SUM 126- RANDOM CHATTING- ESPAÑOL

TRADUCCIÓN NO SEGURA CON APP GOOGLE AND PAPAGO TRANSLATER.
Créditos: LuCri & Erick
.
El capítulo comienza donde el anterior, Yuri llegando y preguntando qué está pasando, ¿por qué pelean?
Junu no sabe que responder y piensa que Yuri estará de su lado, aunque le resulte desagradable pensar eso. Junu sigue molesto, pero piensa con determinación que Yuri es mas cercano a el que nadie.

Yuri dice que no le gusta que hablen de ella a sus espaldas, se gira y se lleva a  Junu con ella
Luego llega la hermana de Park y le pregunta que si que hace y le empieza a preguntar por la banda y le recuerda que tiene que ensayar ya que  tocaran mañana, entonces Park ve a Yuri y Junu alejarse con cara de molestia mientras acepto lo que dice  su hermana.

la escena pasa a Yuri y Junu sentados, entonces Yuri pregunta a Junu de que estaban hablando ya que no pudo escucharlo bien, Junu explica Park se puso así de repente, Yuri no parece entender del todo y  se lo hace saber, pero Junu dice que es una larga historia.
Yuri se pone un poco seria y Pregunta a Junu “Somos amigos, ¿no?”
Junwoo dice “si, por supuesto”
Entonces Yuri le pregunta que si escuchara lo que tiene que decir.
Yuri continúa hablando y dice que son amigos y eso le gusta
Para luego preguntar “Sabes quién me gusta antes verdad?”
Junu dice que si
entonces Yuri dice que  después de eso(la pelea entre  Taeyang  y Junu)
Y se pregunta si aun que da algo de su corazón en eso (Aquí no estoy seguro si se refiere  a sus sentimientos por taeyang) pero después de eso dice que no es lo que ella realmente quería.
Luego dice que Park jiso realmente no le importaba, y luego dice  “ por yo soy tu amiga y me gustas” y habla de como tubo que “doblar “ su corazón.
Junu no sabe realmente que decir, entonces Yuri dice que era algo que quería decir, luego se disculpa y pregunta a Junu que “no será una carga verdad?”
Luego Yuri dice que se asegure de trazar una línea entre lo ambiguo y lo malo.
(En este momento aparece un flashback de lo que le dijo Yuri a Junwoo fuera de su casa el día que fueron todas a estudiar con él. El trazar una línea entre la chica que le gustaba y las otras)
Entonces Yuri pregunta “En ese momento, en quien pensabas?”
(Aquí aparece los rostros de Lila y Hamin)
Junu dice “yo...” pero es interrumpido por Yuri, diciendo, estaba hablando por mi misma.
y luego dice “Soy tu amiga, y siempre estaré de tu lado”

Junu recuerda las veces en las que Yuri le ha ayudado, piensa en todas las veces que Yuri ha estado ahí para el y como intenta ayudarlo  siempre, Junu evidentemente quiere mucho a Yuri como a una amiga  entonces Yuri vuelve a preguntar, “somos amigos?” ” Somos cercanos”
“Puedes hablar conmigo?” (Esto es para que Junu se habrá de una vez por todas con Yuri y le cuente todos sus problemas)

a escena pasa a Park Jiso caminando solo y recordando a Yuri y Junu alejandoce mientras dice para si mismo “No me importa”(celos supogo)
pero empieza a pensar que incluso aunque junu sea mejor que el tiene que empezar a hacer lo que en el pasado no hizo, tiene que hacerlo, “Hare que pagues” “esto es por yuri”
“hare lo necesario…”

Sus pensamientos toxicos son interrumpidos por  Taeyang quien se lo topa
y luego le dice:
“Vaya, mira a quien tenemos aquí. El Dr. Froser.
No escuche bien todo lo de antes.
¿Qué soy, una basura?
sí es así… ¿Por qué no me lo dices tú mismo?”
Park jiso:Oh si, ustedes son una basura, le hicieron daño a Yuri y tú no eres la excepción desde hace mucho tiempo

Taeyang: Oye imbecil.
Park:
 Qué?

Taeyang:
El pasado está en el pasado.
(básicamente está diciendo las mismas frases de Yuri cuando ella y Tae estuvieron juntos en la sala de las máquinas de juegos)
No me interesa nada de lo que pienses
tu no sientes curiosidad por mí
y ahora qué?
Y ahora tu eres el que se ha perdido los estribos.

FIN
.
.
.
¿me apoyas por la traducción? Compra un café $3 usd -  https://ko-fi.com/lucriave  - GRACIAS :D