Bocchi Kaibutsu ch33
p1
>O-Ooh...

>So this is... what the humans call a party.
>...Ah.

p2
>It's Lily.

>Who's that she's talking to...?

>!!??

>What does that male think he's doing
>to my Lily...?

p3
>Bear with it.
>I'm enduring it too.

>But...!

>Well, leave it to me.

>Ooh!

>He repelled him.

p4
>They've prepared food.
>Smells nice.

>...So this is a human party...
>It's not bad...
>But...

p5
>I wish Lily would get here soon.

>Hm?

p6
>...?
>...Ah...?

>Huh...? You're...

p7
>...Wha...
>You're from back then...

>The girl I met in town?

>What are you doing here...?
>Or rather, you came to this party too?

>I see..
>It's a small world, after all...
>And how did you get in here anyway?
>What is One-eye doing?

p8
>Achoo

>Are you not afraid of me?
>I am a monster.

>...Hmm.
>Quite the strange one,
>aren't you?

>...Putting that aside...
>Should you really be here?
>Surely the people you came here with are worried?

p9
>What's with that face...?

>Feel like going back now?

>Good grief.

p10
>Heath?
>I'm here~
>Lily!
>Sorry for the wait~

p11
>So how is it? Are you enjoying the party?
>Have you tried the food?
>I've eaten some of it.
>Hm... I've gotten a taste for the atmosphere...

>But I really can't say I'm having fun...
>unless I'm with you, Lily.

>You sure get lonely, huh, Heath.

>...But I'm exhausted from having to be polite all the time too.

p12
>Lily... Are you drunk?
>Hm~? Fufu
>Maybe.

>...Somehow...

p13
>You look more delicious...
>than you usually do, Lily.
>Oh, are you going to eat me?
>Is it thanks to me dressing up?

>Yeah. That dress suits you.
>You're beautiful
>and cute.
>Fufu... Thanks.

>...M...

>Fu...
>...Mmm...

p14
>Mm...

>!... Heath... Hey...
>We're doing it here?

>Nobody's watching
>and nobody will come here, right?
>Although someone did just come here.

p15
>...
>Just for a little bit, okay...
>Mm

>Yeah.
>We'll do it once then go home...

>Ah...
>Heath...
>Hah
>Hah
>Lily...

p16
>...Over here...
>Mm...

p17
>~~~

>Hah...
>Hah
>...Lily...

>Because of the alcohol, you're wetter than usu...
>Don't say something so embarrassing...
>Geez...
>Hah...
>Hah...
>It's hot, though
>Mmph
>~~~

p23
>Thank you for another year.