.....
config.status: executing default-1 commands
config.status: executing default-2 commands
config.status: executing po/stamp-it commands

                    PackageKit 0.6.9
                  ====================

        prefix:                    /usr
        datadir:                   ${datarootdir}
        compiler:                  gcc
        cflags:                    -march=i686 -mtune=generic -O2 -pipe
        cppflags:                   -DG_DISABLE_SINGLE_INCLUDES -DGTK_DISABLE_SINGLE_INCLUDES -DG_DISABLE_DEPRECATED -DGTK_DISABLE_DEPRECATED -DGDK_DISABLE_DEPRECATED -DGDK_MULTIHEAD_SAFE -DGTK_MULTIHEAD_SAFE -DGSEAL_ENABLE
        Building unit tests:       no
        Able to run locally:       no
        Security framework:        polkit
        Networking stacks:         unix,NetworkManager
        Browser plugin:            no
        GStreamer plugin:          no
        Pango module (GTK2):       no
        Pango module (GTK3):       no
        BASH Command not found:    no
        Cron scripts:              no
        debuginfo-install:         no
        device-rebind:             yes
        pm-utils scripts:          yes
        QT library:                no
        Managed bindings:          no

        Backends:
        ALPM backend:              yes
        APT backend:               no
        APTcc backend:             no
        BOX backend:               no
        CONARY backend:            no
        dummy backend:             no
        Entropy backend:           no
        OPKG backend:              no
        Razor backend:             no
        Pacman backend:            yes
        PiSi backend:              no
        poldek backend:            no
        Portage backend:           no
        Ports backend:             no
        Slapt backend:             no
        SMART backend:             no
        URPMI backend:             no
        YUM backend:               no
          (with zif):              no
        Zypp backend:              no
        Default backend:           alpm

Now type `make' to compile.
make  all-recursive
make[1]: Entering directory `/tmp/yaourt-tmp-slobo/aur-packagekit-pacman/src/PackageKit-0.6.9'
Making all in po
make[2]: Entering directory `/tmp/yaourt-tmp-slobo/aur-packagekit-pacman/src/PackageKit-0.6.9/po'
.....