public class avaliacaoMensal {
    private String questao;
    private char potencial;
    private int resultado;
}

public avaliacaoMensal todosMensal(){
    List<avaliacaoMensal> dados = new ArrayList<avaliacaoMensal>();
    dados.add("Aaa", 'a', 1);
}

public AvaliacaoMensal todosMensal(){
        List<AvaliacaoMensal> dados = new ArrayList<AvaliacaoMensal>();
        dados.add(new AvaliacaoMensal("Aaa", 'a', 1));
        dados.add(new AvaliacaoMensal("Bbb", 'b', 2));
        dados.add(new AvaliacaoMensal("Ccc", 'c', 3));
        // Continuação do código

        return (AvaliacaoMensal) dados;
    }

public avaliacaoMensal todosMensal(){
    List<avaliacaoMensal> dados = new ArrayList<avaliacaoMensal>();
    avaliacaoMensal aMensal = new avaliacaoMensal();
    // Fazer algo para setar o valor dos atributos questao, potencial e resultado
    dados.add(aMensal);
}

public class AvaliacaoMensal {
    private String questao;
    private char potencial;
    private int resultado;

    public AvaliacaoMensal(String questao, char potencial, int resultado) {
        this.questao = questao;
        this.potencial = potencial;
        this.resultado = resultado;
    }

    public String getQuestao() {
        return questao;
    }

    public void setQuestao(String questao) {
        this.questao = questao;
    }

    public char getPotencial() {
        return potencial;
    }

    public void setPotencial(char potencial) {
        this.potencial = potencial;
    }

    public int getResultado() {
        return resultado;
    }

    public void setResultado(int resultado) {
        this.resultado = resultado;
    }
}

public AvaliacaoMensal todosMensal(){
    List<AvaliacaoMensal> dados = new ArrayList<AvaliacaoMensal>();
    dados.add(new AvaliacaoMensal("Aaa", 'a', 1));
    // Continuação do código
}

public class AvaliacaoMensal {
private String questao;
private char potencial;
private int resultado;

public String getQuestao() {
    return questao;
}

public void setQuestao(String questao) {
    this.questao = questao;
}

public char getPotencial() {
    return potencial;
}

public void setPotencial(char potencial) {
    this.potencial = potencial;
}

public int getResultado() {
    return resultado;
}

public void setResultado(int resultado) {
    this.resultado = resultado;
}

}

ArrayList<AvaliacaoMensal> lista = new ArrayList<AvaliacaoMensal>();

    AvaliacaoMensal avaliacao = null;
    for (int i = 0; i < 3; i++) {
        avaliacao = new AvaliacaoMensal();
        avaliacao.setPotencial('T');
        avaliacao.setQuestao("Teste");
        avaliacao.setResultado(2);
        lista.add(avaliacao);
    }