PR 2.0 Translated Skills (Release Day Patch) v2

Azuma
>Peak of Flaming Rage
When equipped large-caliber heavy cruiser main gun shells hit their target, increase damage shell based on their distance traveled up to a maximum of 15-25%; increase ignition damage by 20-50%

>Battlefield Intuition
Every 20s, grant a 30-70% chance to increase evasion by 10-20% and accuracy by 20-50%, lasts 12 seconds

>Special Shelling Exercise
Special barrage is fired when main gun shoots 8 times; using the 「Prototype Triple 310mm」 will increase main gun efficiency by 4.5-12%, decrease the number of shots required for barrage by 4 and upgrade the barrage

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%

-----------

Gascogne
>Perception Suppression Module
When damage in battle brings health below 50%, increase evasion by 15-30%, recover 8% hp in 8 seconds, activates a maximum of 2 times

>Precision Ops protocol
Every main gun shot can be manually aimed, manual aiming damage bonus is increased by 25-40%; every 20 seconds after the beginning of battle, fire a strong barrage at 50-100% chance (firepower increases with skill level)

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%

-----------

Georgia
>Iron Sight Caliber
Main gun spread is reduced by 3; damage against CA, Super CA, BB, BC and BBV is increased by 10-20%

>Heavy Barrel Blaster
When firing the main gun there's a 50-80% chance to fire a special barrage (barrage always critically hits, firepower is increased by skill levels)

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%

-----------

Seattle
>Flying NG! (aka No Fly Zone)
When enemy planes are shot down within the air defense circle, increase firepower and anti-air by 5-15% for 8 seconds, does not stack. When 15 enemy planes are shot down, increase firepower by 5-15% and reload by 10-20%

>Preparing All Hands
When equipping main gun in the secondary weapon slot, increase anti-air efficiency by 5-15%
When equipping anti-air in the secondary weapon slot, increase main-gun efficiency by 5-15%
When in the rear position of the vanguard, reduce damage taken by self by 5-15%

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%

>Exclusive barrage - Seattle II
When the main gun attacks 10 times, fire exclusive barrage - Seattle II

-----------

Kitakaze
>Kitakaze Style - Unwavering Slash (literally 'Consistent Cut')
All main gun ammo types ignores armor differences (only applies to main gun)
All main gun ammo type damage is increased by skill level and when equipping Sakura Empire main guns, increase main gun efficiency by 5-15%

>Kitakaze Style - Six Flowing Thunderstrikes (aka Sextuple Chain Torpedos)
When set as the vanguard flagship, launch a special torpedo barrage after 10 seconds into the battle
After hitting with 10 torpedoes, launch a special torpedo barrage

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%

>Exclusive barrage - Kitakaze II
When the main gun attacks 16 times, fire exclusive barrage - Kitakaze II

-----------

FdG
>Symphony of Destruction
When taking damage or when an enemy enters the defensive firing line, trigger an armor piercing barrage from the secondary weapon (firepower increased by skill level) and enter a 15 second cooldown

>Sonata of Chaos
When main gun is fired an odd numbered of times, increase reload by 30-50% and damage by 10-20%
When main gun is fired an even number of times, increase critical chance by 10-20% and critical damage by 20-50%
Effects gained persist until the main gun is fired again

>Rhapsody of Darkness
When health is between 70-100%, increase firepower by 10-20%
When health is between 30-70%, increase firepower by 4-10% and reduce damage taken by 4-10%
When health drops below 30%, reduce damage taken by 10-20%

>Enemy of the Siren
Increase damage done to sirens by 5-15%