.col-xs-12 {

      width: 50%;

  }

var next = $(this).next();
if (!next.length) {
  next = $(this).siblings(':first');
}
next.children(':first-child').clone().appendTo($(this));

for (var i=0;i<2;i++) {
  next=next.next();
  if (!next.length) {
      next = $(this).siblings(':first');
  }

  next.children(':first-child').clone().appendTo($(this));
}

</div>