Sweet Dreams CH92 PR

Sweet Dreams in the Demon Castle PR by Waffle

[2]
Like drinks and cuisine and bathing.
Like drinks, cuisine and bathing.
Do you have it mistaken for natural water or something?
Do you think it is mineral water or something?

[3]
Well I have food expenses to deal with... And besides that I just live ordinarily, but...
Well, I have food expenses to deal with... And besides that I just live normally, but...
But now I've been entrusted with this, I'll do it diligently!
Now that I've been entrusted with this, I'll do it diligently!

[4]
This was a more pointless than I expected!!
This was more pointless than I expected!!
...Sounds like theory won't work, huh...
...Seems like theory won't work, huh...
First is clothing! Please take a look! At this scrap material storage!!
First is clothing! Please take a look at this scrap material storage!!

[5]
Did you take a Ghost Furoshiki and soak it into an (expensive) Elixir!? You can't do that!!!!
Did you soak a Ghost Furoshiki in an (expensive) Elixir!? You can't do that!!!!

[6]
Eh? Such a thing being in Demon King Castle...
Eh? Such a thing is in Demon King Castle...
I sold some Elixirs I received (stole),
I took some Elixirs I received (stole),
exchanging them for money,
exchanged them for money,

[8]
Eh...? It's insanely delicious...
Eh...? It's incredibly delicious...

[9]
He's starting to fall for her [----!!]
He's starting to fall for her lifestyle [----!!]
who experience a higher standard of living once, cannot easily go back down.
who experienced a higher standard of living once, cannot easily go back down.

[10]
And like this... the Princess' expenses were reduced,
And like that... the Princess' expenses were reduced,