const { switchLang, lang } = useContext(LangContext);
...
<button
  className={lang === 'en-US' ? 'active' : ''}
  onClick={() => switchLang('en-US')}>
  EN
</button>
...