/*
 * Fonction permettant de créer un fichier XML à partir des résultats d'une requête SQL
 *
 * @param $table: le nom de la table (doit être au pluriel)
 * @param $results: un tableau de tableaux clé-valeur. (typiquement un  résult set obtenu en poussant un fetch_assoc dans un array)
 *  format: array[array[$key=>$val, $key1=>$val1], array[$key3=>$val3]]
 */
function makeXML($table, $results){
        //récupération et mise au singulier du nom de la table
        $tableSing = substr($table,0, -1);
        //création du document DOM
        $doc = new DOMDocument("1.0");
        $doc->formatOutput = true;


        $racine = $doc->createElement(strval($table));
        $doc->appendChild($racine);

        // pour chaque record création d'un noeud (nom de la table au singulier) et création de tous les noeuds en rapport avec les champs inclus dans l'array
        foreach ($results as $record){
            $noeud = $doc->createElement($tableSing);
            foreach($record as $k=>$v){
                $recordNode = $doc->createElement($k);
                $text = $doc->createTextNode(utf8_encode($v));
                $recordNode->appendChild($text);
                $noeud->appendChild($recordNode);
            }
            $racine->appendChild($noeud);
        }
        echo $doc->saveXML();
}