Persona 5 - Part 14 (Japanese)

開かねェのか？

いや、その部屋はもういいでしょ？思い出しただけでゾッとするのに

ちょっと！なによこの部屋！？

認知の隙間、セーフルームだ。

いや、全然わかんない。

だよなぁ。

あー、なんか知らんがシャドウに見つからない安全地帯みてーだ。

安全地帯　そんな場所もあるのね。

で、ここで何するの？

なにするも何も、休憩だよ。あと、相談したり。

休憩と相談か　そうだね。

それじゃ、私も休む。行くときにはちゃんと声かけてね。

それでは、現状の把握をしておこうか。

進行状況は？
>皆の状態は？
回復をしよう
探索を続けよう

まだまだ俺はやれるぜ！全員、余裕あんじゃねーか？

まだみんな元気なようだなる。もう少し探索続けても良いと思うぞ。

まだ他に相談するか？

進行状況は？
皆の状態は？
回復をしよう
>探索を続けよう

わかった、それでは行こう。

よし、探索を再開するよ。

ここから先は、まだ未調査の場所だ。怪しい場所がないか集中して調査していくぞ。

ちっ　ここにもいんのかよ

しゃーねぇ　また後ろから不意打ちまして

まぁ、それが生攻法だがな。もっとスタイリッシュな方法もあるぞ？

廊下の脇に手頃なソファーがあるだろ？あの物陰に潜んで敵に近づくんだ。

敵が問合いに入ったら、一気に飛びかかって仮面を剥ぐ！

おお、なんかカッコイイな、ソレ

ちょっと！映画じゃないだよ！？

ジョーカー、オマエの身のこなしならやれる筈だ。やってみろ！

見ろ！なんかあんぞ？

けど、柵で通れねえ

これだけ厳重に守ってるって事は、きっと重要な物って事だ

これなら出入りする方法も必ずある。

ジョーカー、この部屋の秘密、見抜けないか？

オマエの観察能力なら、きっと何か見えてくるはずだ！

おっ　すげ

さすがはジョーカーだ！

なんだよ　厳重に守ってた別にゃ、ただの見取り図かよ

オマエというヤツは　見取り図がどれほど重要なのか知らないのか？

見取り図を手に入れれば、行ってない場所の地形や情報が把握できる。

まさに怪盗の必需品だ。これでルート確保もグッと楽になるぞ。

じゃあ、オタカラの場所もこれで分かっちゃうの？

あ　いや　この見取り図は中途までみたいだ　他もあるのかもな

んじゃ、分かった範囲からあたろうぜ。そうすりゃ、別の見取り図も出てくんだろ。

またこの柵かよ！

しかも引っぱるヤツ、向こう側じゃん　他の道にする？

よく探してみろって。

屋根裏だろうが通気口だろうが、通れる所はどこだって利用するのが潜入ってモンだろ？

これ、鍵がかかってるな

キービックなら1本あるぞ。開けるか？

>開ける
今やめる

フム。ここは休憩に使えそうだ。

ここを拠点にして探索を再開することができるぞ。

見取り図通りなら、この先も結構長そうだよな

おい　左側見てみろ　シャドウもウロウロしてるみたいだ。

いいか？闇雲に戦いを仕掛けるなよ？まず相手の強さ見極めてからだ。

ソなモン、どうやんだよ？

見極めるって言っただろ？相手の所作を観察して、その技量を見抜くんだ。

ジョーカー、オマエの目なら、それが出来るんじゃないか？

どうした？仕切り直しか？

>引き上げよう
まだ帰らない

カモシダ　パレスから現実世界へ帰還します。お疲れ様でした。

ある程度は探索できたが　まだ折り返し地点じゃなさそうだな

あれ　まだそんなもんか　？結構行ってるかと思ってたけど

まっ、そんだけやり甲斐あるってモンだよな！次も頼むぜ、ジョーカー！

異世界と現実世界を行き来したからさすがにクタクタだな

さっさと寝て、疲れを取らないとな

お前、妙なことに道突っ込んでねえだろうな？

少しでも問題起こしてみろ。お前の人生、お先真っ暗だぞ。

小遣いはやらねえからな。欲しけりゃ自分で稼げ。

今日は疲れただろ？もう寝ようぜ。

>寝る
まだ寝ない

高校入ったら彼女できると思ってたけど全然、そんな気配ないんだよな

クソッ、俺の何がいけないっ！？

そんなんだからダメなんだよ　ちょっとは自分を磨く努力しろ。

本でも読むんだな。

知識だけじゃない色々な事が身に付くし話題の引き出しも増える。

知的ってだけで、ひとつハードルも下がる。こういうのは地道な努力の積み重ねだぞ？

本か　読むと眠たくなるんだよな

けど、モテるためなら我慢して頑張ってみっかな！

本はそうだな　確か、学校の図書室で借りれたよな？

本を読むのは大事だ。色々な考えを身に着けられる。

>本は好きだ
読んだ方がいい？
読書は苦手

奇遇だな、ワガハイもだ。

学校の図書室なら本をタダで読めるし活用しない手はないぞ。

あとはそうだな　セントラル街に本屋があったっけか

やあ、キミたち　バクが生物を教える蛭田(ひるた)だ。

あんな事故があったばかりでショックだよね。モチロン、ボクもだ

でも、彼女のキモチ　分からなくもないよ。

彼女の目には灰色に見えていたんだ。閉鎖に満ちて、希望のないこの世界が、ね。

人それぞれ世界の見え法は違う。一つテストしてみようか。

そこのキミ　！この絵を見て答えてもらおう。

点Aが直線で繋がっているのはB？C？さあ、どっち！

B
C
>どちらも繋がっていない

キミには見えないんだね

正解はCだよ。

そう、これは錯視。正しく見えた人も、そうでない人もいるね。

同じものを見ているのに、遠く見えるなんて不思議だろ？

人はありのままの世界を見てはいない　目から入る視覚情報を脳で感じているだけさ。

やっぱ出来ないんだ

仕方ないんじゃん？だって彼

あ、やば！コッチ見てる！

世界がどう見えるかなんて、脳のまやかし　ただの認知に過ぎない。

ボク達の目に映る世界が同じなんて保証はどこにもないんだ。

世界がどう見えるかは、脳の認知次第、か

異世界と錯視　案外近いのかもしれないな。

なぁ,<name>って今ドコ？

>また帰ってない
教室にいる

また帰ってない

俺もまだ学校教室出た階段のトコ居んだけど

今日、パレスどうする？

>行こうか
決めてない

行こうか

おう　マジかちょっと悪ぃんだけど

しばらく体動かしてねーから体鈍っちまってよ

急がば回れってやつ？まだ敵も強くなるかもしれねーし

外晴れで丁度いいしちょっと体ほぐさね？

リュージもそれなりに色々考えてるみたいだな

確かに身体を鍛えておいた方がいざって時に動けるもんな。

せっかくの誘いだ。ちょっと話を聞いてやったらどうだ？

今日はパレス行く？

決めたなら集合よろしくね

どうすんだ？パレス行くなら、アジトに集合するか？

>集合する
後で決める

集合する

アジトに向かうね

ワガハイは準備OKだ。いつでも声を掛けてくれ。

な、なんだよ　ここ開かねぇのか！？

いや、微かだが風の音がする　どこかに通れそうな場所は無いか？

おい見ろ、宝箱だ！アレも頂戴しとこうぜ！

いや、見張り居るし

おいジョーカー、ここからなら、直接、奇襲がかけられそうじゃないか？

隠れて敵にとびかかるのと同じだ。やってみろ。

シャドウも命乞いなんてなるんだ　なんか以外

シャドウにも感情はある。孤立して追い詰められれば命乞いだってするさ。

戦況時代じゃ、わざとその状況を作って、命乞いを誘うのも手かもな。

うっし！これで通るな！