Créer un shortcode WordPress : articles et taxonomies

<?php function shortcode_series($param) {
    extract(
        shortcode_atts(
            array(
                'title' => 'Article n°<strong>%nb%</strong> de la série <em>%serie%</em>'
            ),
            $param
        )
    );

    global $post;

    // Dans quel taxonomie "Série" est catégorisé notre article ?
    $serie = wp_get_post_terms($post->ID, 'serie');


    // Si fait partie d'une série, récupérer des informations cruciales sur cette série (nom, slug)
    if (!empty($serie)) {
        $serie_name = $serie[0]->name;
        $serie_slug = $serie[0]->slug;
    }

    // Récupérons les AUTRES articles de cette série
    $posts_in_serie = get_posts(
        array(
            'orderby' => 'date',
            'order' => 'ASC',
            'tax_query' => array(
                array(
                    'taxonomy' => 'serie',
                    'field' => 'slug',
                    'terms' => $serie_slug
                )
            )
        )
    );

    $serie_data = array();

    foreach ($posts_in_serie as $k=>$post_in_serie) {
        if ($post->ID == $post_in_serie->ID) { $current_post_index = $k+1; }

        $serie_data[] = array(
            'id' => $post_in_serie->ID,
            'title' => $post_in_serie->post_title
        );
    }

    // Modifier les marqueurs %nb% et %serie% par les valeurs correctes à afficher

    $nice_title = str_replace('%nb%', $current_post_index, $title);
    $nice_title = str_replace('%serie%', $serie_name, $nice_title);

    // Afficher la liste des articles de notre série

    ob_start();

    echo '<section id="post-serie" class="clearfix">';
    echo '<h4>' . $nice_titlewp_specialchars_decode() . '</h4>';

    echo '<ol>';
    foreach ($serie_data as $article) {
        if ($article['id'] == $post->ID) {
            echo '<li><strong>' . $article['title'] . '</strong></li>';
        } else {
            echo '<li><a href="' . get_permalink($article['id']) . '" title="' . esc_attr($article['title']) . '">' . $article['title'] . '</a></li>';
        }
    }
    echo '</ol>';
    echo '</section>';

    $post_serie_data = ob_get_contents();
    ob_end_clean();

    return $post_serie_data;
}
add_shortcode('series', 'shortcode_series');