:24,079
  1612. water that has accumulated
  1613. in cracks expands,
  1614.  
  1615. 334
  1616. 00:27:24,160 --> 00:27:28,839
  1617. exerting a bursting pressure
  1618. that pulls apart the masonry.
  1619.  
  1620. 335
  1621. 00:27:28,920 --> 00:27:32,399
  1622. As vegetation grows unchecked,
  1623. the roots spread
  1624.  
  1625. 336
  1626. 00:27:32,480 --> 00:27:35,039
  1627. through foundations and stairs.
  1628.  
  1629. 337
  1630. 00:27:35,120 --> 00:27:40,079
  1631. These roots suck in moisture
  1632. that makes them expand and grow.
  1633.  
  1634. 338
  1635. 00:27:40,160 --> 00:27:42,759
  1636. Like miniature hydraulic jacks,
  1637.  
  1638. 339
  1639. 00:27:42,840 --> 00:27:47,239
  1640. over time they slowly
  1641. push apart the concrete.
  1642.  
  1643. 340
  1644. 00:27:50,520 --> 00:27:53,319
  1645. This is only 20 years...
  1646.  
  1647. 341
  1648. 00:27:53,400 --> 00:27:59,239
  1649. can you imagine what th is faciιity
  1650. wiιl look ιike after 200 years?
  1651.  
  1652. 342
  1653. 00:28:03,760 --> 00:28:06,839
  1654. After the accident,
  1655. scientists expected the worst
  1656.  
  1657. 343
  1658. 00:28:06,920 --> 00:28:08,999
  1659. for the wildlife in the region.
  1660.  
  1661. 344
  1662. 00:28:09,080 --> 00:28:12,119
  1663. Most of the trees
  1664. in 1 ,5 square mile area
  1665.  
  1666. 345
  1667. 00:28:12,200 --> 00:28:16,079
  1668. around the nuclear plant
  1669. were killed off by radiation.
  1670.  
  1671. 346
  1672. 00:28:16,160 --> 00:28:18,679
  1673. Many animals died.
  1674.  
  1675. 347
  1676. 00:28:19,400 --> 00:28:24,559
  1677. But incredibly, the effect of the
  1678. absence of humans for 20 years
  1679.  
  1680. 348
  1681. 00:28:24,640 --> 00:28:30,079
  1682. has outweighed the initial damage
  1683. caused by the nuclear nightmare.
  1684.  
  1685. 349
  1686. 00:28:33,280 --> 00:28:38,559
  1687. This is the Red Forest,
  1688. an area that was horrib!y impacted
  1689.  
  1690. 350
  1691. 00:28:38,640 --> 00:28:43,039
  1692. by radioactivity
  1693. due to th e Chernobyl expιosion .
  1694.  
  1695. 351
  1696. 00:28:43,400 --> 00:28:45,799
  1697. And the trees that
  1698. you see around me
  1699.  
  1700. 352
  1701. 00:28:45,880 --> 00:28:49,199
  1702. were ki!led by the radioactivity.
  1703.  
  1704. 353
  1705. 00:28:50,120 --> 00:28:53,639
  1706. The original amounts of
  1707. radioactivity were sufficient to kil!
  1708.  
  1709. 354
  1710. 00:28:53,720 --> 00:28:57,439
  1711. a!ι the wi!dlife in the region as we!ι.
  1712.  
  1713. 355
  1714. 00:28:59,680 --> 00:29:03,239
  1715. But now we see
  1716. a resurgence of the wiιd!ife.
  1717.  
  1718. 356
  1719. 00:29:09,440 --> 00:29:13,319
  1720. As an example of how
  1721. wiιd!ife has prospered here,
  1722.  
  1723. 357
  1724. 00:29:13,400 --> 00:29:16,279
  1725. we see... here we have an antler
  1726. from a red deer.
  1727.  
  1728. 358
  1729. 00:29:16,360 --> 00:29:20,919
  1730. An d obviousιy a fair!y !arge
  1731. and healthy red deer.
  1732.  
  1733. 359
  1734. 00:29:22,400 --> 00:29:26,239
  1735. Red deer are hard!y found
  1736. in any other area of this region.
  1737.  
  1738. 360
  1739. 00:29:26,320 --> 00:29:33,199
  1740. The Chern obyι zone is th e only p!ace
  1741. that you'd fin d popu!ations of red deer.
  1742.  
  1743. 361
  1744. 00:29:34,040 --> 00:29:35,959
  1745. We a!so find Russian wild boar...
  1746.  
  1747. 362
  1748. 00:29:36,040 --> 00:29:39,839
  1749. the populations in the zone
  1750. are 1 0 to 1 5 times higher
  1751.  
  1752. 363
  1753. 00:29:39,920 --> 00:29:43,119
  1754. than th ey are outside of the zone.
  1755.  
  1756. 364
  1757. 00:29:50,600 --> 00:29:53,319
  1758. We're now at the kindergarten
  1759. of Karpachi vi!!age,
  1760.  
  1761. 365
  1762. 00:29:53,400 --> 00:29:55,679
  1763. n ot far from th e Chernobyl Station.
  1764.  
  1765. 366
  1766. 00:29:55,760 --> 00:29:58,519
  1767. Children were !iving here,
  1768. whi!e their parents worked.
  1769.  
  1770. 367
  1771. 00:29:58,600 --> 00:30:03,959
  1772. But after th at night in Apri!, 1986,
  1773. they never returned.
  1774.  
  1775. 368
  1776. 00:30:08,360 --> 00:30:11,319
  1777. We are in what was former!y
  1778. a bedroom in this kindergarten
  1779.  
  1780. 369
  1781. 00:30:11,400 --> 00:30:15,119
  1782. where children used to sleep and rest.
  1783.  
  1784. 370
  1785. 00:30:15,200 --> 00:30:18,559
  1786. Now there is a certain
  1787. emptiness here.
  1788.  
  1789. 371
  1790. 00:30:18,640 --> 00:30:20,519
  1791. A!l these windows are broken.
  1792.  
  1793. 372
  1794. 00:30:20,600 --> 00:30:23,919
  1795. But the room
  1796. continues to live on.
  1797.  
  1798. 373
  1799. 00:30:25,920 --> 00:30:28,999
  1800. Birds fly in here
  1801. and sit on these bars.
  1802.  
  1803. 374
  1804. 00:30:29,080 --> 00:30:31,999
  1805. We even found the eviden ce
  1806. that an owl comes here.
  1807.  
  1808. 375
  1809. 00:30:32,080 --> 00:30:37,119
  1810. An ow!, it regurgitates food,
  1811. fur. bon es and feathers.
  1812.  
  1813. 376
  1814. 00:30:37,760 --> 00:30:40,599
  1815. Rvident!y it likes to sit here
  1816. on this windowpane.
  1817.  
  1818. 377
  1819. 00:30:40,680 --> 00:30:44,519
  1820. So this room
  1821. continues to maintain !ife.
  1822.  
  1823. 378
  1824. 00:30:55,640 --> 00:31:00,439
  1825. Even trees, which had proven especially
  1826. vulnerable to radioactive fallout,
  1827.  
  1828. 379
  1829. 00:31:00,520 --> 00:31:04,719
  1830. are finding new homes
  1831. in the evacuation zone.
  1832.  
  1833. 380
  1834. 00:31:08,480 --> 00:31:12,159
  1835. ι'm sitting in the Pripyat soccer stadium
  1836. where twenty years ago
  1837.  
  1838. 381
  1839. 00:31:12,240 --> 00:31:17,159
  1840. h undred of peop!e wouιd come
  1841. and cheer on their favorite team.
  1842.  
  1843. 382
  1844. 00:31:20,240 --> 00:31:25,199
  1845. You can image the laughter.
  1846. the sounds of the crowds h ere.
  1847.  
  1848. 383
  1849. 00:31:25,280 --> 00:31:31,799
  1850. The activity on th e fie!d, which
  1851. 20 years later is barely discernable.
  1852.  
  1853. 384
  1854. 00:31:39,440 --> 00:31:41,959
  1855. The soccer field n ow
  1856. is going through succession
  1857.  
  1858. 385
  1859. 00:31:42,040 --> 00:31:44,719
  1860. as you would expect
  1861. and returning to
  1862.  
  1863. 386
  1864. 00:31:44,800 --> 00:31:47,039
  1865. what it was originally
  1866. h undreds of years ago
  1867.  
  1868. 387
  1869. 00:31:47,120 --> 00:31:50,759
  1870. which was a mixed deciduous forest.
  1871.  
  1872. 388
  1873. 00:31:55,880 --> 00:31:58,599
  1874. ι grew up in a town about like this.
  1875.  
  1876. 389
  1877. 00:31:58,680 --> 00:32:02,199
  1878. And ι used to enjoy riding
  1879. bumper cars !ike these
  1880.  
  1881. 390
  1882. 00:32:02,280 --> 00:32:04,999
  1883. about a ha!f a wor!d away.
  1884.  
  1885. 391
  1886. 00:32:05,080 --> 00:32:07,239
  1887. And it seems pretty sad
  1888. when you look now
  1889.  
  1890. 392
  1891. 00:32:07,320 --> 00:32:10,439
  1892. and you see what's become
  1893. of this beautifuι city of Pripyat...
  1894.  
  1895. 393
  1896. 00:32:10,520 --> 00:32:14,639
  1897. and that people
  1898. wil! never live here again.
  1899.  
  1900. 394
  1901. 00:32:20,840 --> 00:32:24,839
  1902. But there's another side to this story,
  1903. a very encouraging side.
  1904.  
  1905. 395
  1906. 00:32:24,920 --> 00:32:28,199
  1907. One that says that !ife
  1908. is much more resilient
  1909.  
  1910. 396
  1911. 00:32:28,280 --> 00:32:30,439
  1912. than what we thought possible.
  1913.  
  1914. 397
  1915. 00:32:30,520 --> 00:32:34,439
  1916. That in the absence of man .
  1917. that life wil! continue...
  1918.  
  1919. 398
  1920. 00:32:34,520 --> 00:32:37,879
  1921. and that life will thrive.
  1922. and that...
  1923.  
  1924. 399
  1925. 00:32:37,960 --> 00:32:41,919
  1926. the legacy of !ife
  1927. wil! always be here.
  1928.  
  1929. 400
  1930. 00:32:42,000 --> 00:32:46,319
  1931. Because we are a part of life,
  1932. even if we disappear
  1933.  
  1934. 401
  1935. 00:32:46,400 --> 00:32:50,079
  1936. our !egacy of ιife wiι! continue.
  1937.  
  1938. 402
  1939. 00:33:02,080 --> 00:33:06,199
  1940. lt's 25 years
  1941. into a life affer people.
  1942.  
  1943. 403
  1944. 00:33:09,960 --> 00:33:16,199
  1945. Out in the country, nature is beginning
  1946. to erase all evidence of man.
  1947.  
  1948. 404
  1949. 00:33:20,480 --> 00:33:26,559
  1950. ln the suburbs, packs of feral dogs
  1951. roam through decaying neighbourhoods
  1952.  
  1953. 405
  1954. 00:33:26,640 --> 00:33:29,839
  1955. in search of their next meal.
  1956.  
  1957. 406
  1958. 00:33:32,120 --> 00:33:34,839
  1959. ln some of the great
  1960. cities of the world,
  1961.  
  1962. 407
  1963. 00:33:34,920 --> 00:33:38,639
  1964. solid ground
  1965. is getting harder to find.
  1966.  
  1967. 408
  1968. 00:33:40,560 --> 00:33:44,919
  1969. ln the time of humans,
  1970. London was protected from tidal surges
  1971.  
  1972. 409
  1973. 00:33:45,000 --> 00:33:48,999
  1974. by ten retractable steel gates
  1975. that could be raised during storms
  1976.  
  1977. 410
  1978. 00:33:49,080 --> 00:33:53,599
  1979. to seal off the Thames River
  1980. from the North Sea.
  1981.  
  1982. 411
  1983. 00:33:54,640 --> 00:34:00,439
  1984. Without humans to operate the barrier,
  1985. London is defenceless.
  1986.  
  1987. 412
  1988. 00:34:05,520 --> 00:34:08,799
  1989. Another low-lying city,
  1990. Amsterdam,
  1991.  
  1992. 413
  1993. 00:34:08,880 --> 00:34:12,279
  1994. meets the same watery fate.
  1995.  
  1996. 414
  1997. 00:34:22,680 --> 00:34:28,759
  1998. ln a New York City high rise,
  1999. some windows have already cracked
  2000.  
  2001. 415
  2002. 00:34:28,840 --> 00:34:31,919
  2003. and slipped loose
  2004. from their frames.
  2005.  
  2006. 416
  2007. 00:34:32,000 --> 00:34:36,439
  2008. And many more
  2009. are on the verge of destruction.
  2010.  
  2011. 417
  2012. 00:34:36,720 --> 00:34:38,879
  2013. After a quarter century
  2014. of exposure
  2015.  
  2016. 418
  2017. 00:34:38,960 --> 00:34:41,559
  2018. to moisture and heat
  2019. without maintenance,
  2020.  
  2021. 419
  2022. 00:34:41,640 --> 00:34:45,279
  2023. the normally flexible window
  2024. sealant has become rigid,
  2025.  
  2026. 420
  2027. 00:34:45,360 --> 00:34:48,399
  2028. locking this window to its frame.
  2029.  
  2030. 421
  2031. 00:34:48,480 --> 00:34:53,679
  2032. As the metal frame expands and
  2033. contracts with changes in temperature,
  2034.  
  2035. 422
  2036. 00:34:53,760 --> 00:34:57,359
  2037. it induces stresses on the glass,
  2038. which cracks...
  2039.  
  2040. 423
  2041. 00:34:57,440 --> 00:35:01,039
  2042. and plummets
  2043. to the sidewalk below.
  2044.  
  2045. 424
  2046. 00:35:02,320 --> 00:35:06,399
  2047. After a few of the windows
  2048. fal! out of a buiιding like this,
  2049.  
  2050. 425
  2051. 00:35:06,480 --> 00:35:09,479
  2052. then th e win d pressure effect
  2053. changes dramatically
  2054.  
  2055. 426
  2056. 00:35:09,560 --> 00:35:11,799
  2057. as wel! as external pressure
  2058. coming onto the bui!ding,
  2059.  
  2060. 427
  2061. 00:35:11,880 --> 00:35:14,679
  2062. you also get suction and
  2063. that aggravates the problem,
  2064.  
  2065. 428
  2066. 00:35:14,760 --> 00:35:19,079
  2067. so more of the panels
  2068. are !ike!y to fal! out.
  2069.  
  2070. 429
  2071. 00:35:21,640 --> 00:35:27,279
  2072. Through these gaping holes,
  2073. the building fills with windswept debris.
  2074.  
  2075. 430
  2076. 00:35:31,080 --> 00:35:34,119
  2077. A summer storm rolls in.
  2078.  
  2079. 431
  2080. 00:35:36,200 --> 00:35:39,199
  2081. On top of the structure,
  2082. the copper lightning deterrent system
  2083.  
  2084. 432
  2085. 00:35:39,280 --> 00:35:42,159
  2086. that once protected
  2087. thousands of office workers
  2088.  
  2089. 433
  2090. 00:35:42,240 --> 00:35:45,479
  2091. is now corroded, and useless.
  2092.  
  2093. 434
  2094. 00:35:50,200 --> 00:35:55,439
  2095. A lightning bolt turns
  2096. the tower into a raging inferno.
  2097.  
  2098. 435
  2099. 00:36:06,720 --> 00:36:08,879
  2100. The gutted building
  2101. makes the perfect home
  2102.  
  2103. 436
  2104. 00:36:08,960 --> 00:36:11,999
  2105. for a surprising survivor.
  2106.  
  2107. 437
  2108. 00:36:15,680 --> 00:36:20,279
  2109. Although pigeons once relied
  2110. on the handouts of humans...
  2111.  
  2112. 438
  2113. 00:36:20,440 --> 00:36:24,919
  2114. they have done just fine
  2115. in 25 years without us.
  2116.  
  2117. 439
  2118. 00:36:26,640 --> 00:36:28,479
  2119. Pigeons are survivors.
  2120.  
  2121. 440
  2122. 00:36:28,560 --> 00:36:31,119
  2123. They can live in the wild,
  2124. they do live in the wild sti!l.
  2125.  
  2126. 441
  2127. 00:36:31,200 --> 00:36:34,399
  2128. And in a period
  2129. where there were no people.
  2130.  
  2131. 442
  2132. 00:36:34,480 --> 00:36:37,999
  2133. but there still were edifices
  2134. and artefacts, our buildin gs,
  2135.  
  2136. 443
  2137. 00:36:38,080 --> 00:36:40,319
  2138. they wou!d do very we!l
  2139. because they wou!d adopt these
  2140.  
  2141. 444
  2142. 00:36:40,400 --> 00:36:45,639
  2143. as kind of artificial cliff faces. which
  2144. is what they really are adapted to.
  2145.  
  2146. 445
  2147. 00:36:47,480 --> 00:36:50,159
  2148. Like the pigeon...
  2149.  
  2150. 446
  2151. 00:36:51,600 --> 00:36:54,559
  2152. the disappearance of humans
  2153. forced a change in the habits
  2154.  
  2155. 447
  2156. 00:36:54,640 --> 00:36:57,359
  2157. of the lowly cockroach.
  2158.  
  2159. 448
  2160. 00:36:57,440 --> 00:36:59,559
  2161. Think of the poor cockroach...
  2162.  
  2163. 449
  2164. 00:36:59,640 --> 00:37:04,199
  2165. affer they gorge upon our
  2166. surplus when we're gone...
  2167.  
  2168. 450
  2169. 00:37:04,280 --> 00:37:06,319
  2170. they'll mourn us!
  2171.  
  2172. 451
  2173. 00:37:06,400 --> 00:37:07,759
  2174. They'll be sorry.
  2175.  
  2176. 452
  2177. 00:37:07,840 --> 00:37:11,519
  2178. But the mourning
  2179. won't last for long.
  2180.  
  2181. 453
  2182. 00:37:11,600 --> 00:37:14,319
  2183. While cockroaches
  2184. thrived on our scraps,
  2185.  
  2186. 454
  2187. 00:37:14,400 --> 00:37:17,879
  2188. they can also eat book bindings
  2189. and cardboard,
  2190.  
  2191. 455
  2192. 00:37:17,960 --> 00:37:23,719
  2193. and any rotting organic matter,
  2194. including dead leaves and roots.
  2195.  
  2196. 456
  2197. 00:37:23,800 --> 00:37:27,959
  2198. While food isn't a problem,
  2199. roaches also need warmth,
  2200.  
  2201. 457
  2202. 00:37:28,040 --> 00:37:33,919
  2203. the kind that humans had always
  2204. supplied through artificial heat.
  2205.  
  2206. 458
  2207. 00:37:35,040 --> 00:37:38,399
  2208. Cockroaches started
  2209. as a tropical species,
  2210.  
  2211. 459
  2212. 00:37:38,480 --> 00:37:44,319
  2213. and some experts say they couldn't
  2214. survive the winter in colder cities.
  2215.  
  2216. 460
  2217. 00:37:44,400 --> 00:37:46,759
  2218. But it's hard to bet against
  2219. a creature that has seen
  2220.  
  2221. 461
  2222. 00:37:46,840 --> 00:37:49,479
  2223. the dinosaurs come and go.
  2224.  
  2225. 462
  2226. 00:37:49,560 --> 00:37:52,239
  2227. Cockroaches are
  2228. extremely adaptable.
  2229.  
  2230. 463
  2231. 00:37:52,320 --> 00:37:53,959
  2232. They've been around
  2233. for 300 mi!lion years,
  2234.  
  2235. 464
  2236. 00:37:54,040 --> 00:37:55,759
  2237. if ! h ad to bet,
  2238. ι'd put my money on them
  2239.  
  2240. 465
  2241. 00:37:55,840 --> 00:37:59,599
  2242. being able to survive
  2243. in one form or another.
  2244.  
  2245. 466
  2246. 00:38:02,600 --> 00:38:08,559
  2247. The first winter after humans did witness
  2248. the die off of some cockroaches...
  2249.  
  2250. 467
  2251. 00:38:08,640 --> 00:38:10,399
  2252. but many more moved underground
  2253.  
  2254. 468
  2255. 00:38:10,480 --> 00:38:15,119
  2256. to find warmth until
  2257. milder temperatures returned.
  2258.  
  2259. 469
  2260. 00:38:15,560 --> 00:38:19,319
  2261. ln an abandoned downtown,
  2262. devoid of insecticides,
  2263.  
  2264. 470
  2265. 00:38:19,400 --> 00:38:23,399
  2266. overrun by vegetation,
  2267. and with a rising water table,
  2268.  
  2269. 471
  2270. 00:38:23,480 --> 00:38:28,839
  2271. this former pest
  2272. is now enjoying a golden age.
  2273.  
  2274. 472
  2275. 00:38:36,760 --> 00:38:41,039
  2276. Cockroaches were only
  2277. a nuisance to humans.
  2278.  
  2279. 473
  2280. 00:38:42,560 --> 00:38:45,679
  2281. But wolves were a terror.
  2282.  
  2283. 474
  2284. 00:38:48,320 --> 00:38:50,479
  2285. So man hunted them mercilessly.
  2286.  
  2287. 475
  2288. 00:38:50,560 --> 00:38:54,639
  2289. When the first European settlers
  2290. arrived in what is now the United States,
  2291.  
  2292. 476
  2293. 00:38:54,720 --> 00:38:59,719
  2294. it's believed nearly half a million
  2295. wolves roamed the countryside.
  2296.  
  2297. 477
  2298. 00:38:59,800 --> 00:39:03,439
  2299. By the twentieth century,
  2300. these predators were nearly extinct
  2301.  
  2302. 478
  2303. 00:39:03,520 --> 00:39:06,439
  2304. in the lower 48 states.
  2305.  
  2306. 479
  2307. 00:39:07,200 --> 00:39:10,239
  2308. Now, with no humans
  2309. left to battle them,
  2310.  
  2311. 480
  2312. 00:39:10,320 --> 00:39:14,839
  2313. wolf populations multiply
  2314. by as much as 6 times each year.
  2315.  
  2316. 481
  2317. 00:39:14,920 --> 00:39:17,799
  2318. Within 25 years
  2319. of our disappearance,
  2320.  
  2321. 482
  2322. 00:39:17,880 --> 00:39:23,399
  2323. there could easily be half a million of
  2324. them, roaming the United States again.
  2325.  
  2326. 483
  2327. 00:39:26,400 --> 00:39:31,599
  2328. This amazing comeback has been
  2329. seen on a small scale before.
  2330.  
  2331. 484
  2332. 00:39:31,680 --> 00:39:36,159
  2333. ln 1 995, biologists released
  2334. a few dozen wolves
  2335.  
  2336. 485
  2337. 00:39:36,240 --> 00:39:39,519
  2338. within the boundaries
  2339. of Yellowstone National Park...
  2340.  
  2341. 486
  2342. 00:39:40,840 --> 00:39:46,239
  2343. a place where they would be protected
  2344. from persecution by humans.
  2345.  
  2346. 487
  2347. 00:39:54,120 --> 00:39:59,719
  2348. Within a decade a few dozen
  2349. had multiplied into fifteen hundred,
  2350.  
  2351. 488
  2352. 00:39:59,800 --> 00:40:02,719
  2353. and the wolves quickly spread out
  2354. from their release point
  2355.  
  2356. 489
  2357. 00:40:02,800 --> 00:40:08,959
  2358. to occupy territory throughout the states
  2359. of Wyoming, Montana and ldaho.
  2360.  
  2361. 490
  2362. 00:40:11,360 --> 00:40:12,479
  2363. ιt'll be fast.
  2364.  
  2365. 491
  2366. 00:40:12,560 --> 00:40:14,719
  2367. l mean if you can start
  2368. with just a few dozen woιves
  2369.  
  2370. 492
  2371. 00:40:14,800 --> 00:40:18,359
  2372. and in the course of one decade
  2373. h ave a popuιation of 1 .500,
  2374.  
  2375. 493
  2376. 00:40:18,440 --> 00:40:21,519
  2377. and you can have a geographic
  2378. expan sion where they've fiι!ed up,
  2379.  
  2380. 494
  2381. 00:40:21,600 --> 00:40:25,199
  2382. a big chunk on a three state area,
  2383. and these are big. Western states...
  2384.  
  2385. 495
  2386. 00:40:25,280 --> 00:40:29,959
  2387. yeah. when the conditions are right
  2388. they can re-co!onize pretty rapid!y.
  2389.  
  2390. 496
  2391. 00:40:31,000 --> 00:40:34,519
  2392. Cou!d we see them
  2393. in Manh attan or Chicago?
  2394.  
  2395. 497
  2396. 00:40:35,200 --> 00:40:40,079
  2397. As soon as the deer get there,
  2398. the wolves wil! be right behind them.
  2399.  
  2400. 498
  2401. 00:40:46,000 --> 00:40:48,919
  2402. Animals haven't just been
  2403. hunted by humans,
  2404.  
  2405. 499
  2406. 00:40:49,000 --> 00:40:52,079
  2407. they've also been hemmed in.
  2408.  
  2409. 500
  2410. 00:40:57,960 --> 00:41:04,319
  2411. There are over 3 million miles
  2412. of paved road in the United States alone.
  2413.  
  2414. 501
  2415. 00:41:05,440 --> 00:41:09,279
  2416. And it's no coincidence that many of them
  2417. cut right through the paths
  2418.  
  2419. 502
  2420. 00:41:09,360 --> 00:41:13,199
  2421. animals use to get
  2422. from place to place.
  2423.  
  2424. 503
  2425. 00:41:13,280 --> 00:41:17,159
  2426. The things that make a landscape
  2427. good for animaι movements
  2428.  
  2429. 504
  2430. 00:41:17,240 --> 00:41:22,119
  2431. also make it easy to engineer
  2432. a road into that location.
  2433.  
  2434. 505
  2435. 00:41:22,280 --> 00:41:28,079
  2436. So we've cut off pretty much
  2437. all major migrations in North America.
  2438.  
  2439. 506
  2440. 00:41:30,160 --> 00:41:33,199
  2441. Asphalt and automobiles
  2442. wreaked particular havoc
  2443.  
  2444. 507
  2445. 00:41:33,280 --> 00:41:35,839
  2446. on the grizzly bear.
  2447.  
  2448. 508
  2449. 00:41:41,680 --> 00:41:44,719
  2450. Their habitat was
  2451. so carved up by roads
  2452.  
  2453. 509
  2454. 00:41:44,800 --> 00:41:47,639
  2455. that they were confined
  2456. to isolated pockets,
  2457.  
  2458. 510
  2459. 00:41:47,720 --> 00:41:52,759
  2460. cutting them off from food sources
  2461. and potential mates.
  2462.  
  2463. 511
  2464. 00:41:57,640 --> 00:42:03,159
  2465. ln a life after humans, roads are
  2466. no longer barriers for the grizzly.
  2467.  
  2468. 512
  2469. 00:42:03,240 --> 00:42:06,599
  2470. lnstead,
  2471. they are pathways.
  2472.  
  2473. 513
  2474. 00:42:06,680 --> 00:42:12,719
  2475. Trails that lead them back
  2476. into the heart of their former range.
  2477.  
  2478. 514
  2479. 00:42:20,400 --> 00:42:23,479
  2480. 40 years affer people.
  2481.  
  2482. 515
  2483. 00:42:23,560 --> 00:42:28,719
  2484. While cities of steel and concrete
  2485. are still standing tall...
  2486.  
  2487. 516
  2488. 00:42:28,800 --> 00:42:31,999
  2489. the suburbs are under attack.
  2490.  
  2491. 517
  2492. 00:42:33,080 --> 00:42:39,159
  2493. Roughly 90% of all homes
  2494. in the United States have wood frames.
  2495.  
  2496. 518
  2497. 00:42:39,600 --> 00:42:42,759
  2498. Line 518
  2499.  
  2500. 519
  2501. 00:42:45,280 --> 00:42:48,879
  2502. Line 519
  2503.  
  2504. 520
  2505. 00:42:53,320 --> 00:42:56,679
  2506. Line 520
  2507.  
  2508. 521
  2509. 00:42:56,760 --> 00:42:59,919
  2510. Line 521
  2511.  
  2512. 522
  2513. 00:43:00,800 --> 00:43:05,919
  2514. Line 522
  2515.  
  2516. 523
  2517. 00:43:06,000 --> 00:43:09,639
  2518. Line 523
  2519.  
  2520. 524
  2521. 00:43:09,720 --> 00:43:15,799
  2522. Line 524
  2523.  
  2524. 525
  2525. 00:43:18,120 --> 00:43:22,319
  2526. Line 525
  2527.  
  2528. 526
  2529. 00:43:22,400 --> 00:43:24,879
  2530. Line 526
  2531.  
  2532. 527
  2533. 00:43:24,960 --> 00:43:27,919
  2534. Line 527
  2535.  
  2536. 528
  2537. 00:43:28,000 --> 00:43:31,319
  2538. Line 528
  2539.  
  2540. 529
  2541. 00:43:31,400 --> 00:43:33,759
  2542. Line 529
  2543.  
  2544. 530
  2545. 00:43:33,840 --> 00:43:37,079
  2546. Line 530
  2547.  
  2548. 531
  2549. 00:43:37,160 --> 00:43:39,519
  2550. Line 531
  2551.  
  2552. 532
  2553. 00:43:39,600 --> 00:43:41,919
  2554. Line 532
  2555.  
  2556. 533
  2557. 00:43:42,000 --> 00:43:44,639
  2558. Line 533
  2559.  
  2560. 534
  2561. 00:43:44,840 --> 00:43:48,639
  2562. Line 534
  2563.  
  2564. 535
  2565. 00:43:48,720 --> 00:43:52,879
  2566. Line 535
  2567.  
  2568. 536
  2569. 00:43:52,960 --> 00:43:55,399
  2570. Line 536
  2571.  
  2572. 537
  2573. 00:43:55,480 --> 00:43:58,199
  2574. Line 537
  2575.  
  2576. 538
  2577. 00:43:58,280 --> 00:44:02,919
  2578. Line 538
  2579.  
  2580. 539
  2581. 00:44:04,840 --> 00:44:07,679
  2582. Line 539
  2583.  
  2584. 540
  2585. 00:44:07,760 --> 00:44:10,719
  2586. Line 540
  2587.  
  2588. 541
  2589. 00:44:10,800 --> 00:44:13,239
  2590. Line 541
  2591.  
  2592. 542
  2593. 00:44:13,320 --> 00:44:15,719
  2594. Line 542
  2595.  
  2596. 543
  2597. 00:44:15,800 --> 00:44:18,919
  2598. Line 543
  2599.  
  2600. 544
  2601. 00:44:20,720 --> 00:44:25,919
  2602. Line 544
  2603.  
  2604. 545
  2605. 00:44:26,640 --> 00:44:29,959
  2606. Line 545
  2607.  
  2608. 546
  2609. 00:44:30,040 --> 00:44:33,639
  2610. Line 546
  2611.  
  2612. 547
  2613. 00:44:33,720 --> 00:44:35,359
  2614. Line 547
  2615.  
  2616. 548
  2617. 00:44:35,440 --> 00:44:36,839
  2618. Line 548
  2619.  
  2620. 549
  2621. 00:44:36,920 --> 00:44:40,799
  2622. Line 549
  2623.  
  2624. 550
  2625. 00:44:40,880 --> 00:44:44,319
  2626. Line 550
  2627.  
  2628. 551
  2629. 00:44:44,400 --> 00:44:47,319
  2630. Line 551
  2631.  
  2632. 552
  2633. 00:44:47,400 --> 00:44:49,519
  2634. Line 552
  2635.  
  2636. 553
  2637. 00:44:49,600 --> 00:44:51,759
  2638. Line 553
  2639.  
  2640. 554
  2641. 00:44:51,840 --> 00:44:54,919
  2642. Line 554
  2643.  
  2644. 555
  2645. 00:44:55,760 --> 00:44:58,639
  2646. Line 555
  2647.  
  2648. 556
  2649. 00:44:58,720 --> 00:45:02,639
  2650. Line 556
  2651.  
  2652. 557
  2653. 00:45:03,040 --> 00:45:08,719
  2654. Line 557
  2655.  
  2656. 558
  2657. 00:45:11,760 --> 00:45:15,239
  2658. Line 558
  2659.  
  2660. 559
  2661. 00:45:15,320 --> 00:45:18,159
  2662. Line 559
  2663.  
  2664. 560
  2665. 00:45:18,240 --> 00:45:20,279
  2666. Line 560
  2667.  
  2668. 561
  2669. 00:45:20,600 --> 00:45:23,199
  2670. Line 561
  2671.  
  2672. 562
  2673. 00:45:23,280 --> 00:45:27,639
  2674. Line 562
  2675.  
  2676. 563
  2677. 00:45:27,720 --> 00:45:31,999
  2678. Line 563
  2679.  
  2680. 564
  2681. 00:45:33,360 --> 00:45:36,759
  2682. Line 564
  2683.  
  2684. 565
  2685. 00:45:36,840 --> 00:45:40,999
  2686. Line 565
  2687.  
  2688. 566
  2689. 00:45:41,080 --> 00:45:44,159
  2690. Line 566
  2691.  
  2692. 567
  2693. 00:45:46,840 --> 00:45:50,279
  2694. Line 567
  2695.  
  2696. 568
  2697. 00:45:50,360 --> 00:45:55,159
  2698. Line 568
  2699.  
  2700. 569
  2701. 00:45:55,760 --> 00:46:01,159
  2702. Line 569
  2703.  
  2704. 570
  2705. 00:46:01,240 --> 00:46:04,559
  2706. Line 570
  2707.  
  2708. 571
  2709. 00:46:04,640 --> 00:46:07,079
  2710. Line 571
  2711.  
  2712. 572
  2713. 00:46:07,160 --> 00:46:10,639
  2714. Line 572
  2715.  
  2716. 573
  2717. 00:46:10,720 --> 00:46:14,159
  2718. Line 573
  2719.  
  2720. 574
  2721. 00:46:14,240 --> 00:46:17,919
  2722. Line 574
  2723.  
  2724. 575
  2725. 00:46:19,280 --> 00:46:23,639
  2726. Line 575
  2727.  
  2728. 576
  2729. 00:46:23,720 --> 00:46:24,879
  2730. Line 576
  2731.  
  2732. 577
  2733. 00:46:24,960 --> 00:46:26,119
  2734. Line 577
  2735.  
  2736. 578
  2737. 00:46:26,200 --> 00:46:29,279
  2738. Line 578
  2739.  
  2740. 579
  2741. 00:46:29,360 --> 00:46:32,199
  2742. Line 579
  2743.  
  2744. 580
  2745. 00:46:32,280 --> 00:46:35,319
  2746. Line 580
  2747.  
  2748. 581
  2749. 00:46:35,400 --> 00:46:38,399
  2750. Line 581
  2751.  
  2752. 582
  2753. 00:46:38,480 --> 00:46:41,359
  2754. Line 582
  2755.  
  2756. 583
  2757. 00:46:41,440 --> 00:46:44,959
  2758. Line 583
  2759.  
  2760. 584
  2761. 00:46:45,040 --> 00:46:50,399
  2762. Line 584
  2763.  
  2764. 585
  2765. 00:46:52,160 --> 00:46:56,359
  2766. Line 585
  2767.  
  2768. 586
  2769. 00:46:56,440 --> 00:47:00,439
  2770. Line 586
  2771.  
  2772. 587
  2773. 00:47:01,480 --> 00:47:03,399
  2774. Line 587
  2775.  
  2776. 588
  2777. 00:47:03,480 --> 00:47:06,879
  2778. Line 588
  2779.  
  2780. 589
  2781. 00:47:08,960 --> 00:47:10,439
  2782. Line 589
  2783.  
  2784. 590
  2785. 00:47:10,520 --> 00:47:15,239
  2786. Line 590
  2787.  
  2788. 591
  2789. 00:47:15,320 --> 00:47:18,839
  2790. Line 591
  2791.  
  2792. 592
  2793. 00:47:18,920 --> 00:47:22,919
  2794. Line 592
  2795.  
  2796. 593
  2797. 00:47:23,000 --> 00:47:27,079
  2798. Line 593
  2799.  
  2800. 594
  2801. 00:47:27,160 --> 00:47:31,079
  2802. Line 594
  2803.  
  2804. 595
  2805. 00:47:31,160 --> 00:47:32,439
  2806. Line 595
  2807.  
  2808. 596
  2809. 00:47:32,520 --> 00:47:37,039
  2810. Line 596
  2811.  
  2812. 597
  2813. 00:47:38,280 --> 00:47:41,999
  2814. Line 597
  2815.  
  2816. 598
  2817. 00:47:42,080 --> 00:47:46,199
  2818. Line 598
  2819.  
  2820. 599
  2821. 00:47:46,280 --> 00:47:49,639
  2822. Line 599
  2823.  
  2824. 600
  2825. 00:47:49,720 --> 00:47:54,119
  2826. Line 600
  2827.  
  2828. 601
  2829. 00:47:54,200 --> 00:47:57,719
  2830. Line 601
  2831.  
  2832. 602
  2833. 00:47:57,800 --> 00:48:02,559
  2834. Line 602
  2835.  
  2836. 603
  2837. 00:48:02,640 --> 00:48:05,239
  2838. Line 603
  2839.  
  2840. 604
  2841. 00:48:05,320 --> 00:48:10,119
  2842. Line 604
  2843.  
  2844. 605
  2845. 00:48:10,880 --> 00:48:14,159
  2846. Line 605
  2847.  
  2848. 606
  2849. 00:48:14,240 --> 00:48:17,159
  2850. Line 606
  2851.  
  2852. 607
  2853. 00:48:17,240 --> 00:48:19,839
  2854. Line 607
  2855.  
  2856. 608
  2857. 00:48:19,920 --> 00:48:22,359
  2858. Line 608
  2859.  
  2860. 609
  2861. 00:48:22,440 --> 00:48:25,279
  2862. Line 609
  2863.  
  2864. 610
  2865. 00:48:25,360 --> 00:48:31,159
  2866. Line 610
  2867.  
  2868. 611
  2869. 00:48:36,240 --> 00:48:39,839
  2870. Line 611
  2871.  
  2872. 612
  2873. 00:48:39,920 --> 00:48:43,359
  2874. Line 612
  2875.  
  2876. 613
  2877. 00:48:47,040 --> 00:48:51,359
  2878. Line 613
  2879.  
  2880. 614
  2881. 00:48:51,440 --> 00:48:55,519
  2882. Line 614
  2883.  
  2884. 615
  2885. 00:48:57,840 --> 00:49:01,599
  2886. Line 615
  2887.  
  2888. 616
  2889. 00:49:01,680 --> 00:49:04,119
  2890. Line 616
  2891.  
  2892. 617
  2893. 00:49:04,200 --> 00:49:07,639
  2894. Line 617
  2895.  
  2896. 618
  2897. 00:49:07,720 --> 00:49:11,479
  2898. Line 618
  2899.  
  2900. 619
  2901. 00:49:12,720 --> 00:49:15,759
  2902. Line 619
  2903.  
  2904. 620
  2905. 00:49:15,840 --> 00:49:18,599
  2906. Line 620
  2907.  
  2908. 621
  2909. 00:49:19,280 --> 00:49:22,999
  2910. Line 621
  2911.  
  2912. 622
  2913. 00:49:23,080 --> 00:49:26,679
  2914. Line 622
  2915.  
  2916. 623
  2917. 00:49:26,760 --> 00:49:30,719
  2918. Line 623
  2919.  
  2920. 624
  2921. 00:49:30,800 --> 00:49:35,599
  2922. Line 624
  2923.  
  2924. 625
  2925. 00:49:35,680 --> 00:49:38,239
  2926. Line 625
  2927.  
  2928. 626
  2929. 00:49:38,320 --> 00:49:40,959
  2930. Line 626
  2931.  
  2932. 627
  2933. 00:49:52,120 --> 00:49:55,799
  2934. Line 627
  2935.  
  2936. 628
  2937. 00:49:55,880 --> 00:49:58,479
  2938. Line 628
  2939.  
  2940. 629
  2941. 00:49:58,560 --> 00:50:01,399
  2942. Line 629
  2943.  
  2944. 630
  2945. 00:50:08,520 --> 00:50:11,239
  2946. Line 630
  2947.  
  2948. 631
  2949. 00:50:11,320 --> 00:50:13,599
  2950. Line 631
  2951.  
  2952. 632
  2953. 00:50:13,680 --> 00:50:17,039
  2954. Line 632
  2955.  
  2956. 633
  2957. 00:50:17,120 --> 00:50:20,799
  2958. Line 633
  2959.  
  2960. 634
  2961. 00:50:20,880 --> 00:50:23,759
  2962. Line 634
  2963.  
  2964. 635
  2965. 00:50:25,080 --> 00:50:29,839
  2966. Line 635
  2967.  
  2968. 636
  2969. 00:50:29,920 --> 00:50:31,199
  2970. Line 636
  2971.  
  2972. 637
  2973. 00:50:31,280 --> 00:50:33,679
  2974. Line 637
  2975.  
  2976. 638
  2977. 00:50:33,760 --> 00:50:35,839
  2978. Line 638
  2979.  
  2980. 639
  2981. 00:50:35,920 --> 00:50:39,679
  2982. Line 639
  2983.  
  2984. 640
  2985. 00:50:39,760 --> 00:50:42,719
  2986. Line 640
  2987.  
  2988. 641
  2989. 00:50:44,800 --> 00:50:47,439
  2990. Line 641
  2991.  
  2992. 642
  2993. 00:50:47,520 --> 00:50:51,359
  2994. Line 642
  2995.  
  2996. 643
  2997. 00:50:54,400 --> 00:50:56,599
  2998. Line 643
  2999.  
  3000. 644
  3001. 00:50:56,680 --> 00:51:00,079
  3002. Line 644
  3003.  
  3004. 645
  3005. 00:51:00,160 --> 00:51:04,199
  3006. Line 645
  3007.  
  3008. 646
  3009. 00:51:04,280 --> 00:51:08,239
  3010. Line 646
  3011.  
  3012. 647
  3013. 00:51:08,320 --> 00:51:11,679
  3014. Line 647
  3015.  
  3016. 648
  3017. 00:51:11,760 --> 00:51:14,079
  3018. Line 648
  3019.  
  3020. 649
  3021. 00:51:14,160 --> 00:51:18,799
  3022. Line 649
  3023.  
  3024. 650
  3025. 00:51:18,880 --> 00:51:22,199
  3026. Line 650
  3027.  
  3028. 651
  3029. 00:51:24,280 --> 00:51:28,639
  3030. Line 651
  3031.  
  3032. 652
  3033. 00:51:28,720 --> 00:51:32,759
  3034. Line 652
  3035.  
  3036. 653
  3037. 00:51:34,000 --> 00:51:36,719
  3038. Line 653
  3039.  
  3040. 654
  3041. 00:51:36,800 --> 00:51:40,919
  3042. Line 654
  3043.  
  3044. 655
  3045. 00:51:41,000 --> 00:51:42,559
  3046. Line 655
  3047.  
  3048. 656
  3049. 00:51:42,640 --> 00:51:44,479
  3050. Line 656
  3051.  
  3052. 657
  3053. 00:51:44,560 --> 00:51:46,439
  3054. Line 657
  3055.  
  3056. 658
  3057. 00:51:46,520 --> 00:51:49,399
  3058. Line 658
  3059.  
  3060. 659
  3061. 00:51:49,480 --> 00:51:52,199
  3062. Line 659
  3063.  
  3064. 660
  3065. 00:51:52,400 --> 00:51:55,479
  3066. Line 660
  3067.  
  3068. 661
  3069. 00:51:55,560 --> 00:52:00,119
  3070. Line 661
  3071.  
  3072. 662
  3073. 00:52:00,200 --> 00:52:03,679
  3074. Line 662
  3075.  
  3076. 663
  3077. 00:52:03,760 --> 00:52:06,679
  3078. Line 663
  3079.  
  3080. 664
  3081. 00:52:06,760 --> 00:52:09,599
  3082. Line 664
  3083.  
  3084. 665
  3085. 00:52:09,680 --> 00:52:12,159
  3086. Line 665
  3087.  
  3088. 666
  3089. 00:52:14,040 --> 00:52:16,679
  3090. Line 666
  3091.  
  3092. 667
  3093. 00:52:16,760 --> 00:52:21,519
  3094. Line 667
  3095.  
  3096. 668
  3097. 00:52:21,760 --> 00:52:25,959
  3098. Line 668
  3099.  
  3100. 669
  3101. 00:52:26,040 --> 00:52:30,679
  3102. Line 669
  3103.  
  3104. 670
  3105. 00:52:30,760 --> 00:52:33,519
  3106. Line 670
  3107.  
  3108. 671
  3109. 00:52:33,600 --> 00:52:36,599
  3110. Line 671
  3111.  
  3112. 672
  3113. 00:52:36,680 --> 00:52:39,199
  3114. Line 672
  3115.  
  3116. 673
  3117. 00:52:39,280 --> 00:52:43,439
  3118. Line 673
  3119.  
  3120. 674
  3121. 00:52:44,760 --> 00:52:47,879
  3122. Line 674
  3123.  
  3124. 675
  3125. 00:52:47,960 --> 00:52:53,919
  3126. Line 675
  3127.  
  3128. 676
  3129. 00:52:56,040 --> 00:52:57,159
  3130. Line 676
  3131.  
  3132. 677
  3133. 00:52:57,240 --> 00:53:01,159
  3134. Line 677
  3135.  
  3136. 678
  3137. 00:53:01,240 --> 00:53:02,999
  3138. Line 678
  3139.  
  3140. 679
  3141. 00:53:03,080 --> 00:53:05,079
  3142. Line 679
  3143.  
  3144. 680
  3145. 00:53:05,160 --> 00:53:06,559
  3146. Line 680
  3147.  
  3148. 681
  3149. 00:53:06,640 --> 00:53:08,119
  3150. Line 681
  3151.  
  3152. 682
  3153. 00:53:08,200 --> 00:53:09,999
  3154. Line 682
  3155.  
  3156. 683
  3157. 00:53:10,080 --> 00:53:15,319
  3158. Line 683
  3159.  
  3160. 684
  3161. 00:53:22,520 --> 00:53:26,439
  3162. Line 684
  3163.  
  3164. 685
  3165. 00:53:26,880 --> 00:53:32,159
  3166. Line 685
  3167.  
  3168. 686
  3169. 00:53:32,240 --> 00:53:36,759
  3170. Line 686
  3171.  
  3172. 687
  3173. 00:53:40,120 --> 00:53:41,719
  3174. Line 687
  3175.  
  3176. 688
  3177. 00:53:41,800 --> 00:53:44,599
  3178. Line 688
  3179.  
  3180. 689
  3181. 00:53:44,680 --> 00:53:48,719
  3182. Line 689
  3183.  
  3184. 690
  3185. 00:53:48,800 --> 00:53:53,799
  3186. Line 690
  3187.  
  3188. 691
  3189. 00:53:53,880 --> 00:53:57,999
  3190. Line 691
  3191.  
  3192. 692
  3193. 00:53:58,080 --> 00:54:02,039
  3194. Line 692
  3195.  
  3196. 693
  3197. 00:54:03,520 --> 00:54:06,959
  3198. Line 693
  3199.  
  3200. 694
  3201. 00:54:07,040 --> 00:54:12,119
  3202. Line 694
  3203.  
  3204. 695
  3205. 00:54:12,200 --> 00:54:16,639
  3206. Line 695
  3207.  
  3208. 696
  3209. 00:54:16,720 --> 00:54:22,319
  3210. Line 696
  3211.  
  3212. 697
  3213. 00:54:23,320 --> 00:54:29,959
  3214. Line 697
  3215.  
  3216. 698
  3217. 00:54:30,040 --> 00:54:33,319
  3218. Line 698
  3219.  
  3220. 699
  3221. 00:54:33,400 --> 00:54:40,239
  3222. Line 699
  3223.  
  3224. 700
  3225. 00:54:51,560 --> 00:54:56,559
  3226. Line 700
  3227.  
  3228. 701
  3229. 00:54:58,040 --> 00:55:00,159
  3230. Line 701
  3231.  
  3232. 702
  3233. 00:55:00,240 --> 00:55:03,679
  3234. Line 702
  3235.  
  3236. 703
  3237. 00:55:03,760 --> 00:55:07,719
  3238. Line 703
  3239.  
  3240. 704
  3241. 00:55:08,080 --> 00:55:13,159
  3242. Line 704
  3243.  
  3244. 705
  3245. 00:55:13,240 --> 00:55:15,239
  3246. Line 705
  3247.  
  3248. 706
  3249. 00:55:18,480 --> 00:55:21,559
  3250. Line 706
  3251.  
  3252. 707
  3253. 00:55:21,920 --> 00:55:26,319
  3254. Line 707
  3255.  
  3256. 708
  3257. 00:55:32,640 --> 00:55:36,359
  3258. Line 708
  3259.  
  3260. 709
  3261. 00:55:36,440 --> 00:55:40,839
  3262. Line 709
  3263.  
  3264. 710
  3265. 00:55:40,920 --> 00:55:46,039
  3266. Line 710
  3267.  
  3268. 711
  3269. 00:55:49,160 --> 00:55:52,119
  3270. Line 711
  3271.  
  3272. 712
  3273. 00:55:52,200 --> 00:55:56,839
  3274. Line 712
  3275.  
  3276. 713
  3277. 00:55:57,080 --> 00:56:00,159
  3278. Line 713
  3279.  
  3280. 714
  3281. 00:56:00,240 --> 00:56:02,879
  3282. Line 714
  3283.  
  3284. 715
  3285. 00:56:03,880 --> 00:56:06,799
  3286. Line 715
  3287.  
  3288. 716
  3289. 00:56:06,880 --> 00:56:08,439
  3290. Line 716
  3291.  
  3292. 717
  3293. 00:56:08,520 --> 00:56:11,599
  3294. Line 717
  3295.  
  3296. 718
  3297. 00:56:11,680 --> 00:56:13,599
  3298. Line 718
  3299.  
  3300. 719
  3301. 00:56:13,680 --> 00:56:16,639
  3302. Line 719
  3303.  
  3304. 720
  3305. 00:56:16,720 --> 00:56:19,399
  3306. Line 720
  3307.  
  3308. 721
  3309. 00:56:20,240 --> 00:56:24,719
  3310. Line 721
  3311.  
  3312. 722
  3313. 00:56:24,800 --> 00:56:26,639
  3314. Line 722
  3315.  
  3316. 723
  3317. 00:56:26,720 --> 00:56:32,519
  3318. Line 723
  3319.  
  3320. 724
  3321. 00:56:32,600 --> 00:56:36,959
  3322. Line 724
  3323.  
  3324. 725
  3325. 00:56:38,880 --> 00:56:41,039
  3326. Line 725
  3327.  
  3328. 726
  3329. 00:56:41,120 --> 00:56:42,199
  3330. Line 726
  3331.  
  3332. 727
  3333. 00:56:42,280 --> 00:56:44,959
  3334. Line 727
  3335.  
  3336. 728
  3337. 00:56:45,040 --> 00:56:49,079
  3338. Line 728
  3339.  
  3340. 729
  3341. 00:56:49,320 --> 00:56:55,199
  3342. Line 729
  3343.  
  3344. 730
  3345. 00:56:55,280 --> 00:56:57,639
  3346. Line 730
  3347.  
  3348. 731
  3349. 00:56:57,720 --> 00:57:01,919
  3350. Line 731
  3351.  
  3352. 732
  3353. 00:57:03,320 --> 00:57:06,879
  3354. Line 732
  3355.  
  3356. 733
  3357. 00:57:06,960 --> 00:57:10,359
  3358. Line 733
  3359.  
  3360. 734
  3361. 00:57:11,520 --> 00:57:15,519
  3362. Line 734
  3363.  
  3364. 735
  3365. 00:57:15,600 --> 00:57:20,559
  3366. Line 735
  3367.  
  3368. 736
  3369. 00:57:22,040 --> 00:57:28,319
  3370. Line 736
  3371.  
  3372. 737
  3373. 00:57:28,400 --> 00:57:33,519
  3374. Line 737
  3375.  
  3376. 738
  3377. 00:57:36,520 --> 00:57:40,599
  3378. Line 738
  3379.  
  3380. 739
  3381. 00:57:40,680 --> 00:57:45,799
  3382. Line 739
  3383.  
  3384. 740
  3385. 00:57:46,440 --> 00:57:50,479
  3386. Line 740
  3387.  
  3388. 741
  3389. 00:57:50,560 --> 00:57:54,679
  3390. Line 741
  3391.  
  3392. 742
  3393. 00:57:55,920 --> 00:57:59,199
  3394. Line 742
  3395.  
  3396. 743
  3397. 00:58:00,160 --> 00:58:04,279
  3398. Line 743
  3399.  
  3400. 744
  3401. 00:58:04,360 --> 00:58:07,719
  3402. Line 744
  3403.  
  3404. 745
  3405. 00:58:08,240 --> 00:58:11,279
  3406. Line 745
  3407.  
  3408. 746
  3409. 00:58:11,360 --> 00:58:14,319
  3410. Line 746
  3411.  
  3412. 747
  3413. 00:58:14,400 --> 00:58:19,159
  3414. Line 747
  3415.  
  3416. 748
  3417. 00:58:19,240 --> 00:58:22,439
  3418. Line 748
  3419.  
  3420. 749
  3421. 00:58:23,120 --> 00:58:26,959
  3422. Line 749
  3423.  
  3424. 750
  3425. 00:58:27,040 --> 00:58:29,719
  3426. Line 750
  3427.  
  3428. 751
  3429. 00:58:29,800 --> 00:58:33,159
  3430. Line 751
  3431.  
  3432. 752
  3433. 00:58:33,240 --> 00:58:36,319
  3434. Line 752
  3435.  
  3436. 753
  3437. 00:58:36,680 --> 00:58:43,279
  3438. Line 753
  3439.  
  3440. 754
  3441. 00:58:43,960 --> 00:58:46,759
  3442. Line 754
  3443.  
  3444. 755
  3445. 00:58:46,840 --> 00:58:50,839
  3446. Line 755
  3447.  
  3448. 756
  3449. 00:58:50,920 --> 00:58:54,079
  3450. Line 756
  3451.  
  3452. 757
  3453. 00:58:54,160 --> 00:58:58,159
  3454. Line 757
  3455.  
  3456. 758
  3457. 00:59:01,440 --> 00:59:06,199
  3458. Line 758
  3459.  
  3460. 759
  3461. 00:59:06,280 --> 00:59:10,559
  3462. Line 759
  3463.  
  3464. 760
  3465. 00:59:12,960 --> 00:59:18,679
  3466. Line 760
  3467.  
  3468. 761
  3469. 00:59:18,760 --> 00:59:24,919
  3470. Line 761
  3471.  
  3472. 762
  3473. 00:59:27,120 --> 00:59:31,239
  3474. Line 762
  3475.  
  3476. 763
  3477. 00:59:32,080 --> 00:59:37,839
  3478. Line 763
  3479.  
  3480. 764
  3481. 00:59:43,200 --> 00:59:47,519
  3482. Line 764
  3483.  
  3484. 765
  3485. 00:59:47,920 --> 00:59:50,759
  3486. Line 765
  3487.  
  3488. 766
  3489. 00:59:50,840 --> 00:59:54,279
  3490. Line 766
  3491.  
  3492. 767
  3493. 00:59:54,360 --> 00:59:59,199
  3494. Line 767
  3495.  
  3496. 768
  3497. 00:59:59,920 --> 01:00:03,559
  3498. Line 768
  3499.  
  3500. 769
  3501. 01:00:03,640 --> 01:00:08,079
  3502. Line 769
  3503.  
  3504. 770
  3505. 01:00:08,160 --> 01:00:10,879
  3506. Line 770
  3507.  
  3508. 771
  3509. 01:00:20,520 --> 01:00:24,599
  3510. Line 771
  3511.  
  3512. 772
  3513. 01:00:25,320 --> 01:00:28,919
  3514. Line 772
  3515.  
  3516. 773
  3517. 01:00:29,000 --> 01:00:34,919
  3518. Line 773
  3519.  
  3520. 774
  3521. 01:00:35,720 --> 01:00:39,159
  3522. Line 774
  3523.  
  3524. 775
  3525. 01:00:39,240 --> 01:00:42,079
  3526. Line 775
  3527.  
  3528. 776
  3529. 01:00:44,720 --> 01:00:49,639
  3530. Line 776
  3531.  
  3532. 777
  3533. 01:00:49,720 --> 01:00:51,879
  3534. Line 777
  3535.  
  3536. 778
  3537. 01:00:51,960 --> 01:00:55,559
  3538. Line 778
  3539.  
  3540. 779
  3541. 01:00:55,640 --> 01:00:58,159
  3542. Line 779
  3543.  
  3544. 780
  3545. 01:00:58,240 --> 01:01:00,839
  3546. Line 780
  3547.  
  3548. 781
  3549. 01:01:00,920 --> 01:01:04,599
  3550. Line 781
  3551.  
  3552. 782
  3553. 01:01:04,680 --> 01:01:10,559
  3554. Line 782
  3555.  
  3556. 783
  3557. 01:01:10,640 --> 01:01:15,999
  3558. Line 783
  3559.  
  3560. 784
  3561. 01:01:16,080 --> 01:01:18,479
  3562. Line 784
  3563.  
  3564. 785
  3565. 01:01:26,200 --> 01:01:29,759
  3566. Line 785
  3567.  
  3568. 786
  3569. 01:01:30,280 --> 01:01:35,199
  3570. Line 786
  3571.  
  3572. 787
  3573. 01:01:35,280 --> 01:01:39,159
  3574. Line 787
  3575.  
  3576. 788
  3577. 01:01:39,640 --> 01:01:42,119
  3578. Line 788
  3579.  
  3580. 789
  3581. 01:01:42,200 --> 01:01:46,479
  3582. Line 789
  3583.  
  3584. 790
  3585. 01:01:47,200 --> 01:01:50,399
  3586. Line 790
  3587.  
  3588. 791
  3589. 01:01:50,480 --> 01:01:53,479
  3590. Line 791
  3591.  
  3592. 792
  3593. 01:01:53,560 --> 01:01:55,199
  3594. Line 792
  3595.  
  3596. 793
  3597. 01:01:55,280 --> 01:01:58,919
  3598. Line 793
  3599.  
  3600. 794
  3601. 01:01:59,000 --> 01:02:03,639
  3602. Line 794
  3603.  
  3604. 795
  3605. 01:02:04,400 --> 01:02:09,559
  3606. Line 795
  3607.  
  3608. 796
  3609. 01:02:09,640 --> 01:02:13,599
  3610. Line 796
  3611.  
  3612. 797
  3613. 01:02:14,000 --> 01:02:17,359
  3614. Line 797
  3615.  
  3616. 798
  3617. 01:02:25,040 --> 01:02:30,479
  3618. Line 798
  3619.  
  3620. 799
  3621. 01:02:32,320 --> 01:02:36,639
  3622. Line 799
  3623.  
  3624. 800
  3625. 01:02:36,720 --> 01:02:41,039
  3626. Line 800
  3627.  
  3628. 801
  3629. 01:02:41,120 --> 01:02:43,639
  3630. Line 801
  3631.  
  3632. 802
  3633. 01:02:45,200 --> 01:02:48,759
  3634. Line 802
  3635.  
  3636. 803
  3637. 01:02:48,840 --> 01:02:52,559
  3638. Line 803
  3639.  
  3640. 804
  3641. 01:02:52,640 --> 01:02:55,439
  3642. Line 804
  3643.  
  3644. 805
  3645. 01:02:55,520 --> 01:02:58,799
  3646. Line 805
  3647.  
  3648. 806
  3649. 01:02:58,880 --> 01:03:03,159
  3650. Line 806
  3651.  
  3652. 807
  3653. 01:03:03,240 --> 01:03:07,359
  3654. Line 807
  3655.  
  3656. 808
  3657. 01:03:07,440 --> 01:03:13,119
  3658. Line 808
  3659.  
  3660. 809
  3661. 01:03:17,480 --> 01:03:21,479
  3662. Line 809
  3663.  
  3664. 810
  3665. 01:03:24,120 --> 01:03:26,719
  3666. Line 810
  3667.  
  3668. 811
  3669. 01:03:29,160 --> 01:03:32,919
  3670. Line 811
  3671.  
  3672. 812
  3673. 01:03:33,000 --> 01:03:37,839
  3674. Line 812
  3675.  
  3676. 813
  3677. 01:03:37,920 --> 01:03:40,199
  3678. Line 813
  3679.  
  3680. 814
  3681. 01:03:40,280 --> 01:03:43,319
  3682. Line 814
  3683.  
  3684. 815
  3685. 01:03:43,400 --> 01:03:48,159
  3686. Line 815
  3687.  
  3688. 816
  3689. 01:03:48,520 --> 01:03:52,999
  3690. Line 816
  3691.  
  3692. 817
  3693. 01:03:53,080 --> 01:03:57,839
  3694. Line 817
  3695.  
  3696. 818
  3697. 01:03:57,920 --> 01:04:01,319
  3698. Line 818
  3699.  
  3700. 819
  3701. 01:04:01,480 --> 01:04:05,279
  3702. Line 819
  3703.  
  3704. 820
  3705. 01:04:05,360 --> 01:04:09,439
  3706. Line 820
  3707.  
  3708. 821
  3709. 01:04:10,040 --> 01:04:14,479
  3710. Line 821
  3711.  
  3712. 822
  3713. 01:04:14,560 --> 01:04:20,519
  3714. Line 822
  3715.  
  3716. 823
  3717. 01:04:20,600 --> 01:04:24,479
  3718. Line 823
  3719.  
  3720. 824
  3721. 01:04:24,560 --> 01:04:30,039
  3722. Line 824
  3723.  
  3724. 825
  3725. 01:04:36,480 --> 01:04:40,199
  3726. Line 825
  3727.  
  3728. 826
  3729. 01:04:40,280 --> 01:04:45,519
  3730. Line 826
  3731.  
  3732. 827
  3733. 01:04:45,600 --> 01:04:49,399
  3734. Line 827
  3735.  
  3736. 828
  3737. 01:04:51,720 --> 01:04:56,279
  3738. Line 828
  3739.  
  3740. 829
  3741. 01:04:56,360 --> 01:04:59,519
  3742. Line 829
  3743.  
  3744. 830
  3745. 01:05:00,960 --> 01:05:03,999
  3746. Line 830
  3747.  
  3748. 831
  3749. 01:05:04,080 --> 01:05:06,359
  3750. Line 831
  3751.  
  3752. 832
  3753. 01:05:06,440 --> 01:05:11,559
  3754. Line 832
  3755.  
  3756. 833
  3757. 01:05:11,640 --> 01:05:15,479
  3758. Line 833
  3759.  
  3760. 834
  3761. 01:05:15,560 --> 01:05:20,719
  3762. Line 834
  3763.  
  3764. 835
  3765. 01:05:24,200 --> 01:05:29,159
  3766. Line 835
  3767.  
  3768. 836
  3769. 01:05:29,440 --> 01:05:35,119
  3770. Line 836
  3771.  
  3772. 837
  3773. 01:05:35,200 --> 01:05:38,599
  3774. Line 837
  3775.  
  3776. 838
  3777. 01:05:38,680 --> 01:05:43,479
  3778. Line 838
  3779.  
  3780. 839
  3781. 01:05:51,280 --> 01:05:54,639
  3782. Line 839
  3783.  
  3784. 840
  3785. 01:05:54,720 --> 01:05:57,919
  3786. Line 840
  3787.  
  3788. 841
  3789. 01:05:58,000 --> 01:06:01,199
  3790. Line 841
  3791.  
  3792. 842
  3793. 01:06:01,280 --> 01:06:05,319
  3794. Line 842
  3795.  
  3796. 843
  3797. 01:06:05,400 --> 01:06:09,239
  3798. Line 843
  3799.  
  3800. 844
  3801. 01:06:21,280 --> 01:06:25,039
  3802. Line 844
  3803.  
  3804. 845
  3805. 01:06:27,400 --> 01:06:30,759
  3806. Line 845
  3807.  
  3808. 846
  3809. 01:06:33,000 --> 01:06:38,359
  3810. Line 846
  3811.  
  3812. 847
  3813. 01:06:39,200 --> 01:06:41,319
  3814. Line 847
  3815.  
  3816. 848
  3817. 01:06:41,400 --> 01:06:44,119
  3818. Line 848
  3819.  
  3820. 849
  3821. 01:06:44,200 --> 01:06:46,879
  3822. Line 849
  3823.  
  3824. 850
  3825. 01:06:48,120 --> 01:06:52,759
  3826. Line 850
  3827.  
  3828. 851
  3829. 01:06:52,840 --> 01:06:55,919
  3830. Line 851
  3831.  
  3832. 852
  3833. 01:06:57,760 --> 01:07:01,159
  3834. Line 852
  3835.  
  3836. 853
  3837. 01:07:01,240 --> 01:07:05,039
  3838. Line 853
  3839.  
  3840. 854
  3841. 01:07:05,120 --> 01:07:07,799
  3842. Line 854
  3843.  
  3844. 855
  3845. 01:07:07,880 --> 01:07:09,839
  3846. Line 855
  3847.  
  3848. 856
  3849. 01:07:09,920 --> 01:07:13,439
  3850. Line 856
  3851.  
  3852. 857
  3853. 01:07:13,520 --> 01:07:17,799
  3854. Line 857
  3855.  
  3856. 858
  3857. 01:07:19,720 --> 01:07:22,319
  3858. Line 858
  3859.  
  3860. 859
  3861. 01:07:22,400 --> 01:07:25,599
  3862. Line 859
  3863.  
  3864. 860
  3865. 01:07:25,680 --> 01:07:28,439
  3866. Line 860
  3867.  
  3868. 861
  3869. 01:07:28,520 --> 01:07:31,279
  3870. Line 861
  3871.  
  3872. 862
  3873. 01:07:31,360 --> 01:07:32,759
  3874. Line 862
  3875.  
  3876. 863
  3877. 01:07:32,840 --> 01:07:36,359
  3878. Line 863
  3879.  
  3880. 864
  3881. 01:07:36,440 --> 01:07:39,439
  3882. Line 864
  3883.  
  3884. 865
  3885. 01:07:39,520 --> 01:07:44,319
  3886. Line 865
  3887.  
  3888. 866
  3889. 01:07:47,080 --> 01:07:49,799
  3890. Line 866
  3891.  
  3892. 867
  3893. 01:07:49,880 --> 01:07:52,159
  3894. Line 867
  3895.  
  3896. 868
  3897. 01:07:52,240 --> 01:07:57,759
  3898. Line 868
  3899.  
  3900. 869
  3901. 01:07:58,400 --> 01:08:02,079
  3902. Line 869
  3903.  
  3904. 870
  3905. 01:08:02,160 --> 01:08:04,879
  3906. Line 870
  3907.  
  3908. 871
  3909. 01:08:04,960 --> 01:08:08,639
  3910. Line 871
  3911.  
  3912. 872
  3913. 01:08:08,720 --> 01:08:12,759
  3914. Line 872
  3915.  
  3916. 873
  3917. 01:08:12,840 --> 01:08:16,559
  3918. Line 873
  3919.  
  3920. 874
  3921. 01:08:22,320 --> 01:08:27,719
  3922. Line 874
  3923.  
  3924. 875
  3925. 01:08:27,800 --> 01:08:31,319
  3926. Line 875
  3927.  
  3928. 876
  3929. 01:08:31,400 --> 01:08:36,399
  3930. Line 876
  3931.  
  3932. 877
  3933. 01:08:37,400 --> 01:08:41,479
  3934. Line 877
  3935.  
  3936. 878
  3937. 01:08:41,560 --> 01:08:45,079
  3938. Line 878
  3939.  
  3940. 879
  3941. 01:08:45,160 --> 01:08:48,479
  3942. Line 879
  3943.  
  3944. 880
  3945. 01:08:48,560 --> 01:08:52,079
  3946. Line 880
  3947.  
  3948. 881
  3949. 01:08:52,160 --> 01:08:54,439
  3950. Line 881
  3951.  
  3952. 882
  3953. 01:08:54,520 --> 01:08:57,119
  3954. Line 882
  3955.  
  3956. 883
  3957. 01:08:57,200 --> 01:09:00,319
  3958. Line 883
  3959.  
  3960. 884
  3961. 01:09:00,760 --> 01:09:03,199
  3962. Line 884
  3963.  
  3964. 885
  3965. 01:09:03,280 --> 01:09:06,439
  3966. Line 885
  3967.  
  3968. 886
  3969. 01:09:06,520 --> 01:09:09,679
  3970. Line 886
  3971.  
  3972. 887
  3973. 01:09:10,520 --> 01:09:13,719
  3974. Line 887
  3975.  
  3976. 888
  3977. 01:09:13,800 --> 01:09:17,479
  3978. Line 888
  3979.  
  3980. 889
  3981. 01:09:17,560 --> 01:09:20,719
  3982. Line 889
  3983.  
  3984. 890
  3985. 01:09:20,800 --> 01:09:25,599
  3986. Line 890
  3987.  
  3988. 891
  3989. 01:09:30,680 --> 01:09:33,919
  3990. Line 891
  3991.  
  3992. 892
  3993. 01:09:34,240 --> 01:09:39,239
  3994. Line 892
  3995.  
  3996. 893
  3997. 01:09:39,320 --> 01:09:43,599
  3998. Line 893
  3999.  
  4000. 894
  4001. 01:09:46,480 --> 01:09:49,799
  4002. Line 894
  4003.  
  4004. 895
  4005. 01:09:49,880 --> 01:09:52,999
  4006. Line 895
  4007.  
  4008. 896
  4009. 01:09:53,080 --> 01:09:56,079
  4010. Line 896
  4011.  
  4012. 897
  4013. 01:09:56,160 --> 01:10:01,479
  4014. Line 897
  4015.  
  4016. 898
  4017. 01:10:02,680 --> 01:10:07,079
  4018. Line 898
  4019.  
  4020. 899
  4021. 01:10:07,160 --> 01:10:12,119
  4022. Line 899
  4023.  
  4024. 900
  4025. 01:10:12,200 --> 01:10:14,359
  4026. Line 900
  4027.  
  4028. 901
  4029. 01:10:14,440 --> 01:10:18,399
  4030. Line 901
  4031.  
  4032. 902
  4033. 01:10:18,480 --> 01:10:23,519
  4034. Line 902
  4035.  
  4036. 903
  4037. 01:10:23,600 --> 01:10:25,679
  4038. Line 903
  4039.  
  4040. 904
  4041. 01:10:25,760 --> 01:10:29,359
  4042. Line 904
  4043.  
  4044. 905
  4045. 01:10:29,440 --> 01:10:31,919
  4046. Line 905
  4047.  
  4048. 906
  4049. 01:10:32,000 --> 01:10:33,799
  4050. Line 906
  4051.  
  4052. 907
  4053. 01:10:33,880 --> 01:10:36,399
  4054. Line 907
  4055.  
  4056. 908
  4057. 01:10:36,480 --> 01:10:39,079
  4058. Line 908
  4059.  
  4060. 909
  4061. 01:10:40,320 --> 01:10:46,879
  4062. Line 909
  4063.  
  4064. 910
  4065. 01:10:46,960 --> 01:10:49,479
  4066. Line 910
  4067.  
  4068. 911
  4069. 01:10:49,560 --> 01:10:52,559
  4070. Line 911
  4071.  
  4072. 912
  4073. 01:10:55,520 --> 01:10:58,239
  4074. Line 912
  4075.  
  4076. 913
  4077. 01:10:58,320 --> 01:11:02,159
  4078. Line 913
  4079.  
  4080. 914
  4081. 01:11:02,240 --> 01:11:05,199
  4082. Line 914
  4083.  
  4084. 915
  4085. 01:11:07,600 --> 01:11:10,999
  4086. Line 915
  4087.  
  4088. 916
  4089. 01:11:11,080 --> 01:11:14,039
  4090. Line 916
  4091.  
  4092. 917
  4093. 01:11:14,120 --> 01:11:16,479
  4094. Line 917
  4095.  
  4096. 918
  4097. 01:11:16,560 --> 01:11:22,079
  4098. Line 918
  4099.  
  4100. 919
  4101. 01:11:22,640 --> 01:11:29,159
  4102. Line 919
  4103.  
  4104. 920
  4105. 01:11:30,400 --> 01:11:32,999
  4106. Line 920
  4107.  
  4108. 921
  4109. 01:11:54,960 --> 01:11:59,119
  4110. Line 921
  4111.  
  4112. 922
  4113. 01:11:59,200 --> 01:12:04,319
  4114. Line 922
  4115.  
  4116. 923
  4117. 01:12:04,480 --> 01:12:09,039
  4118. Line 923
  4119.  
  4120. 924
  4121. 01:12:09,120 --> 01:12:11,759
  4122. Line 924
  4123.  
  4124. 925
  4125. 01:12:11,840 --> 01:12:14,599
  4126. Line 925
  4127.  
  4128. 926
  4129. 01:12:14,680 --> 01:12:20,439
  4130. Line 926
  4131.  
  4132. 927
  4133. 01:12:20,520 --> 01:12:24,239
  4134. Line 927
  4135.  
  4136. 928
  4137. 01:12:40,000 --> 01:12:45,399
  4138. Line 928
  4139.  
  4140. 929
  4141. 01:12:46,520 --> 01:12:48,799
  4142. Line 929
  4143.  
  4144. 930
  4145. 01:12:48,880 --> 01:12:53,319
  4146. Line 930
  4147.  
  4148. 931
  4149. 01:12:53,400 --> 01:12:55,959
  4150. Line 931
  4151.  
  4152. 932
  4153. 01:12:56,040 --> 01:13:00,439
  4154. Line 932
  4155.  
  4156. 933
  4157. 01:13:00,520 --> 01:13:04,399
  4158. Line 933
  4159.  
  4160. 934
  4161. 01:13:04,480 --> 01:13:08,879
  4162. Line 934
  4163.  
  4164. 935
  4165. 01:13:08,960 --> 01:13:12,719
  4166. Line 935
  4167.  
  4168. 936
  4169. 01:13:12,800 --> 01:13:18,199
  4170. Line 936
  4171.  
  4172. 937
  4173. 01:13:21,080 --> 01:13:24,719
  4174. Line 937
  4175.  
  4176. 938
  4177. 01:13:24,800 --> 01:13:28,319
  4178. Line 938
  4179.  
  4180. 939
  4181. 01:13:30,320 --> 01:13:34,399
  4182. Line 939
  4183.  
  4184. 940
  4185. 01:13:34,480 --> 01:13:37,719
  4186. Line 940
  4187.  
  4188. 941
  4189. 01:13:58,880 --> 01:14:05,639
  4190. Line 941
  4191.  
  4192. 942
  4193. 01:14:11,160 --> 01:14:15,399
  4194. Line 942
  4195.  
  4196. 943
  4197. 01:14:15,480 --> 01:14:20,239
  4198. Line 943
  4199.  
  4200. 944
  4201. 01:14:20,320 --> 01:14:26,119
  4202. Line 944
  4203.  
  4204. 945
  4205. 01:14:26,760 --> 01:14:29,719
  4206. Line 945
  4207.  
  4208. 946
  4209. 01:14:29,800 --> 01:14:33,599
  4210. Line 946
  4211.  
  4212. 947
  4213. 01:14:33,680 --> 01:14:37,359
  4214. Line 947
  4215.  
  4216. 948
  4217. 01:14:37,440 --> 01:14:41,679
  4218. Line 948
  4219.  
  4220. 949
  4221. 01:14:41,760 --> 01:14:44,079
  4222. Line 949
  4223.  
  4224. 950
  4225. 01:14:44,160 --> 01:14:47,319
  4226. Line 950
  4227.  
  4228. 951
  4229. 01:14:47,920 --> 01:14:50,679
  4230. Line 951
  4231.  
  4232. 952
  4233. 01:14:50,760 --> 01:14:53,319
  4234. Line 952
  4235.  
  4236. 953
  4237. 01:14:53,400 --> 01:14:56,879
  4238. Line 953
  4239.  
  4240. 954
  4241. 01:14:56,960 --> 01:15:00,599
  4242. Line 954
  4243.  
  4244. 955
  4245. 01:15:01,360 --> 01:15:06,919
  4246. Line 955
  4247.  
  4248. 956
  4249. 01:15:07,000 --> 01:15:12,719
  4250. Line 956
  4251.  
  4252. 957
  4253. 01:15:17,400 --> 01:15:20,319
  4254. Line 957
  4255.  
  4256. 958
  4257. 01:15:20,400 --> 01:15:22,359
  4258. Line 958
  4259.  
  4260. 959
  4261. 01:15:22,440 --> 01:15:25,999
  4262. Line 959
  4263.  
  4264. 960
  4265. 01:15:26,080 --> 01:15:29,919
  4266. Line 960
  4267.  
  4268. 961
  4269. 01:15:30,000 --> 01:15:32,319
  4270. Line 961
  4271.  
  4272. 962
  4273. 01:15:33,360 --> 01:15:38,319
  4274. Line 962
  4275.  
  4276. 963
  4277. 01:15:40,720 --> 01:15:42,599
  4278. Line 963
  4279.  
  4280. 964
  4281. 01:15:42,680 --> 01:15:48,119
  4282. Line 964
  4283.  
  4284. 965
  4285. 01:15:48,360 --> 01:15:51,879
  4286. Line 965
  4287.  
  4288. 966
  4289. 01:15:52,920 --> 01:15:55,679
  4290. Line 966
  4291.  
  4292. 967
  4293. 01:16:01,920 --> 01:16:03,839
  4294. Line 967
  4295.  
  4296. 968
  4297. 01:16:03,920 --> 01:16:08,359
  4298. Line 968
  4299.  
  4300. 969
  4301. 01:16:09,280 --> 01:16:15,319
  4302. Line 969
  4303.  
  4304. 970
  4305. 01:16:18,920 --> 01:16:23,239
  4306. Line 970
  4307.  
  4308. 971
  4309. 01:16:24,880 --> 01:16:27,879
  4310. Line 971
  4311.  
  4312. 972
  4313. 01:16:27,960 --> 01:16:30,199
  4314. Line 972
  4315.  
  4316. 973
  4317. 01:16:30,280 --> 01:16:33,359
  4318. Line 973
  4319.  
  4320. 974
  4321. 01:16:33,440 --> 01:16:35,799
  4322. Line 974
  4323.  
  4324. 975
  4325. 01:16:35,880 --> 01:16:40,359
  4326. Line 975
  4327.  
  4328. 976
  4329. 01:16:40,440 --> 01:16:43,719
  4330. Line 976
  4331.  
  4332. 977
  4333. 01:16:43,800 --> 01:16:47,879
  4334. Line 977
  4335.  
  4336. 978
  4337. 01:16:48,080 --> 01:16:51,119
  4338. Line 978
  4339.  
  4340. 979
  4341. 01:16:51,200 --> 01:16:54,719
  4342. Line 979
  4343.  
  4344. 980
  4345. 01:16:55,240 --> 01:16:57,759
  4346. Line 980
  4347.  
  4348. 981
  4349. 01:16:57,840 --> 01:16:59,159
  4350. Line 981
  4351.  
  4352. 982
  4353. 01:16:59,240 --> 01:17:03,119
  4354. Line 982
  4355.  
  4356. 983
  4357. 01:17:12,600 --> 01:17:17,319
  4358. Line 983
  4359.  
  4360. 984
  4361. 01:17:17,400 --> 01:17:18,559
  4362. Line 984
  4363.  
  4364. 985
  4365. 01:17:18,640 --> 01:17:20,959
  4366. Line 985
  4367.  
  4368. 986
  4369. 01:17:21,040 --> 01:17:24,919
  4370. Line 986
  4371.  
  4372. 987
  4373. 01:17:25,000 --> 01:17:26,679
  4374. Line 987
  4375.  
  4376. 988
  4377. 01:17:26,760 --> 01:17:29,759
  4378. Line 988
  4379.  
  4380. 989
  4381. 01:17:29,840 --> 01:17:32,799
  4382. Line 989
  4383.  
  4384. 990
  4385. 01:17:32,880 --> 01:17:34,999
  4386. Line 990
  4387.  
  4388. 991
  4389. 01:17:35,080 --> 01:17:37,999
  4390. Line 991
  4391.  
  4392. 992
  4393. 01:17:38,080 --> 01:17:40,359
  4394. Line 992
  4395.  
  4396. 993
  4397. 01:17:40,440 --> 01:17:44,079
  4398. Line 993
  4399.  
  4400. 994
  4401. 01:17:44,240 --> 01:17:47,599
  4402. Line 994
  4403.  
  4404. 995
  4405. 01:17:47,680 --> 01:17:51,319
  4406. Line 995
  4407.  
  4408. 996
  4409. 01:17:51,400 --> 01:17:53,559
  4410. Line 996
  4411.  
  4412. 997
  4413. 01:17:53,640 --> 01:17:59,879
  4414. Line 997
  4415.  
  4416. 998
  4417. 01:18:02,600 --> 01:18:05,839
  4418. Line 998
  4419.  
  4420. 999
  4421. 01:18:05,920 --> 01:18:09,759
  4422. Line 999
  4423.  
  4424. 1000
  4425. 01:18:10,080 --> 01:18:13,799
  4426. Line 1000
  4427.  
  4428. 1001
  4429. 01:18:13,880 --> 01:18:17,079
  4430. Line 1001
  4431.  
  4432. 1002
  4433. 01:18:17,160 --> 01:18:19,159
  4434. Line 1002
  4435.  
  4436. 1003
  4437. 01:18:19,240 --> 01:18:22,719
  4438. Line 1003
  4439.  
  4440. 1004
  4441. 01:18:22,800 --> 01:18:25,919
  4442. Line 1004
  4443.  
  4444. 1005
  4445. 01:18:26,000 --> 01:18:29,959
  4446. Line 1005
  4447.  
  4448. 1006
  4449. 01:18:30,040 --> 01:18:34,079
  4450. Line 1006
  4451.  
  4452. 1007
  4453. 01:18:36,160 --> 01:18:37,799
  4454. Line 1007
  4455.  
  4456. 1008
  4457. 01:18:37,880 --> 01:18:41,079
  4458. Line 1008
  4459.  
  4460. 1009
  4461. 01:18:41,160 --> 01:18:46,079
  4462. Line 1009
  4463.  
  4464. 1010
  4465. 01:18:47,120 --> 01:18:50,679
  4466. Line 1010
  4467.  
  4468. 1011
  4469. 01:18:50,760 --> 01:18:56,039
  4470. Line 1011
  4471.  
  4472. 1012
  4473. 01:19:02,920 --> 01:19:05,959
  4474. Line 1012
  4475.  
  4476. 1013
  4477. 01:19:06,040 --> 01:19:08,879
  4478. Line 1013
  4479.  
  4480. 1014
  4481. 01:19:19,640 --> 01:19:23,839
  4482. Line 1014
  4483.  
  4484. 1015
  4485. 01:19:23,920 --> 01:19:26,559
  4486. Line 1015
  4487.  
  4488. 1016
  4489. 01:19:26,640 --> 01:19:30,679
  4490. Line 1016
  4491.  
  4492. 1017
  4493. 01:20:01,800 --> 01:20:05,279
  4494. Line 1017
  4495.  
  4496. 1018
  4497. 01:20:08,040 --> 01:20:11,639
  4498. Line 1018
  4499.  
  4500. 1019
  4501. 01:20:11,720 --> 01:20:15,759
  4502. Line 1019
  4503.  
  4504. 1020
  4505. 01:20:23,840 --> 01:20:27,479
  4506. Line 1020
  4507.  
  4508. 1021
  4509. 01:20:27,560 --> 01:20:32,079
  4510. Line 1021
  4511.  
  4512. 1022
  4513. 01:20:32,160 --> 01:20:36,399
  4514. Line 1022
  4515.  
  4516. 1023
  4517. 01:20:36,480 --> 01:20:39,639
  4518. Line 1023
  4519.  
  4520. 1024
  4521. 01:20:39,720 --> 01:20:41,799
  4522. Line 1024
  4523.  
  4524. 1025
  4525. 01:20:41,880 --> 01:20:44,399
  4526. Line 1025
  4527.  
  4528. 1026
  4529. 01:20:44,480 --> 01:20:48,039
  4530. Line 1026
  4531.  
  4532. 1027
  4533. 01:20:48,120 --> 01:20:51,279
  4534. Line 1027
  4535.  
  4536. 1028
  4537. 01:20:51,360 --> 01:20:55,039
  4538. Line 1028
  4539.  
  4540. 1029
  4541. 01:20:58,960 --> 01:21:02,239
  4542. Line 1029
  4543.  
  4544. 1030
  4545. 01:21:02,320 --> 01:21:06,599
  4546. Line 1030
  4547.  
  4548. 1031
  4549. 01:21:06,680 --> 01:21:13,239
  4550. Line 1031
  4551.  
  4552. 1032
  4553. 01:21:13,560 --> 01:21:16,879
  4554. Line 1032
  4555.  
  4556. 1033
  4557. 01:21:16,960 --> 01:21:20,479
  4558. Line 1033
  4559.  
  4560. 1034
  4561. 01:21:26,080 --> 01:21:29,719
  4562. Line 1034
  4563.  
  4564. 1035
  4565. 01:21:29,800 --> 01:21:34,839
  4566. Line 1035
  4567.  
  4568. 1036
  4569. 01:21:34,920 --> 01:21:37,039
  4570. Line 1036
  4571.  
  4572. 1037
  4573. 01:21:37,120 --> 01:21:39,519
  4574. Line 1037
  4575.  
  4576. 1038
  4577. 01:21:39,600 --> 01:21:42,719
  4578. Line 1038
  4579.  
  4580. 1039
  4581. 01:21:43,200 --> 01:21:47,879
  4582. Line 1039
  4583.  
  4584. 1040
  4585. 01:21:49,640 --> 01:21:54,319
  4586. Line 1040
  4587.  
  4588. 1041
  4589. 01:21:54,400 --> 01:21:58,359
  4590. Line 1041
  4591.  
  4592. 1042
  4593. 01:21:58,440 --> 01:22:02,119
  4594. Line 1042
  4595.  
  4596. 1043
  4597. 01:22:02,200 --> 01:22:05,359
  4598. Line 1043
  4599.  
  4600. 1044
  4601. 01:22:06,600 --> 01:22:10,439
  4602. Line 1044
  4603.  
  4604. 1045
  4605. 01:22:10,520 --> 01:22:15,399
  4606. Line 1045
  4607.  
  4608. 1046
  4609. 01:22:18,240 --> 01:22:23,239
  4610. Line 1046
  4611.  
  4612. 1047
  4613. 01:22:23,320 --> 01:22:28,119
  4614. Line 1047
  4615.  
  4616. 1048
  4617. 01:22:28,200 --> 01:22:32,479
  4618. Line 1048
  4619.  
  4620. 1049
  4621. 01:22:32,560 --> 01:22:38,599
  4622. Line 1049
  4623.  
  4624. 1050
  4625. 01:22:41,920 --> 01:22:44,639
  4626. Line 1050
  4627.  
  4628. 1051
  4629. 01:22:44,720 --> 01:22:49,359
  4630. Line 1051
  4631.  
  4632. 1052
  4633. 01:22:55,640 --> 01:22:57,999
  4634. Line 1052
  4635.  
  4636. 1053
  4637. 01:22:58,080 --> 01:23:00,919
  4638. Line 1053
  4639.  
  4640. 1054
  4641. 01:23:01,000 --> 01:23:06,439
  4642. Line 1054
  4643.  
  4644. 1055
  4645. 01:23:06,520 --> 01:23:11,719
  4646. Line 1055
  4647.  
  4648. 1056
  4649. 01:23:11,800 --> 01:23:16,959
  4650. Line 1056
  4651.  
  4652. 1057
  4653. 01:23:17,040 --> 01:23:20,799
  4654. Line 1057
  4655.  
  4656. 1058
  4657. 01:23:20,880 --> 01:23:26,119
  4658. Line 1058
  4659.  
  4660. 1059
  4661. 01:23:28,600 --> 01:23:33,159
  4662. Line 1059
  4663.  
  4664. 1060
  4665. 01:23:35,720 --> 01:23:40,279
  4666. Line 1060
  4667.  
  4668. 1061
  4669. 01:23:40,920 --> 01:23:43,319
  4670. Line 1061
  4671.  
  4672. 1062
  4673. 01:23:43,400 --> 01:23:47,039
  4674. Line 1062
  4675.  
  4676. 1063
  4677. 01:23:47,120 --> 01:23:51,839
  4678. Line 1063
  4679.  
  4680. 1064
  4681. 01:23:51,920 --> 01:23:55,839
  4682. Line 1064
  4683.  
  4684. 1065
  4685. 01:23:55,920 --> 01:24:00,359
  4686. Line 1065
  4687.  
  4688. 1066
  4689. 01:24:00,440 --> 01:24:04,119
  4690. Line 1066
  4691.  
  4692. 1067
  4693. 01:24:04,200 --> 01:24:09,239
  4694. Line 1067
  4695.  
  4696. 1068
  4697. 01:24:09,320 --> 01:24:13,759
  4698. Line 1068
  4699.  
  4700. 1069
  4701. 01:24:13,840 --> 01:24:17,959
  4702. Line 1069
  4703.  
  4704. 1070
  4705. 01:24:18,040 --> 01:24:22,559
  4706. Line 1070
  4707.  
  4708. 1071
  4709. 01:24:22,640 --> 01:24:27,599
  4710. Line 1071
  4711.  
  4712. 1072
  4713. 01:24:28,720 --> 01:24:32,359
  4714. Line 1072
  4715.  
  4716. 1073
  4717. 01:24:32,440 --> 01:24:35,559
  4718. Line 1073
  4719.  
  4720. 1074
  4721. 01:24:35,640 --> 01:24:40,959
  4722. Line 1074
  4723.  
  4724. 1075
  4725. 01:24:41,040 --> 01:24:47,119
  4726. Line 1075
  4727.  
  4728. 1076
  4729. 01:24:48,800 --> 01:24:52,519
  4730. Line 1076
  4731.  
  4732. 1077
  4733. 01:24:52,600 --> 01:24:55,319
  4734. Line 1077
  4735.  
  4736. 1078
  4737. 01:24:55,400 --> 01:24:57,919
  4738. Line 1078
  4739.  
  4740. 1079
  4741. 01:24:58,000 --> 01:25:02,999
  4742. There will be life after people.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement