<<<<<<< HEAD
"1. Address","1. Adresse"
"2. Delivery","2. Levering"
"3. Payment","3. Betaling"
"Delivery %s","Levering %s"
"Pick up %s","Afhentning %s"
"Enter your email address","Indtast e-mail adresse"
"Email","E-mail"
"We will send order confirmation and invoice to your email","Vi sender ordrebekræftelse og faktura til din e-mail"
"Continue","Fortsæt"
"Connect with Facebook","Log ind med Facebook"
"Invoice address","Faktura adresse"
"Shipping address","Leveringsadresse"
"Select shipping method","Vælg leveringsform"
"Edit","Rediger"
"Other delivery methods","Vis alle leveringsformer"
"Refresh","Opdater"
"Selection nearest post office / night safe:","Valg nærmeste posthus / døgnboks:"
"Show more post shops and night safes","Vis flere afhentningssteder"
"Update","Opdatering"
"Save in address book","Gem i adressebog"
"Postal code","Postnummer"
"Postal code:","Postnummer:"
"Phone","Telefon"
"First name","Fornavn"
"Last name","Efternavn"
"By","By"
"Enter here if you want to put the package in the garage or the like. Note it at your own risk. (Max. 40 characters.)","Angiv her hvis du vil have stillet pakken i garagen eller lign. Bemærk det er på eget ansvar. (Max. 40 tegn. )"
"Message to Post Denmark or GLS","Besked til Post Danmark or GLS"
"There was no Pakkeshop found for this address","Der var ingen Pakkeshop fundet til denne adresse"
"Address","Adresse"
"Street Address","Gadenavn & nr."
"Street Address %d","Gade Adresse %d"
"Enter your address details","Indtast dine adresseoplysninger"
"First and last name","Fornavn og efternavn"
"Possibly business","Evt. virksomhed"
"Mobile no.","Mobil nr."
"for SMS notification:","for SMS notifikation:"
"Country","Land"
"Postal code./City","Postnr./by"
"Add new address line","Tilføj ny adresse linje"
"Street Address ","Gade Adresse "
"Package box %d","Pakkeboks %d"
"You must to specify pakkeshop","Du skal angive pakkeshop"
"Refresh","Opdater"
"Press Enter to update list","Tryk på enter for at opdatere listen"
"Shipping method cannot be empty","Forsendelse metode kan ikke være tom"
"Please enter Full Name","Indtast venligst Fulde Navn"
"Street and no. Must contain the number","Gade og nr. skal indeholde nummer"
"Phone number must contain 8 digits","Telefonnummeret skal indeholder 8 cifre"
"Payment Form","Betalingsform"
"Order summary","Ordre opsummering"
"Invoice to:","Faktura til:"
"Available for:","Leveres til:"
"Your order is scheduled for delivery <b>%s</b>","Din ordre forventes leveret <b>%s</b>"
"Order subtotal:","Ordre subtotal:"
"Total price:","Pris i alt:"
"Possibly comment to your order","Evt. kommentar til din ordre"
"I would like to add a comment","Jeg vil gerne tilføje en kommentar"
"Accept the sales and delivery conditions","Accepter salgs og leveringsbetingelserne"
"I confirm that i have read and accept","Jeg har læst og accepterer"
"the sales and delivery conditions","salgs- og leveringsbetingelser"
"Approve and pay","Godkend og betal"
"Thank you for your order","Tak for din ordre"
"Order confirmation sent","Ordrebekræftelse sendt"
"Orders received from %s","Ordre modtaget hos %s"
"Order prepackaged","Ordre færdigpakket"
"Invoice sent","Faktura sendt"
"Track n`trace code sent","Track n`trace kode sendt"
"Go to home page","Gå til forsiden"
"Products","Produkter"
"Price","Pris"
"Qty","Antal"
"Total price","Pris i alt"
"You must accept our terms to continue.","Du skal acceptere vores betingelser for at fortsætte."
"You must specify payment method","Du skal angive betalingsmetode"
"Address save error. Please try again.","Adresse spare fejl. Prøv venligst igen."
"Go back to the basket","Gå tilbage til kurv"
"Checkout: Payment","Checkout: Betaling"
"Default payment method","Standardbetalingsmetode"
"Trustpilot Options","Trustpilot Options"
"Count review to show","Tæl gennemgang at vise"
"Excellent","Fremragende"
"%s customers have written a review on Trustpilot","%s kunder har skrevet en anmeldelse på Trustpilot"
"Selected reviews","Udvalgte anmeldelser"
"See review page","Se gennemgang side"
"Review stars","Anmeldelse stjerner"
"Length of review text to show","Længde på gennemgang tekst for at vise"
"Read more","Læs mere"
"Why shop with us?","Hvorfor handle med os?"
"30 days return","30 dages fuld returret"
"Price Guarantee: Always cheapest","Prisgaranti: Altid billigst"
"The largest selection","Det største udvalg"
"Secure payment","Sikker betaling"
"Approved by the eCommerce Foundation","Godkendt af E-handelsfonden"
"Waiting for payment","Afventer betaling"
"Waiting for payment<br>Did the payment window not open? Click <a href=''>here</a> to open it.","Afventer betaling<br>Åbnede betalingsvinduet ikke? Klik <a href=''>her</a> for at åbne det"
"Waiting for payment<br>Did the payment window not open? Click <a href='%s'>here</a> to open it.","Afventer betaling<br>Åbnede betalingsvinduet ikke? Klik <a href='%s'>her</a> for at åbne det"
"Shipping pick up method code","Forsendelse afhente metode kode"
"Shipping pick up method allowed ZIP codes","Forsendelse afhente metode tilladt postnumre"
"Comma separated, range dash separator, like:<br/> 4500, 4800-5200, 7000, 7100-7150","Kommasepareret, rækkevidde Dash separator, som: <br/> 4500, 4800-5200, 7000, 7100-7150"
"Order","Bestil"
"Clear Cart","Tøm kurven"
"Number of shipping methods show on checkout","Antal shipping metoder vises på kassen"
"Number of pakkeshops show on checkout","Antal pakkeshops vises på kassen"
"Success Page Options","Succes Sideindstillinger"
"Partner-ads.com enabled","Partner-ads.com aktiveret"
"Partner-ads.com program ID","Partner-ads.com program-id"
"Choose payment method:","Vælg betalingsmetode:"
"Estimated delivery date%s","Forventet leveringsdato%s"
"Any comment to us:","Enhver kommentar til os:"
"Any comment to us?","Har du en kommentar til os?"
"Addon order","Andet"
"Store order","Butiksordre"
"Order type:","Ordre seværdighed:"
"Retrieve address information","Hent adresseoplysninger"
"Personal Number","Personligt nummer"
"I want to enter your address information without entering personal - ","Jeg ønsker at indtaste dine adresseoplysninger uden at indtaste personale - "
"Ex. name","Ex. Erik Hansen"
"Ex. company","Ex. Gadgets.dk"
"Ex. street","Ex. Østerskovvej 2"
"Ex. postcode","Ex. 7000"
"Ex. city","Ex. Fredericia"
"Ex. telephone","Ex. 89938210"
"Ex. email","Ex. dinemail@gmail.com"
"Ex. person code","Ex. 410321-9202"
"Private person","Privat person"
"Company/institution","Firma/institution"
"City (auto filled)","Bynavn (autoudfyldes)"
"1. Address details","1. Adresseoplysninger"
"2. Select shipping method","2. Vælg leveringsmulighed"
"3. Payment methods","3. Betalingsmuligheder"
"Payment methods","Betalingsmuligheder"
"Your order will be sent from us today","Din ordre bliver afsendt fra os i dag!"
"Your order will be dispatched within the next working day","Din ordre vil blive afsendt i løbet af næste arbejdsdag."
"Your cart contains ordering goods and the entire order will therefore be shipped within 3-7 business days.","Indkøbskurven indeholder fjernlagervarer og din ordre vil derfor først blive afsendt om 3-7 hverdage."
"Type of client:","Kundetype:"
"I have read and accepted","Jeg har læst og accepterer"
"conditions","handelsbetingelserne"
"Send order","Godkend og gå til betaling"
"Indicative freight price in Sweden","Billigste fragt"
"Do you have a promotional code?","Har du en værdikode?"
"First, enter your contact details ...","Indtast først dine adresseoplysninger ..."
"Select the delivery point:","Vælg udleveringssted:"
"Will be shipped today","Vil blive afsendt i dag"
"Will be shipped next workday","Vil blive afsendt næste hverdag"
"Shipped within 3-7 workdays","Afsendes om 3-7 hverdage"
"Terms and Condition Options","Betingelser Options"
"Preselected terms","Forudvalgte vilkår"
"Type any commenting on us here...","Skriv evt. en kommentar til os her..."
"I have <b>read and accepted</b>","Jeg har <b>læst og accepteret</b>"
"Join our newsletter","Tilmeld vores nyhedsbrev"
"We sender once a year. month with special offers and news.","Vi udsender en gang pr. måned med gode tilbud og nyheder."
"*OBS. the expected delivery date applies only to Denmark and bridged islands.","*OBS. den forventede leveringsdato gælder kun for Danmark og brofaste øer."
"Estimated delivery date is d. %s","Forventet leveringsdato er d. %s"
"View more delivery methods","Vis flere leveringsmetoder"
"Newsletter Subscribe Options","Nyhedsbrev Tilmeld Indstillinger"
"Subscribe Segments","Tilmeld segmenter"
"Subscribe customer to selected segments","Abonnere kunde til udvalgte segmenter"
"If enabled and referrer some like ""Partner referrer domains"", on checkout you can see only ""Allowed payment methods"".","Hvis aktiveret og henvisende nogle som ""Partner henvisende domæner"" på kassen kan du se kun ""tilladt betalingsmetoder""."
"Referrer domains, comma separated.","Referrer domæner, kommasepareret."
"Specify here referrer cookie flag lifetime. When this cookie die, customer can use all payment methods.","Angiv her referrer cookie flag levetid. Når denne cookie dør, kan kunden bruge alle betalingsmetoder."
"See warehouse stock hold","Se lagerstatus"
"Show stock link and popup in cart","Vis lagerlink og popup i indkøbskurv"
"Are you sure you would like to clear the shopping cart?","Er du sikker på, at du vil rydde indkøbskurven?"
,
"Go back to frontpage","Gå tilbage til forsiden"
"Empty cart","Tøm kurven"
"Have you received a coupon or a giftcard?","Har du en rabatkode eller gavekort?"
"Select shipping method","Vælg leveringsmetode"
"Address details","Adresseoplysninger"
"Payment methods","Betalingsmetoder"
"Click on 'Accept and pay' to finish checkout","Klik på 'Godkend og gå til betaling' for at færdiggøre din bestilling"
"Continue to delivery methods","Forsæt til leveringsmetoder"
"Choose how you want your order delivered in next step","Vælg hvordan du vil have din ordre leveret i næste step"
"You choose how you want to pay in next step","Vælg hvordan du vil betale i næste step"
"Continue to payment methods","Forsæt til betalingsmetoder"
"Continue to address formular","Forsæt til adresseoplysninger"
"You write your address in next step","Du angiver din adresse i næste step"
"You have selected products from our remote warehouse","Du har valgt produkter fra vores fjernlager"
"Unfortunately we don`t have <b>%s</b> in our warehouse to ship right away.  However, you can still order now and receive your order with a later shipping date. Please see below:","Desværre skal %s bestilles hjem fra vores fjernlager, hvilket betyder at leveringstiden bliver en smule længere. Se hele din bestillings forventet leveringsdato nedenfor."
"Yes - I want to clear my basket","Jeg ønsker at tømme kurven"
"No - I want to keep it","Jeg vil beholde kurven"
"*The expected delivery date applies to zipcodes 200 00 - 5999 99.","*OBS. den forventede leveringsdato gælder kun for Danmark og brofaste øer."
"Calculate your delivery here","Læs mere her"
"Wrong postcode","Forkert postnummer"
"Where should your order be delivered?","Hvor skal din ordre leveres?"
=======
"1. Address","1. Adresse"
"2. Delivery","2. Levering"
"3. Payment","3. Betaling"
"Delivery %s","Levering %s"
"Pick up %s","Afhentning %s"
"Enter your email address","Indtast e-mail adresse"
"Email","E-mail"
"We will send order confirmation and invoice to your email","Vi sender ordrebekræftelse og faktura til din e-mail"
"Continue","Fortsæt"
"Connect with Facebook","Log ind med Facebook"
"Invoice address","Faktura adresse"
"Shipping address","Leveringsadresse"
"Select shipping method","Vælg leveringsform"
"Edit","Rediger"
"Other delivery methods","Vis alle leveringsformer"
"Refresh","Opdater"
"Selection nearest post office / night safe:","Valg nærmeste posthus / døgnboks:"
"Show more post shops and night safes","Vis flere afhentningssteder"
"Update","Opdatering"
"Save in address book","Gem i adressebog"
"Postal code","Postnummer"
"Postal code:","Postnummer:"
"Phone","Telefon"
"First name","Fornavn"
"Last name","Efternavn"
"By","By"
"Enter here if you want to put the package in the garage or the like. Note it at your own risk. (Max. 40 characters.)","Angiv her hvis du vil have stillet pakken i garagen eller lign. Bemærk det er på eget ansvar. (Max. 40 tegn. )"
"Message to Post Denmark or GLS","Besked til Post Danmark or GLS"
"There was no Pakkeshop found for this address","Der var ingen Pakkeshop fundet til denne adresse"
"Address","Adresse"
"Street Address","Gadenavn & nr."
"Street Address %d","Gade Adresse %d"
"Enter your address details","Indtast dine adresseoplysninger"
"First and last name","Fornavn og efternavn"
"Possibly business","Evt. virksomhed"
"Mobile no.","Mobil nr."
"for SMS notification:","for SMS notifikation:"
"Country","Land"
"Postal code./City","Postnr./by"
"Add new address line","Tilføj ny adresse linje"
"Street Address ","Gade Adresse "
"Package box %d","Pakkeboks %d"
"You must to specify pakkeshop","Du skal angive pakkeshop"
"Refresh","Opdater"
"Press Enter to update list","Tryk på enter for at opdatere listen"
"Shipping method cannot be empty","Forsendelse metode kan ikke være tom"
"Please enter Full Name","Indtast venligst Fulde Navn"
"Street and no. Must contain the number","Gade og nr. skal indeholde nummer"
"Phone number must contain 8 digits","Telefonnummeret skal indeholder 8 cifre"
"Payment Form","Betalingsform"
"Order summary","Ordre opsummering"
"Invoice to:","Faktura til:"
"Available for:","Leveres til:"
"Your order is scheduled for delivery <b>%s</b>","Din ordre forventes leveret <b>%s</b>"
"Order subtotal:","Ordre subtotal:"
"Total price:","Pris i alt:"
"Possibly comment to your order","Evt. kommentar til din ordre"
"I would like to add a comment","Jeg vil gerne tilføje en kommentar"
"Accept the sales and delivery conditions","Accepter salgs og leveringsbetingelserne"
"I confirm that i have read and accept","Jeg har læst og accepterer"
"the sales and delivery conditions","salgs- og leveringsbetingelser"
"Approve and pay","Godkend og betal"
"Thank you for your order","Tak for din ordre"
"Order confirmation sent","Ordrebekræftelse sendt"
"Orders received from %s","Ordre modtaget hos %s"
"Order prepackaged","Ordre færdigpakket"
"Invoice sent","Faktura sendt"
"Track n`trace code sent","Track n`trace kode sendt"
"Go to home page","Gå til forsiden"
"Products","Produkter"
"Price","Pris"
"Qty","Antal"
"Total price","Pris i alt"
"You must accept our terms to continue.","Du skal acceptere vores betingelser for at fortsætte."
"You must specify payment method","Du skal angive betalingsmetode"
"Address save error. Please try again.","Adresse spare fejl. Prøv venligst igen."
"Go back to the basket","Gå tilbage til kurv"
"Checkout: Payment","Checkout: Betaling"
"Default payment method","Standardbetalingsmetode"
"Trustpilot Options","Trustpilot Options"
"Count review to show","Tæl gennemgang at vise"
"Excellent","Fremragende"
"%s customers have written a review on Trustpilot","%s kunder har skrevet en anmeldelse på Trustpilot"
"Selected reviews","Udvalgte anmeldelser"
"See review page","Se gennemgang side"
"Review stars","Anmeldelse stjerner"
"Length of review text to show","Længde på gennemgang tekst for at vise"
"Read more","Læs mere"
"Why shop with us?","Hvorfor handle med os?"
"30 days return","30 dages fuld returret"
"Price Guarantee: Always cheapest","Prisgaranti: Altid billigst"
"The largest selection","Det største udvalg"
"Secure payment","Sikker betaling"
"Approved by the eCommerce Foundation","Godkendt af E-handelsfonden"
"Waiting for payment","Afventer betaling"
"Waiting for payment<br>Did the payment window not open? Click <a href=''>here</a> to open it.","Afventer betaling<br>Åbnede betalingsvinduet ikke? Klik <a href=''>her</a> for at åbne det"
"Waiting for payment<br>Did the payment window not open? Click <a href='%s'>here</a> to open it.","Afventer betaling<br>Åbnede betalingsvinduet ikke? Klik <a href='%s'>her</a> for at åbne det"
"Shipping pick up method code","Forsendelse afhente metode kode"
"Shipping pick up method allowed ZIP codes","Forsendelse afhente metode tilladt postnumre"
"Comma separated, range dash separator, like:<br/> 4500, 4800-5200, 7000, 7100-7150","Kommasepareret, rækkevidde Dash separator, som: <br/> 4500, 4800-5200, 7000, 7100-7150"
"Order","Bestil"
"Clear Cart","Tøm kurven"
"Number of shipping methods show on checkout","Antal shipping metoder vises på kassen"
"Number of pakkeshops show on checkout","Antal pakkeshops vises på kassen"
"Success Page Options","Succes Sideindstillinger"
"Partner-ads.com enabled","Partner-ads.com aktiveret"
"Partner-ads.com program ID","Partner-ads.com program-id"
"Choose payment method:","Vælg betalingsmetode:"
"Estimated delivery date%s","Forventet leveringsdato%s"
"Any comment to us:","Enhver kommentar til os:"
"Any comment to us?","Har du en kommentar til os?"
"Addon order","Andet"
"Store order","Butiksordre"
"Order type:","Ordre seværdighed:"
"Retrieve address information","Hent adresseoplysninger"
"Personal Number","Personligt nummer"
"I want to enter your address information without entering personal - ","Jeg ønsker at indtaste dine adresseoplysninger uden at indtaste personale - "
"Ex. name","Ex. Erik Hansen"
"Ex. company","Ex. Gadgets.dk"
"Ex. street","Ex. Østerskovvej 2"
"Ex. postcode","Ex. 7000"
"Ex. city","Ex. Fredericia"
"Ex. telephone","Ex. 89938210"
"Ex. email","Ex. dinemail@gmail.com"
"Ex. person code","Ex. 410321-9202"
"Private person","Privat person"
"Company/institution","Firma/institution"
"City (auto filled)","Bynavn (autoudfyldes)"
"1. Address details","1. Adresseoplysninger"
"2. Select shipping method","2. Vælg leveringsmulighed"
"3. Payment methods","3. Betalingsmuligheder"
"Payment methods","Betalingsmuligheder"
"Your order will be sent from us today","Din ordre bliver afsendt fra os i dag!"
"Your order will be dispatched within the next working day","Din ordre vil blive afsendt i løbet af næste arbejdsdag."
"Your cart contains ordering goods and the entire order will therefore be shipped within 3-7 business days.","Indkøbskurven indeholder fjernlagervarer og din ordre vil derfor først blive afsendt om 3-7 hverdage."
"Type of client:","Kundetype:"
"I have read and accepted","Jeg har læst og accepterer"
"conditions","handelsbetingelserne"
"Send order","Godkend og gå til betaling"
"Indicative freight price in Sweden","Billigste fragt"
"Do you have a promotional code?","Har du en værdikode?"
"First, enter your contact details ...","Indtast først dine adresseoplysninger ..."
"Select the delivery point:","Vælg udleveringssted:"
"Will be shipped today","Vil blive afsendt i dag"
"Will be shipped next workday","Vil blive afsendt næste hverdag"
"Shipped within 3-7 workdays","Afsendes om 3-7 hverdage"
"Terms and Condition Options","Betingelser Options"
"Preselected terms","Forudvalgte vilkår"
"Type any commenting on us here...","Skriv evt. en kommentar til os her..."
"I have <b>read and accepted</b>","Jeg har <b>læst og accepteret</b>"
"Join our newsletter","Tilmeld vores nyhedsbrev"
"We sender once a year. month with special offers and news.","Vi udsender en gang pr. måned med gode tilbud og nyheder."
"*OBS. the expected delivery date applies only to Denmark and bridged islands.","*OBS. den forventede leveringsdato gælder kun for Danmark og brofaste øer."
"Estimated delivery date is d. %s","Forventet leveringsdato er d. %s"
"View more delivery methods","Vis flere leveringsmetoder"
"Newsletter Subscribe Options","Nyhedsbrev Tilmeld Indstillinger"
"Subscribe Segments","Tilmeld segmenter"
"Subscribe customer to selected segments","Abonnere kunde til udvalgte segmenter"
"If enabled and referrer some like ""Partner referrer domains"", on checkout you can see only ""Allowed payment methods"".","Hvis aktiveret og henvisende nogle som ""Partner henvisende domæner"" på kassen kan du se kun ""tilladt betalingsmetoder""."
"Referrer domains, comma separated.","Referrer domæner, kommasepareret."
"Specify here referrer cookie flag lifetime. When this cookie die, customer can use all payment methods.","Angiv her referrer cookie flag levetid. Når denne cookie dør, kan kunden bruge alle betalingsmetoder."
"See warehouse stock hold","Se lagerstatus"
"Show stock link and popup in cart","Vis lagerlink og popup i indkøbskurv"
"Are you sure you would like to clear the shopping cart?","Er du sikker på, at du vil rydde indkøbskurven?"
,
"Go back to frontpage","Gå tilbage til forsiden"
"Empty cart","Tøm kurven"
"Have you received a coupon or a giftcard?","Har du en rabatkode eller gavekort?"
"Select shipping method","Vælg leveringsmetode"
"Address details","Adresseoplysninger"
"Payment methods","Betalingsmetoder"
"Click on 'Accept and pay' to finish checkout","Klik på 'Godkend og gå til betaling' for at færdiggøre din bestilling"
"Continue to delivery methods","Forsæt til leveringsmetoder"
"Choose how you want your order delivered in next step","Vælg hvordan du vil have din ordre leveret i næste step"
"You choose how you want to pay in next step","Vælg hvordan du vil betale i næste step"
"Continue to payment methods","Forsæt til betalingsmetoder"
"Continue to address formular","Forsæt til adresseoplysninger"
"You write your address in next step","Du angiver din adresse i næste step"
"You have selected products from our remote warehouse","Du har valgt produkter fra vores fjernlager"
"Unfortunately we don`t have <b>%s</b> in our warehouse to ship right away.  However, you can still order now and receive your order with a later shipping date. Please see below:","Desværre skal %s bestilles hjem fra vores fjernlager, hvilket betyder at leveringstiden bliver en smule længere. Se hele din bestillings forventet leveringsdato nedenfor."
"Yes - I want to clear my basket","Jeg ønsker at tømme kurven"
"No - I want to keep it","Jeg vil beholde kurven"
"*The expected delivery date applies to zipcodes 200 00 - 5999 99.","*OBS. den forventede leveringsdato gælder kun for Danmark og brofaste øer."
"Calculate your delivery here","Læs mere her"
"Wrong postcode","Forkert postnummer"
"Where should your order be delivered?","Hvor skal din ordre leveres?"
"Company name","Firmanavn"
>>>>>>> checkout_firma_field