New Game Anthology ch9: Let's go shopping! by Moru

p77
>It seems...
>Sakura-san isn't hear yet.

>Pupupu! I'll spook her this time for sure~!
>Ready~

>Guess wh- Gyaaaah!!!
>!?

>Kh... You didn't even look. As expected of an airsoft pro.
>You just fell over on the own...

p78
>By the way, I've been curious about this for a while
>but your hairdo looks just like a pair of hamster cheeks, Sakura-san.
>Eh!? These!?
>Yep.

>These parts are actually pretty fluffy!
>Wanna touch 'em!?
>I'll pass.
>Eh~ You sure!? It's your only chance!?

>Is that so... Then...
>Just kidding~!

>Okay, let's go, Umiko-san!

>There's a shop I wanted both of us to go ot!

>Right here.

>???

p79
>Here!
>So it's a shop filled with clothes that you like, huh, Sakura-san?

>I think this dress is nice! What do you think?

>Yay!

>I think it's a bit too big for you, Sakura-san.
>Pfft.
>Not me! I meant for you, Umiko-san! How rude!

>For me...? Huh. These kinda clothes don't suit me.
>Hah

>Excuse me! This person would like to try on this dress!
>Ojay.
>Listen when people are talking to you!

>...Geez. Just this once.
>Amazing! You're like a maid! I want one myself!

>You want me to wait on you hand and foot?
>Ah, no. That's not what I meant...

p80
>Alright. I'll be your personal maid, Sakura-san.
>We're already done with that conversation...

>I will always be on standby to make sure you study properly.
>Noo!

>And if you dare slack off...

>You know what'll happen, right?
>Gyaaaa!

>Forget the maid thing. I think I'll look at clothes for myself now.
>Is that so...?

>What about this cute outfit?
>I think it'd suit you, Sakura-san, since you're so cu-...
>Hah!

>Ignore that... Forget I said anything.
>What was that? I wasn't listening.

>Listen when people are talking to you!
>Which is it!?

p81
>Hm? You want to try that one on too, Umiko-san?
>Huh?

>That's right!
>This one offers much more maneuvarability!

>Like hell it is!
>A-Are you alright...?

>Just put this on already!
>Is this tsundere!?

>How is it?
>Does it suit me?

>Hmm...
>Huh? Is it no good?

>Take this.
>?

>It's perfect!
>Hah...
>This is your standard for perfect!?

p82
>How about I pick the next store for us to go to?
>Alright.

>There's some clothes I wanna look at.
>I wonder what kind of store Umiko buys her clothes from?

>I want the best you've got.
>An airsoft shop!? Bulletproof vests!?

>I think this would look good on you, Sakura-san.
>That doesn't make me happy!!

>Since we're tired, why don't we get some crepes or something?
>Indeed. I'm getting hungry too.

>I'll treat you as thanks for the support you gave me on my game before.
>Alright, I'll let you pick something delicious.

>I've bought them!
>They're both my favourites, so either one should be delicious!
>Aah. Thank you.

>Hmm. They're both so delicious!
>!?

p83
>Yum yum
>Yum yum

>Yum yum
>Yum yum

>Ah~ That was delicious...

>Aaah! I at Umiko-san's portion too!!
>You were setting up that kinda gag, huh?
>You're wrong! If you thought it was a gag you should've stopped me!

>I'll go again!
>So you're that obsessed with crepes...

>I made sure to bring your portion this time!
>Welcome back.

>Crepes are delicious!

>I'm eating it again! After I brought it and everything!
>This is going to continue forever, isn't it?

p84
>As so Aocchi, I hung out with Umiko-san today!
>Heh, is that so? Did you have fun?
>Yeah, totally!

>Ah, I need to take a bath so I'm hanging up.
>Yeah, yeah.

>Heh?

>Wh-Wh-Wha! What's the heck!?
>All the bullets Umiko shot into her.

>The next day
>Umiko-sa~n
>Yes?

>Did Nenecchi causes you any trouble yesterday?
>Ah.

>Indeed. A lot...
>A lot of trouble!?

>A lot of bullets went into that hamster.
>Huh?