The Wind Waker Cutscene timing

I did not time opening all the item chests so that's yet to be timed, should be a few seconds faster on japanese version on each one.

Triforce chart quest (chart 2-5): ~7:30-8:00 (depends on how nice the collecting goes)
29.97vs30fps (4h30min): 16.2s faster??? ((29.97/30)*16200, 16200-16183.8=16.2)?
2 less ghost ship farms: 1:30
Barrier cutscene skip (JP only): Saves 15s

Triforce Chart collecting + 2 ghost ship trips + lower fps - barrier cutscene skip =
~7:45+1:30+16s-15s=9:16
PAL saves 9:16 compared to JP on those things

FINAL TOTAL:

English: 5091s ~ 84:51
German: 5167s ~ 86:07
French: 4900s ~ 81:40
Spanish: 4768s ~ 79:28
Italian: 4740s ~ 79:00
Japanese: 4154 ~ 69:14

Japanese is 9:46 faster than Italian which is second best

Text-gameplay=
9:46-9:16=0:30

Japanese version is faster by 30s because of the text (no chest text included)


(Following the current any% route)

Opening a triforce chart chest:

English: 11s (1 box)
German: 14s (2 boxes)
French: 12s (2 boxes)
Spanish: 12s (2 boxes)
Italian: 11s (1 box)
Japanese: 9s (1 box)

Gameplay up to sniping helmaroc with the telescope at outset:

English: 8:33
German: 8:22
French: 8:13
Spanish: 7:58
Italian: 8:10
Japanese: ~7:37

After bokoblins on outset - leave outset:
English: 5:34
German: 5:28
French: 5:07
Spanish: 4:48
Italian: 4:51
Japanese: 4:14

Niko text on ship:
English: 1:39
German: 1:34
French: 1:23
Spanish: 1:20
Italian: 1:14
Japanese: 1:05

Tetra text before FF1:
English: 1:19
German: 1:27
French: 1:25
Spanish: 1:19
Italian: 1:21
Japanese: 1:13

KoRL text in FF1:

English: 28s
German: 28s
French: 24s
Spanish: 25s
Italian: 24s
Japanese: 15s

From end of FF1 to control of link
English: 4:13
German: 4:22
French: 4:04
Spanish: 3:57
Italian: 3:51
Japanese: 3:11 (no cutscene where KoRL gets you)

Tingle tuner cutscene (from pressing switch to end of text):

English: 1:11
German: 1:21
French: 1:08
Spanish: 1:08
Italian: 1:01
Japanese: 53s

KoRL talking after sail:

English: 16s
German: 17s
French: 14s
Spanish: 14s
Italian: 14s
Japanese: 8s

Slow text when you get wind waker:

English: 1:09
German: 1:12
French: 1:12
Spanish: 1:03
Italian: 1:05
Japanese: 47s

Medli Grapple Hook cutscene: (can use storage to reduce time here)

English: 44s
German: 50s
French: 47s
Spanish: 42s
Italian: 42s
Japanese: 28s

Dragon Roost Cavern pearl cutscene:

English: 2:13
German: 2:13
French: 2:06
Spanish: 2:09
Italian: 2:04
Japanese: 1:58



SO FAR:

English: 1639s ~ 27min19s
German: 1654s ~ 27min34s
French: 1563s ~ 26min3s
Spanish: 1503s ~ 25min3s
Italian: 1497s ~ 24min57s
Japanese: 1309s ~ 21min49s

Japanese currently 3min 6s faster than italian




Greatfish cutscene:

English: 1:51
German: 1:51
French: 1:41
Spanish: 1:31
Italian: 1:33
Japanese: 1:09

Niko text in pirate ship 2:

English: 45s
German: 47s
French: 43s
Spanish: 39s
Italian: 38s
Japanese: 30

Opening bomb chest to tetra text is done:

English: 1:07
German: 1:02
French: 56s
Spanish: 51s
Italian: 49s
Japanese: 33s

Deku Tree Cutscene

English: 2:43
German: 2:39
French: 2:35
Spanish: 2:28
Italian: 2:23
Japanese: 1:57

Makar talking after Kalle Demos

English: 17s
German: 18s
French: 14s
Spanish: 16s
Italian: 13s
Japanese: 10s

Forbidden Woods pearl cutscene:

English: 2:23
German: 2:24
French: 2:13
Spanish: 2:13
Italian: 2:13
Japanese: 2:04

Outset fairy cutscene:

English: 38s
German: 39s
French: 40s
Spanish: 37s
Italian: 36s
Japanese: 32

Grandma Cutscene (giving fairy to done):

English: 1:10
German: 1:16
French: 1:09
Spanish: 1:01
Italian: 58s
Japanese: 48s

Jabun cutscene (breaking wall to KoRL is done talking):

English: 2:07
German: 2:10
French: 2:06
Spanish: 2:03
Italian: 2:02
Japanese: 1:52

SO FAR:

English: 2420s ~ 40min20s
German: 2440s ~ 40min40s
French: 2300s ~ 38min20s
Spanish: 2202s ~ 36min42s
Italian: 2182s ~ 36min22s
Japanese: 1884s ~ 31min24s

Japanese currently 4min58s ahead

Cutscene after ringing bell after ToG

English: 2:24
German: 2:26
French: 2:23
Spanish: 2:19
Italian: 2:19
Japanese: 2:15

Ballad of Gales cutscene:

English: 54s
German: 56s
French: 48s
Spanish: 50s
Italian: 50s
Japanese: 42s

Helmarok cutscene:

English: 3:05
German: 3:01
French: 3:01
Spanish: 2:54
Italian: 2:56
Japanese: 2:44

Entering door at end of FF2 to fire/ice arrow cutscene done

English: 14:24
German: 14:30
French: 13:42
Spanish: 13:29
Italian: 13:31
Japanese: 11:42

Earth God's Lyric Cutscene

English: 1:18
German: 1:20
French: 1:08
Spanish: 1:13
Italian: 1:14
Japanese: 52s

Medli Cutscene

English: 3:34
German: 3:45
French: 3:33
Spanish: 3:31
Italian: 3:26
Japanese: 3:12

Wind God's Aria Cutscene:

English: 1:09
German: 1:14
French: 1:08
Spanish: 1:07
Italian: 1:08
Japanese: 53s

NFI wallet upgrade:

English: 38s
German: 39s
French: 40s
Spanish: 37s
Italian: 36s
Japanese: 32s

Enter earth temple cutscene: (with a superswim)

English: 51s
German: 50s
French: 46s
Spanish: 49s
Italian: 46s
Japanese: 36s

Earth Temple done cutscene:

English: 2:05
German: 2:06
French: 2:05
Spanish: 2:02
Italian: 2:05
Japanese: 1:56

Get Makar cutscene:

English: 1:14
German: 1:18
French: 1:13
Spanish: 1:16
Italian: 1:14
Japanese: 1:10

Enter Wind Temple cutscene: (with a superswim)

English: 26s
German: 28s
French: 23s
Spanish: 24s
Italian: 25s
Japanese: 21s

Wind Temple done: (Enter warp to KoRL is done talking)

English: 2:22
German: 2:30
French: 2:21
Spanish: 2:19
Italian: 2:16
Japanese: 2:01

Decipher 8x chart:

English: 2:08
German: 2:16
French: 2:16
Spanish: 2:08
Italian: 1:52
Japanese: 1:52

Enter Hyrule 3:

English: 57s
German: 57s
French: 54s
Spanish: 55s
Italian: 53s
Japanese: 42s

Puppet Ganon Cutscene:

English: 2:09
German: 2:21
French: 2:10
Spanish: 2:06
Italian: 2:07
Japanese: 1:58

Cutscene after PG:

English: 26s
German: 26s
French: 27s
Spanish: 26s
Italian: 25s
Japanese: 24s

Last cutscene before ganon:

English: 4:27
German: 4:24
French: 4:22
Spanish: 4:21
Italian: 4:25
Japanese: 3:58